In order to understand the design i

In order to understand the design implications of the triangle of supporting environments and the concepts related to it in Fig. 2, Fig. 3 and Fig. 4, we find Bengtsson and Carlsson, 2006 and Bengtsson and Carlsson, 2013 concepts of comfortable design and inspiring design to be useful. Comfortable design is intended to meet the need for comfort in the outdoor environment by providing security, safety and comfort and, thus, is in accordance with the pathogenic strategies of avoiding risk factors. Inspiring design is intended to meet the need for access to nature and surrounding life by providing variation and change in daily life, the freedom to choose among alternatives and stimulation of the senses and intellect and, thus, is in accordance with salutogenic strategies supporting salutary factors. Comfortable design needs to be considered in the environment as a whole so that everyone, irrespective of physical and cognitive condition, is able to use and experience the garden in its entirety (Fig. 5). According to Bengtsson and Carlsson (2013), some users are eager to obtain new impressions, whereas others are very sensitive to anything unknown. For this reason, the qualities of inspiring design should be placed according to the gradient of challenge so that users can choose whether or not they wish to confront the more challenging qualities (Fig. 5). Also, the deliberate disposition of salutary factors supports the healing process and is the basis that allows people to move upward in the triangle. The three concepts of comfortable design, inspiring design and the gradient of challenge are intended to be used as guides in the design process using the QET, as they place individual environmental qualities in a larger context. In relation to the users’ specific wishes and needs, a well-considered gradient of challenge and a balance of comfortable and inspiring design are key to designing a pleasant healthcare garden (Bengtsson et al., in press).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้าใจในผลการออกแบบของสามเหลี่ยมของสนับสนุนสภาพแวดล้อมและแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับ ใน Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4 เราพบ Bengtsson และ Carlsson, 2006 และ Bengtsson และ Carlsson, 2013 แนวคิดแรงบันดาลใจออกแบบให้เป็นประโยชน์และสะดวกสบาย สะดวกสบายออกแบบมีวัตถุประสงค์เพื่อสนองความต้องการความสะดวกสบายในบรรยากาศกลางแจ้ง โดยให้บริการรักษาความปลอดภัย ความปลอดภัย และความสะดวกสบาย และ ดังนั้น เป็นไปตามกลยุทธ์ pathogenic การหลีกเลี่ยงปัจจัยเสี่ยง สร้างแรงบันดาลใจออกแบบมีวัตถุประสงค์เพื่อสนองความต้องการเข้าถึงธรรมชาติและชีวิตโดยรอบ โดยให้เปลี่ยนแปลง และการเปลี่ยนแปลงในชีวิตประจำวัน อิสระในการเลือกทางเลือกและกระตุ้นความรู้สึกและสติปัญญา แล้ว ดังนั้น เป็นไปตามกลยุทธ์ salutogenic สนับสนุนปัจจัย salutary ออกแบบสบายต้องพิจารณาในสภาพแวดล้อมทั้งหมดเพื่อให้ทุกคน ไม่มีอยู่จริง และรับรู้เงื่อนไข สามารถใช้ประสบการณ์สวนทั้งหมด (Fig. 5) ตาม Bengtsson และ Carlsson (2013), ผู้ใช้บางคนมีความกระตือรือร้นที่จะได้รับความประทับใจใหม่ ในขณะที่มีความสำคัญมากอะไรไม่รู้จัก ด้วยเหตุนี้ ควรใช้วางของออกแบบแรงบันดาลใจตามไล่ระดับของความท้าทายเพื่อให้ผู้ใช้สามารถเลือกว่า พวกเขาต้องเผชิญหน้าคุณภาพขึ้น (Fig. 5) ยัง การจัดการกระทำ salutary ปัจจัยสนับสนุนกระบวนการรักษา และเป็นพื้นฐานที่ช่วยให้ย้ายขึ้นในสามเหลี่ยม แนวความคิดที่สามของการออกแบบห้อง สร้างแรงบันดาลใจการออกแบบและการไล่ระดับของความท้าทายมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นคู่มือในการออกแบบโดยใช้ QET ตามที่พวกเขาทำคุณภาพสิ่งแวดล้อมแต่ละตัวในบริบทใหญ่ เกี่ยวกับผู้ปรารถนาเฉพาะและความต้องการ การไล่ระดับความท้าทายเชิญพิจารณาและของสะดวกสบาย และสร้างแรงบันดาลใจการออกแบบมีคีย์ออกแบบสวนสุขภาพดี (Bengtsson et al. ในข่าว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้เข้าใจถึงผลกระทบการออกแบบของรูปสามเหลี่ยมในการสนับสนุนสภาพแวดล้อมและแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับมันในรูป 