three wildlife officials survived a

three wildlife officials survived a gun attack on their forest protection unit in patthalung on july 17.
the attack forced the unarmed officials to shelter in their office. the attackers later fled after trying to set fire to a nearby security guard kiosk,police said. police said that the attack might be linked to the seizure of forest arsas which were illegally used for rubber plantation, or the dismissal of a park official who allegedly took bribes to allow forest encroachment in the park

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่สัตว์ป่าสามรอดชีวิตปืนโจมตีหน่วยป้องกันป่าของพวกเขาใน patthalung ในวันที่ 17 กรกฎาคมการโจมตีบังคับเจ้าหน้าที่อาวุธให้ในการ ตำรวจกล่าวว่า การโจมตีในภายหลังหลบหนีไปหลังจากพยายามตั้งค่าไฟเป็นตู้รักษาความปลอดภัยใกล้เคียง ตำรวจกล่าวว่า การโจมตีอาจเชื่อมโยงไปเป็นลมของ arsas ป่าที่ผิดกฎหมายถูกใช้ในสวนยาง ไล่ออกแบบสวนทางที่หลังเอาสินบนให้ encroachment ป่าในสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามเจ้าหน้าที่สัตว์ป่าที่รอดชีวิตจากการโจมตีปืนในหน่วยพิทักษ์ป่าในพัทลุงวันที่ 17
กรกฎาคมโจมตีบังคับให้เจ้าหน้าที่ของอาวุธที่จะหลบอยู่ในสำนักงานของพวกเขา โจมตีในภายหลังหลบหนีไปหลังจากที่พยายามจะจุดไฟเผาตู้ยามรักษาความปลอดภัยบริเวณใกล้เคียงตำรวจกล่าวว่า ตำรวจกล่าวว่าการโจมตีอาจจะมีการเชื่อมโยงกับการจับกุมของ arsas ป่าที่ถูกนำมาใช้อย่างผิดกฎหมายการทำสวนยางหรือการเลิกจ้างของเจ้าหน้าที่อุทยานที่ถูกกล่าวหาว่าเอาสินบนเพื่อให้การบุกรุกพื้นที่ป่าในสวนสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามสัตว์ป่าเจ้าหน้าที่รอดปืนโจมตีหน่วยป้องกันรักษาป่าของพวกเขาในพัทลุง ในวันที่ 17 กรกฎาคม
โจมตีบังคับเจ้าหน้าที่ไม่มีอาวุธมาพักพิงในสำนักงานของพวกเขา โจมตีต่อมาหนีหลังจากพยายามจุดไฟเผาตู้ , ยามที่ตำรวจกล่าว ตำรวจกล่าวว่า การโจมตีอาจจะเชื่อมโยงกับการจับกุมของป่า arsas ซึ่งผิดกฎหมายที่ใช้ในสวนยางพาราI was born.