Please advise tentative travelling

Please advise tentative travelling date so that we can check for availability and rate with the hotel
Is guest coming for F1 event that falls between 16 – 18 September?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งวันเดินทางที่แน่นอนเพื่อให้เราสามารถตรวจสอบห้องว่างและราคากับทางโรงแรมแขกมางาน F1 ที่ตกอยู่ระหว่าง 16 – 18 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งวันเดินทางชั่วคราวเพื่อให้เราสามารถตรวจสอบความพร้อมและมีอัตราการกับโรงแรม
เกสมาสำหรับการแข่งขัน F1 ที่ตกอยู่ระหว่าง 16-18 กันยายน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งกำหนดวันเดินทางเพื่อที่เราจะสามารถตรวจสอบห้องว่างและราคาโรงแรมมีแขกมาหา F1 เหตุการณ์ที่อยู่ระหว่าง 16 – 18 กันยายน ?