This test consists of subjecting th

This test consists of subjecting the coated surface of the coated glass to rubbing with a felt pad in dry conditions. It is the type of pad, the loading on it and number of strokes that may cause surface degradation.

E.5 The test piece shall be cleaned in accordance with 6.1 prior to commencement of the test. The test sequence shall commence within 30 min of the sample being cleaned.

E.6 The test piece shall be mounted in the equipment in such a way that movement is not possible. The metal finger containing the felt pad shall be lowered on to the glass surface and a load of 4 N applied perpendicular to the glass surface via the felt pad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบนี้ประกอบด้วยแล้วก็กดชัตเตอร์กระจกเคลือบผิวเคลือบจะถูกับแผ่นสักหลาดในสภาพแห้ง ชนิดของแผ่น โหลดและจำนวนลายเส้นที่อาจทำให้เกิดการย่อยสลายผิวได้E.5 ชิ้นทดสอบต้องทำความสะอาดตาม 6.1 ก่อนเริ่มการทดสอบ ลำดับที่ทดสอบจะเริ่มภายใน 30 นาทีของตัวอย่างที่กำลังทำความสะอาดE.6 ชิ้นทดสอบจะถูกติดตั้งในอุปกรณ์ในลักษณะที่เคลื่อนไหวไม่ได้ นิ้วโลหะประกอบด้วยแผ่นสักหลาดจะสามารถลดลงไปยังพื้นผิวของแก้วและโหลดของเส้นตั้งฉาก N ใช้ 4 พื้นผิวแก้วผ่านแผ่นสักหลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบนี้ประกอบด้วยหนอนบ่อนไส้พื้นผิวเคลือบแก้วเคลือบไปถูกับแผ่นรู้สึกว่าในสภาวะที่แห้ง มันเป็นชนิดของแผ่นโหลดเกี่ยวกับมันและจำนวนจังหวะที่อาจทำให้เกิดการย่อยสลายผิว. E.5 ชิ้นทดสอบจะได้รับการทำความสะอาดให้สอดคล้องกับ 6.1 ก่อนที่จะเริ่มการทดสอบ ลำดับที่การทดสอบจะเริ่มภายใน 30 นาทีของกลุ่มตัวอย่างที่มีการทำความสะอาด. E.6 ชิ้นทดสอบจะได้รับการติดตั้งในอุปกรณ์ในลักษณะที่ว่าการเคลื่อนไหวเป็นไปไม่ได้ นิ้วโลหะที่มีแผ่นรู้สึกว่าจะต้องลดลงไปบนพื้นผิวของกระจกและภาระของ 4 ไม่มีข้อความนำไปใช้ตั้งฉากกับผิวกระจกแผ่นผ่านทางความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบทดสอบนี้ประกอบด้วย subjecting ผิวเคลือบของกระจกเคลือบถูด้วยแผ่นรู้สึกในสภาพแห้ง เป็นประเภทของแผ่น โหลดเร็วและจำนวนของจังหวะที่อาจก่อให้เกิดความเสื่อมโทรมของผิว

e.5 การทดสอบชิ้นส่วนจะถูกทำความสะอาดตาม 6.1 ก่อนที่จะเริ่มการทดสอบ ทดสอบลำดับจะตั้งต้นภายใน 30 นาทีของตัวอย่างการทำความสะอาด

E6 การทดสอบชิ้นส่วนจะถูกติดตั้งในอุปกรณ์ในลักษณะที่เคลื่อนไหวไม่ได้ โลหะนิ้วที่มีแผ่นรู้สึกจะลดลงบนพื้นผิวแก้ว และภาระของ 4 N ใช้ตั้งฉากกับพื้นผิวแก้วที่ผ่านรู้สึกว่าแผ่น