TO TANIGUCHII Have Updated a Statem

TO TANIGUCHI

I Have Updated a Statement on AUG , Already
But not 100 % Because we are waiting to supplier is summary total sale to me in end of the month
And The account balance on JULY is still moving So we are can’t make sure about “ Brought forward on AUG “

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ TANIGUCHIได้ปรับปรุงคำแถลงในส.ค. แล้วแต่ไม่ 100% เพราะเรากำลังรอการจัดจำหน่าย สรุปยอดขายให้ฉันในสิ้นเดือนและดุลบัญชีในกรกฎาคม เคลื่อนไหวนิ่งดังนั้นเราจึงไม่สามารถแน่ใจเกี่ยวกับ "นำไปข้างหน้าบนส.ค."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TO Taniguchi ฉันมีการปรับปรุงคำชี้แจงเกี่ยวกับสิงหาคมที่แล้วแต่ไม่ 100% เพราะเรากำลังรอที่จะจัดจำหน่ายที่เป็นบทสรุปยอดขายรวมกับผมในสิ้นเดือนและยอดเงินในบัญชีกรกฏาคมยังคงเคลื่อนไหวดังนั้นเราจึงไม่สามารถตรวจสอบให้แน่ใจเกี่ยวกับ "นำไปข้างหน้าบนสิงหาคม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับทานิงุจิฉันมีการปรับปรุงงบในส.ค. แล้วแต่ไม่ 100% เพราะเรารอซัพพลายเออร์เป็นสรุปรวมขายให้ฉันในสิ้นเดือนและดุลบัญชีในเดือนกรกฎาคมยังคงเคลื่อนไหวเพื่อให้เราไม่สามารถแน่ใจเกี่ยวกับ " มาเมื่อ ส.ค. "