Manhattan Portage, the brand known

Manhattan Portage, the brand known for its New York-inspired urban style messenger bags, has teamed up with Alpha Industries on a collection of carriers. Fusing both side’s expertise in their respective genres, Alpha Industry for its military garments, Portage for it utilitarian designs, the pair team up in celebration of the 50th anniversary of the M-65 field coat, using it as motif for three renditions. Paying tribute to the Tropical Rucksack — which first came to use during the Vietnam War — the three styles (a shoulder bag and two backpacks) all feature the same rugged nylon/cotton fabric used to craft the M-65 coat. Heavy duty brass zippers and signature army olive green round off the designs with a bold finish. Look for the collection now at ManhattanPortage.com priced from $175 USD to $250 USD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมนฮัตตันดาน ชื่อเสียงในเรื่องของแรงบันดาลใจจากนิวยอร์กเมืองสไตล์กระเป๋า แบรนด์มี teamed ขึ้นกับอุตสาหกรรมอัลฟาในคอลเลกชันของสายการบิน ด้วยความเชี่ยวชาญทั้งสองด้านในแนวของพวกเขาเกี่ยวข้อง ดานอุตสาหกรรมอัลฟาสำหรับเสื้อผ้าของทหาร เรื่องออกแบบเป็นประโยชน์ คู่ทีมขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของตราฟิลด์เอ็ม 65 ใช้เป็นสาระสำคัญสำหรับ 3 จาน จ่ายส่วยให้รับผลิตกระเป๋าร้อน — หนึ่งใดมาใช้ในระหว่างสงครามเวียดนาม — สามลักษณะ (กระเป๋าสะพายและเป้สอง) ทั้งหมดคุณลักษณะผ้าไนลอนฝ้ายแข็งแรงทนทานเหมือนที่ใช้หัตถกรรมเสื้อ M-65 รูดซิปทองเหลืองหนักและลายเซ็นกองทัพเขียวใบมะกอกรอบปิดการออกแบบด้วยตัวหนาเสร็จ ค้นหาคอลเลกชันที่ ManhattanPortage.com ราคาจาก $175 USD ถึง $250 เหรียญสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมนฮัตตันพอร์เทจแบรนด์ที่รู้จักกันใหม่ของนิวยอร์กได้แรงบันดาลใจกระเป๋าสไตล์เมืองได้ร่วมกับอุตสาหกรรมอัลฟาในคอลเลกชันของผู้ให้บริการ หลอมรวมความเชี่ยวชาญด้านทั้งในประเภทของตนอุตสาหกรรมอัลฟาสำหรับเสื้อผ้าทหาร, การขนส่งสำหรับการออกแบบที่เป็นประโยชน์ทีมคู่ขึ้นในการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของสนามเสื้อ M-65 ใช้เป็นบรรทัดฐานสำหรับสามซ้ำ จ่ายส่วยให้ร้อน Rucksack - ซึ่งเป็นครั้งแรกที่จะใช้ในช่วงสงครามเวียดนาม - สามรูปแบบ (เป็นกระเป๋าสะพายเป้สะพายหลังและสอง) ทุกห้องไนลอนเดียวกันขรุขระ / ผ้าฝ้ายที่ใช้ในงานฝีมือเสื้อ M-65 รูดซิปทองเหลืองหนักและกองทัพลายเซ็นมะกอกสีเขียวปิดรอบการออกแบบที่มีผิวหนา มองหาคอลเลกชันในขณะนี้ที่ ManhattanPortage.com ราคาเริ่มต้นที่ $ 175 USD $ 250 เหรียญสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Manhattan Portage , แบรนด์เป็นที่รู้จักในนิวยอร์กของแรงบันดาลใจจากกระเป๋าของ Messenger สไตล์เมือง , มี teamed กับบริษัทอุตสาหกรรมในคอลเลกชันของผู้ให้บริการ ด้วย ความเชี่ยวชาญของทั้งสองฝ่ายในแต่ละประเภทอุตสาหกรรมอัลฟา , เสื้อผ้าทหาร , ขนย้ายมันประโยชน์ออกแบบ ทีมคู่ฉลองครบรอบ 50 ปี ของ m-65 ฟิลด์เสื้อใช้เป็นบรรทัดฐานสำหรับสามอัลบั้ม . จ่ายส่วยให้เขตร้อนเป้ - ซึ่งก่อนมาใช้ในช่วงสงครามเวียดนาม 3 รูปแบบ ( กระเป๋าสะพายและสองเป้ ) มีทั้งหมดเดียวกันทนทานไนลอน / ผ้าฝ้ายใช้ยาน m-65 เสื้อคลุม ซิปทองเหลืองหนักและลายเซ็นกองทัพสีเขียวมะกอกรอบปิดการออกแบบที่มีผิวหนาค้นหาคอลเลกชันที่ manhattanportage.com ราคาตั้งแต่ $ 175 USD $ 250 USD