Regarding your hereunder email, our

Regarding your hereunder email, our cust already T/T to you since 13/8/2014 so pls check with your bank. Upon your receipt payment, pls give us a copy of shipping docs. and pls do not declare “ discount 5 % in invoice “ in order that our cust will not have problem with customs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการโอนทางอีเมล์ ของลูกค้าแล้ว T/T คุณตั้งแต่ 13/8/2014 ดังนั้นกรุณาตรวจสอบกับธนาคารของคุณ เมื่อรับชำระเงิน กรุณาโปรดสำเนาส่งเอกสาร และกรุณาไม่ประกาศ "ลด 5% ในใบแจ้งหนี้" เพื่อให้ลูกค้าของเราจะมีปัญหากับศุลกากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับอีเมล์ที่นี้ของคุณ cust ของเราแล้ว T / T กับคุณตั้งแต่ 13/8/2014 ดังนั้นกรุณาตรวจสอบกับธนาคารของคุณ เมื่อชำระเงินใบเสร็จรับเงินของคุณกรุณาให้เราสำเนาของเอกสารการจัดส่งสินค้า และกรุณ​​าอย่าประกาศ "ส่วนลด 5% ในใบแจ้งหนี้" อยู่ในลำดับที่ cust ของเราจะได้มีปัญหากับศุลกากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับอีเมล์โอนของคุณ cust ของเราอยู่แล้ว T / T กับคุณตั้งแต่ 13 / 8 / 2014 ดังนั้นกรุณาตรวจสอบกับธนาคารของคุณ ตามใบเสร็จ กรุณาส่งสำเนาเอกสารการจัดส่ง และกรุณาไม่ประกาศ " ส่วนลด 5% ในใบแจ้งหนี้ " เพื่อที่ cust ของเราจะไม่ได้มีปัญหากับศุลกากร