Many people at Google helped us wit

Many people at Google helped us with this project. Mike Burrows who implemented Chubby suggested
that we replace 3DB with a Paxos-based system. He and Sharon Perl reviewed our designs and provided
excellent feedback. They introduced us to the mechanism for handling disk corruptions and suggested that
we implement master leases. Michal Cierniak ported the original state machine compiler from Perl to C++
and made substantial modifications (it is now being used elsewhere at Google as well). Vadim Furman
helped us write the Chubby verification test. Salim Virji and his team were responsible for the roll-out of
our system across Google data centers.
Mike Burrows, Bill Coughran, Gregory Eitzman, Peter Mckenzie, Sharon Perl, Rob Pike, David Presotto,
Sean Quinlan, and Salim Virji reviewed earlier versions of this paper and provided valuable feedback.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายคนที่ Google ช่วยเรากับโครงการนี้ ไมค์ Burrows ที่ดำเนิน Chubby แนะนำว่า เราแทน 3DB ด้วยระบบที่อ้างอิง Paxos ทบทวนการออกแบบของเรา และให้เขาและภาษาเพิร์ลชารอนความคิดเห็นดี พวกเขานำเรากลไกสำหรับการจัดการความเสียหายของดิสก์ และแนะนำที่เราใช้หลักเช่า Cierniak มีคาส่งต้นฉบับสถานะเครื่องคอมไพเลอร์จากภาษาเพิร์ลกับ c ++และพบการปรับเปลี่ยนทำ (ตอนนี้กำลังใช้อื่น ๆ ที่ Google เช่นกัน) วาดิม Furmanช่วยให้เราเขียนทดสอบตรวจสอบท้วม Salim Virji และทีมงานของเขาได้รับผิดชอบสำหรับการม้วนออกระบบของเราผ่านศูนย์ข้อมูล Googleไมค์ Burrows บิล Coughran เกรกอรี Eitzman, Mckenzie ปีเตอร์ ภาษา เพิร์ลชารอน ร็อบจน David Presottoฌอน Quinlan, Salim Virji ทานรุ่นก่อนหน้าของเอกสารนี้ และให้ข้อเสนอแนะที่มีคุณค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนที่ Google ช่วยให้เรามีโครงการนี้ ไมค์เบอร์โรวส์ที่ดำเนินอ้วนแนะนำว่าเราเปลี่ยน 3DB ด้วยระบบ Paxos ตาม
เขาและชารอน Perl
การทบทวนการออกแบบของเราและให้การตอบรับที่ดีเยี่ยม
พวกเขาแนะนำให้เราสามารถกลไกในการจัดการกับความเสียหายของดิสก์และชี้ให้เห็นว่าเราใช้สัญญาเช่าหลัก คาล Cierniak รังเพลิงคอมไพเลอร์เครื่องรัฐต้นฉบับจาก Perl เพื่อ C ++
และทำให้การปรับเปลี่ยนอย่างมีนัยสำคัญ (มันอยู่ในขณะนี้ถูกนำมาใช้ที่อื่น ๆ ที่ Google เช่นกัน) Vadim
เฟอร์แมนช่วยให้เราเขียนการทดสอบการตรวจสอบอ้วน ซาลิม Virji
และทีมงานของเขาเป็นผู้รับผิดชอบในการม้วนออกจากระบบของเราในGoogle ศูนย์ข้อมูล.
ไมค์เบอร์โรวส์บิล Coughran เกรกอรี่ Eitzman ปีเตอร์ Mckenzie ชารอนเพิร์ลร็อบหอกเดวิด Presotto,
ฌอนควินแลนและซาลิม Virji ทบทวนรุ่นก่อนหน้านี้ ของบทความนี้และให้ข้อเสนอแนะที่มีคุณค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายคนที่ Google ช่วยเรากับโครงการนี้ ไมค์ เบอร์โรวส์ ใครใช้อ้วนแนะนำ
เราแทนที่ 3dB กับ paxos ตามระบบ เขาและชารอน Perl ได้รับการออกแบบของเราและให้
ความคิดเห็นที่ยอดเยี่ยม พวกเขาแนะนำให้เรารู้จักกับกลไกสำหรับการจัดการดิสก์การทุจริต และเห็นว่า
เราใช้อาจารย์สัญญาเช่า .คาล cierniak ported คอมไพเลอร์สภาพเครื่องเดิมจาก Perl และ C
ทำให้การปรับเปลี่ยนอย่างมาก ( คือตอนนี้ถูกใช้ในที่อื่น ๆที่ Google เช่นกัน ) วาดิมสวยๆ
ช่วยเราเขียนทดสอบตรวจสอบ อวบ ๆ ซาลิม virji และทีมงานของเขามีความรับผิดชอบสำหรับม้วนออกจากระบบของเราใน Google ศูนย์ข้อมูล
.
ไมค์ โรว์ บิล coughran เกรกอรี่ eitzman ปีเตอร์ McKenzie , ชารอน Perl ,ร็อบ ไพค์ เดวิด presotto
, ฌอน ควินแลน และซาลิม virji ดูรุ่นก่อนหน้าของบทความนี้และให้มีคุณค่า
ติชม