Following the key to the “gryllobla

Following the key to the “grylloblattodean” families
of Storozhenko (1998: 65–67), it is quite delicate to discriminate
among several families because one crucial node
number ‘20(59)’ of this key concerns the ‘clear division
of CuA into well-defined CuA1 and Cu2’ versus ‘CuA not
clearly divided into CuA1 and CuA2’. It is supposed to
discriminate between the Euryptilonidae Martynov, 1940
(supposed to have no clear division of CuA) and the
Pinideliidae Storozhenko, 1997 for instance (supposed
to have a clear division of CuA). But the euryptilonid
genus Oborella Kukalová, 1964 and the pinideliid genus
Pinidelia Storozhenko, 1994 both have a well-defined CuA2
(Storozhenko, 1998: figs 150 and 240). Therefore, it is quite
delicate to use this key.
Nevertheless, this fossil has important diagnostic characters
of the Euryptilonidae, and more precisely with the
genus Oborella Kukalová, 1964, i.e. pronotum with broad
membranous lateral extensions and an anterior transverse
zone; costal area rather narrow with simple crossveins;
Sc not ending on radius but on costa; RP with few distal
branches; MA simple; MP with a distal fork into two simple
branches; CuA1 with distal fork(s); CuA2 well-defined
and simple; area between CuP and CuA basally broadened;
CuA touching median vein in one point; crossveins simple
(Prokop et al., 2012; Storozhenko, 1998). We compare
our fossil to the different euryptilonid genera as listed in
Storozhenko (1998).
Montceaupterum gen. n. differs from Euryptilon Martynov,
1940 and Karaungirella Storozhenko, 1991 in the
shape of CuA divided into CuA1 and CuA2 instead of
being anteriorly pectinate. Note that Euryptilon cuculiophoris
Aristov, 2002 is based on a very poorly preserved
specimen with only fragments of forewing veins preserved
(Aristov, 2002). It shares with Stereopterum Carpenter,
1950 the division CuA1–CuA2, but its CuA and M are
not fused for a long distance, unlike in Stereopterum and
Karaungirella. Quercopterum Kukalová, 1964,Maculopterum
Kukalová, 1964, Villopterum Kukalová, 1964, and Oborella
have also a clear CuA2 but CuA1 defines a reduced area
unlike Montceaupterum. Sharovipterum Kukalová, 1964 has
a shorter Sc than Montceaupterum, ending on costal margin
three cells distal of base of RP. Only Torrentopterum