2 รูป และรูปที่ 3 4 เราจะพบ Bengtsson และคาร์ลสัน, ปี 2006 และ Bengtsson และคาร์ลสัน 2013 แนวความคิดของการออกแบบความสะดวกสบายและการออกแบบที่สร้างแรงบันดาลใจที่จะเป็นประโยชน์ การออกแบบที่สะดวกสบายมีวัตถุประสงค์เพื่อตอบสนองความต้องการเพื่อความสะดวกสบายในสภาพแวดล้อมภายนอกโดยการให้การรักษาความปลอดภัยและความสะดวกสบายความปลอดภัยและจึงเป็นไปตามกลยุทธ์ที่ทำให้เกิดโรคในการหลีกเลี่ยงปัจจัยเสี่ยง การออกแบบที่สร้างแรงบันดาลใจมีวัตถุประสงค์เพื่อตอบสนองความต้องการสำหรับการเข้าถึงธรรมชาติและชีวิตรอบโดยการให้การเปลี่ยนแปลงและการเปลี่ยนแปลงในชีวิตประจำวันมีอิสระในการเลือกระหว่างทางเลือกและการกระตุ้นของความรู้สึกและสติปัญญาและจึงเป็นไปตามกลยุทธ์ salutogenic ปัจจัยสนับสนุนประโยชน์ . การออกแบบความสะดวกสบายความต้องการที่จะได้รับการพิจารณาในสภาพแวดล้อมโดยรวมเพื่อให้ทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสภาพทางกายภาพและทางปัญญาสามารถที่จะใช้และได้สัมผัสกับสวนอย่างครบถ้วน (รูปที่. 5) ตามที่ Bengtsson และคาร์ลสัน (2013) ผู้ใช้บางคนมีความกระตือรือร้นที่จะได้รับการแสดงผลใหม่ขณะที่คนอื่นมีความสำคัญมากกับสิ่งที่ไม่รู้จัก ด้วยเหตุนี้คุณภาพของการออกแบบที่สร้างแรงบันดาลใจควรอยู่ตามทางลาดของความท้าทายเพื่อให้ผู้ใช้สามารถเลือกได้ว่าหรือไม่พวกเขาต้องการที่จะเผชิญหน้ากับความท้าทายมากขึ้นคุณภาพ (รูปที่. 5) นอกจากนี้การจำหน่ายโดยเจตนาของปัจจัยประโยชน์สนับสนุนกระบวนการบำบัดและเป็นพื้นฐานที่ช่วยให้คนที่จะย้ายสูงขึ้นในรูปสามเหลี่ยม สามแนวความคิดของการออกแบบความสะดวกสบายการออกแบบแรงบันดาลใจและการไล่ระดับสีของความท้าทายมีความตั้งใจที่จะใช้เป็นคู่มือในขั้นตอนการออกแบบโดยใช้ QET ขณะที่พวกเขาวางคุณภาพสิ่งแวดล้อมของแต่ละบุคคลในบริบทที่มีขนาดใหญ่ ในความสัมพันธ์กับผู้ใช้ 'ความปรารถนาและความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของการไล่ระดับสีทั้งพิจารณาของความท้าทายและความสมดุลของการออกแบบที่สะดวกสบายและสร้างแรงบันดาลใจเป็นกุญแจสำคัญในการออกแบบสวนดูแลสุขภาพที่น่าพอใจ (Bengtsson et al., ในการกด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้เข้าใจความหมายของการออกแบบสามเหลี่ยมสนับสนุนสภาพแวดล้อมและแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับมัน ใน รูปที่ 2 รูปที่ 3 และรูปที่ 4 เราพบ และ คาร์ลส์สัน bengtsson 2006 และ bengtsson และ คาร์ลส์สัน , 2013 แนวคิดในการออกแบบที่สะดวกสบายและแรงบันดาลใจการออกแบบจะเป็นประโยชน์ การออกแบบที่สะดวกสบายมีวัตถุประสงค์เพื่อตอบสนองความต้องการความสะดวกสบายในสภาพแวดล้อมกลางแจ้ง โดยการให้การรักษาความปลอดภัยความปลอดภัยและความสะดวกสบายและทำให้สอดคล้องกับกลยุทธ์ที่ใช้ในการหลีกเลี่ยงปัจจัยเสี่ยง ออกแบบแรงบันดาลใจมีวัตถุประสงค์เพื่อตอบสนองความต้องการในการเข้าถึงธรรมชาติและสภาพแวดล้อมชีวิต โดยให้เปลี่ยนแปลงในชีวิตประจําวัน , เสรีภาพในการเลือกของทางเลือกและการกระตุ้นอารมณ์และสติปัญญา และ จึงสอดคล้องกับกลยุทธ์ salutogenic ปัจจัยสนับสนุนความมีประโยชน์ . สบาย การออกแบบจะพิจารณาความต้องการในสภาพแวดล้อมโดยรวมเพื่อให้ทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสภาพร่างกายและสติปัญญา สามารถใช้และสัมผัสสวนอย่างครบถ้วน ( ภาพที่ 5 ) ตาม bengtsson และ คาร์ลส์สัน ( 2013 ) , ผู้ใช้บางคนมีความกระตือรือร้นที่จะได้รับการแสดงผลใหม่ในขณะที่คนอื่นจะอ่อนไหวกับอะไรไม่รู้ ด้วยเหตุผลนี้ คุณภาพของการออกแบบแรงบันดาลใจควรวางไว้ตามความลาดชันของความท้าทายเพื่อให้ผู้ใช้สามารถเลือกหรือไม่พวกเขาต้องการที่จะเผชิญกับความท้าทายมากขึ้นคุณภาพ ( ภาพที่ 5 ) นอกจากนี้การจัดการปัจจัยประโยชน์การสนับสนุนกระบวนการ healing และเป็นพื้นฐานที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่จะย้ายสูงขึ้นในสามเหลี่ยม สามแนวคิดการออกแบบที่สะดวกสบาย ออกแบบ สร้างแรงบันดาลใจ และการไล่ระดับของความท้าทายมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นแนวทางในการออกแบบกระบวนการที่ใช้ qet ตามที่พวกเขาวางคุณภาพสิ่งแวดล้อมในแต่ละบริบทที่ใหญ่กว่าในความสัมพันธ์กับความต้องการที่เฉพาะเจาะจงและความต้องการของผู้ใช้เป็นอย่างดีถือว่าไล่ระดับของความท้าทายและความสมดุลของความสะดวกสบายและสร้างแรงบันดาลใจในการออกแบบเป็นคีย์ที่จะออกแบบสวนดูแลสุขภาพเจริญ ( bengtsson et al . , ในข่าว )