Program for Enhancement of Emergenc

Program for Enhancement of Emergency Response

In partnership with the Asia Disaster Preparedness Center, the American Red Cross has been working since mid-2009 to address disaster vulnerability in South and Southeast Asia through a strategic regional risk reduction program, the Program for Enhancement of Emergency Response (PEER). Through this regional disaster preparedness initiative, the American Red Cross is assisting Red Cross and Red Crescent national partners and other organizations in nine countries (Bangladesh, Cambodia, India, Indonesia, Laos, Nepal, Pakistan, Philippines, Vietnam) to help improve disaster preparedness. This work includes building community-level first responder capacity (including the capacity of the local Red Cross and Red Crescent societies) in disaster-prone communities by sharing essential disaster response skills, such as how to safely conduct light search and rescue activities and effectively triage wounded survivors of disasters or other local crises. At the same time, the project works to make community-based decision-making a key part of emergency response systems, ensuring that first responders and authorities are directly linked to community preparedness plans, enabling better-coordinated disaster responses. This program is partially funded by the U.S. Agency for International Development’s Office of U.S. Foreign Disaster Assistance (USAID/OFDA) with supplemental funding from the American Red Cross. This project aims to train approximately 5,000 first responders who will be in a position to support millions of vulnerable people living across the nine countries encompassed in this program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมสำหรับเพิ่มประสิทธิภาพของการตอบร่วมกับศูนย์เตรียมความพร้อมภัยพิบัติเอเชีย กาชาดอเมริกันมีการทำงานตั้งแต่กลาง 2009 การเสี่ยงภัยที่อยู่ในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านโปรแกรมความเสี่ยงระดับภูมิภาคกลยุทธ์ลด โปรแกรมสำหรับเพิ่มประสิทธิภาพของฉุกเฉินการตอบสนอง (เพื่อน) ผ่านโครงการนี้เตรียมความพร้อมภัยพิบัติภูมิภาค กาชาดอเมริกันจะช่วยกาชาดและเครสสีแดงคู่ชาติและองค์กรอื่น ๆ ใน 9 ประเทศ (บังกลาเทศ กัมพูชา อินเดีย อินโดนีเซีย ลาว เนปาล ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ เวียดนาม) เพื่อช่วยเตรียมความพร้อมภัยพิบัติ งานนี้มีอาคารชุมชนระดับแรกผู้ตอบสนองการผลิต (รวมกำลังการผลิตของสังคมกาชาดและเครสสีแดงที่ท้องถิ่น) ในชุมชนที่เสี่ยงภัยพิบัติ โดยใช้งานร่วมกันทักษะการตอบสนองภัยพิบัติที่สำคัญ เช่นวิธีการดำเนินกิจกรรมค้นหาและกู้ภัยไฟอย่างปลอดภัย และจะผู้ได้รับบาดเจ็บของภัยพิบัติหรือวิกฤตท้องถิ่นอื่น ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในเวลาเดียวกัน โครงการทำงานเพื่อให้ชุมชนตัดสินใจส่วนคีย์ระบบตอบสนองฉุกเฉิน มั่นใจว่า responders แรกและหน่วยงานโดยตรงเชื่อมโยงกับแผนการเตรียมความพร้อมชุมชน เปิดใช้งานการตอบสนองภัยประสานดี โปรแกรมนี้เป็นบางส่วนได้รับการสนับสนุน โดยหน่วยงานสหรัฐฯ ที่นานาชาติพัฒนา Office ของสหรัฐอเมริกาต่างภัยขอความช่วยเหลือ (USAID/OFDA) กับเติมเงินจากอเมริกันกาชาด โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อฝึกประมาณ 5000 แรก responders ซึ่งจะอยู่ในตำแหน่งเพื่อสนับสนุนล้านคนเสี่ยงที่อาศัยอยู่ใน 9 ประเทศผ่านโปรแกรมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรแกรมสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพของการตอบสนองฉุกเฉิน

ในความร่วมมือกับเอเชียเตรียมพร้อมรับมือภัยพิบัติที่ศูนย์กาชาดอเมริกัน ได้ทำงานตั้งแต่อัตราภัยพิบัติช่องโหว่ที่อยู่ในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผ่านกลยุทธ์การลดความเสี่ยงในโปรแกรม , โปรแกรมสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพของการตอบสนองฉุกเฉิน ( เพื่อน ) ผ่านการรับมือภัยพิบัติในภูมิภาคนี้ก่อนกาชาดอเมริกันช่วยสภากาชาดและเสี้ยวพันธมิตรแห่งชาติและองค์กรอื่น ๆในเก้าประเทศ บังคลาเทศ กัมพูชา อินเดีย อินโดนีเซีย ลาว , เนปาล , ปากีสถาน , ฟิลิปปินส์ , เวียดนาม ) เพื่อช่วยปรับปรุงการเตรียมความพร้อมรับมือภัยพิบัติงานนี้รวมถึงการสร้างชุมชนระดับแรกตอบกลับความจุ ( รวมถึงความจุของท้องถิ่น สภากาชาดและสภาเสี้ยววงเดือนแดงระหว่างประเทศ ) ในชุมชนโดยการตอบสนองภัยพิบัติภัยพิบัติมักจะใช้ทักษะที่จำเป็น เช่นวิธีการอย่างปลอดภัยจัดกิจกรรมการค้นหาและช่วยเหลือผู้ประสบภัยได้อย่างมีประสิทธิภาพแสงและบาดเจ็บผู้รอดชีวิตจากภัยพิบัติหรือวิกฤติท้องถิ่นอื่น ๆ ใน เวลาเดียวกันงานที่จะทำให้การตัดสินใจของชุมชน เป็นส่วนสําคัญของระบบการตอบสนองฉุกเฉิน Responders แรกและมั่นใจว่าเจ้าหน้าที่มีการเชื่อมโยงโดยตรงกับแผนการเตรียมความพร้อมชุมชน ทำให้ดีขึ้นการประสานงานภัยพิบัติการตอบสนอง โปรแกรมนี้เป็นทุนสนับสนุนบางส่วนจากหน่วยงานของสหรัฐฯ สำหรับสำนักงานพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐฯช่วยเหลือภัยพิบัติต่างประเทศ ( USAID / ofda ) พร้อมเสริมเงินทุนจากกาชาดอเมริกัน โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อฝึกประมาณ 5000 ตอบสนองก่อนที่จะอยู่ในตำแหน่งเพื่อสนับสนุนหลายล้านคนด้อยโอกาสที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงอีก 9 ประเทศ ในโปรแกรมนี้