The Commerce Ministry said the sect

The Commerce Ministry said the sector's exports edged up by only 0.8% last year, versus growth of 25.7% in 2010, to US$53.95 billion due mainly to severe floods. While shipments of electrical appliances expanded by 8.5% to$22.3 billion, electronics exports fell 4% to$31.64 billion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทรวงพาณิชย์กล่าวว่า การส่งออกของภาคขอบขึ้นเพียง 0.8% ปีก่อน เมื่อเทียบกับการเจริญเติบโตของ 25.7% ในปี 2010 การ 53.95 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เนื่องน้ำท่วมอย่างรุนแรงส่วนใหญ่ไป ขณะจัดส่งเครื่องใช้ไฟฟ้าขยาย 8.5% ถึง $22.3 พันล้าน อิเล็กทรอนิกส์ส่งออกตก 4% ไป $31.64 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงพาณิชย์กล่าวว่าการส่งออกของภาคเพิ่มขึ้นเพียง 0.8% ในปีที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับการเจริญเติบโตของ 25.7% ในปี 2010, สหรัฐ $ 53950000000 สาเหตุหลักมาจากน้ำท่วมอย่างรุนแรง ในขณะที่การส่งออกเครื่องใช้ไฟฟ้าขยายตัว 8.5% ถึง $ 22300000000 การส่งออกสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ลดลง 4% ถึง $ 31640000000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงพาณิชย์กล่าวว่า การส่งออกของภาคขอบเพิ่มขึ้นเพียง 0.8% ในปีที่แล้ว เมื่อเทียบกับการเติบโตของ 25.7 เปอร์เซ็นต์ใน 2010 , 53.95 พันล้านเหรียญสหรัฐเนื่องจากน้ำท่วมรุนแรง ในขณะที่การขนส่งเครื่องใช้ไฟฟ้าขยายตัว 8.5% $ 22.3 ล้านบาท การส่งออกเครื่องใช้ไฟฟ้าลดลง 4 % $

31.64 พันล้าน