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคีย์ที่ครอบครัว "grylloblattodean"ของ Storozhenko (1998:65-67), มันจะค่อนข้างละเอียดอ่อนถือพรรคถือพวกในหลายครอบครัวเนื่องจากโหนหนึ่งสำคัญจำนวน '20(59)' ของความกังวลนี้หลักการ ' ล้างส่วนของคัวโดย CuA1 และ Cu2' กับ ' กัวไม่อย่างชัดเจนแบ่งเป็น CuA1 และ CuA2'. มันควรจะเหยียดระหว่าง Euryptilonidae Martynov ๒๔๘๓(ควรจะมีกองกัวไม่ชัดเจน) และPinideliidae Storozhenko, 1997 สำหรับอินสแตนซ์ (ควรมีการแบ่งชัดเจนกัว) แต่ euryptilonidพืชสกุล Oborella Kukalová, 1964 และสกุล pinideliidPinidelia Storozhenko, 1994 ทั้งสองมี CuA2 โดย(Storozhenko, 1998: มะเดื่อ 150 และ 240) จึง มันเป็นค่อนข้างละเอียดอ่อนใช้คีย์นี้อย่างไรก็ตาม ซากดึกดำบรรพ์นี้มีอักขระสำคัญการวินิจฉัยEuryptilonidae และแม่นยำมากขึ้นด้วยการพืชสกุล Oborella Kukalová, 1964 เช่น pronotum มีกว้างส่วนขยายด้านข้าง membranous และขวางการแอนทีเรียร์โซน ซึ่งมีพื้นที่ค่อนข้างแคบอย่าง crossveins ชายฝั่งไม่สิ้นสุด ในรัศมี แต่ ในคอส ตา Sc RP กับน้อยกระดูกสาขา เรื่อง MA MP ด้วยส้อมกระดูกเป็นง่าย 2สาขา CuA1 กับกระดูก fork(s) โดย CuA2และเรียบ ง่าย พื้นที่ระหว่างถ้วยและคัว basally ให้กัวสัมผัสหลอดเลือดดำมัธยฐานในจุดหนึ่ง crossveins ง่าย(Prokop et al., 2012 Storozhenko, 1998) เราเปรียบเทียบซากดึกดำบรรพ์ของเรากับสกุล euryptilonid แตกต่างกันตามStorozhenko (1998)N. Montceaupterum ทั่วไปแตกต่างจาก Euryptilon Martynov๒๔๘๓ และ Karaungirella Storozhenko, 1991รูปร่างของคัว CuA1 และ CuA2 แทนกำลัง anteriorly pectinate หมายเหตุที่ cuculiophoris EuryptilonAristov, 2002 ตามเก็บงานมากตัวอย่าง มีเพียงชิ้นส่วนของหลอดเลือดดำ forewing รักษา(Aristov, 2002) ได้ร่วมกับช่างไม้ Stereopterumปี 1950 ส่วน CuA1 – CuA2 แต่กัว และ M คือไม่ fused สำหรับไกล ซึ่งแตกต่างจากใน Stereopterum และKaraungirella Quercopterum Kukalová, 1964, MaculopterumKukalová, 1964, Villopterum Kukalová, 1964 และ Oborellaมี CuA2 ชัดเจน แต่ CuA1 กำหนดพื้นที่ลดลงซึ่งแตกต่างจาก Montceaupterum มี Sharovipterum Kukalová, 1964Sc สั้นกว่า Montceaupterum สิ้นสุดบนทางขอบสามเซลล์กระดูกฐานของ RP Torrentopterum เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้กุญแจสำคัญในการ "grylloblattodean" ครอบครัว
ของ Storozhenko (1998: 65-67) มันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างละเอียดอ่อนที่จะเห็นความแตกต่าง
ในหมู่หลายครอบครัวเพราะหนึ่งโหนดสำคัญ
จำนวน '20 (59) จากความกังวลที่สำคัญนี้ 'แบ่งที่ชัดเจน
ของทรัสต์เป็น ที่ดีที่กำหนด cua1 และ Cu2 'กับ' Cua ไม่
แบ่งอย่างชัดเจนเป็น cua1 และ CuA2 ' มันควรจะ
แยกแยะระหว่าง Euryptilonidae Martynov 1940
(ควรจะมีไม่แบ่งที่ชัดเจนของทรัสต์) และ
Pinideliidae Storozhenko 1997 เช่น (ควร
จะมีการแบ่งที่ชัดเจนของทรัสต์) แต่ euryptilonid
สกุล Oborella Kukalová 1964 และประเภท pinideliid
Pinidelia Storozhenko 1994 ทั้งสองมี CuA2 ที่ดีที่กำหนด
(Storozhenko 1998: มะเดื่อ 150 และ 240) ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ค่อนข้าง
. ที่ละเอียดอ่อนที่จะใช้คีย์นี้
อย่างไรก็ตามฟอสซิลนี้มีตัวละครสำคัญในการวินิจฉัย
ของ Euryptilonidae และอื่น ๆ ได้อย่างแม่นยำด้วย
สกุล Oborella Kukalová 1964 คือ pronotum กว้างกับ
ส่วนขยายด้านข้างมีลักษณะเป็นพังผืดและตามขวางด้านหน้า
โซน; พื้นที่ชายฝั่งค่อนข้างแคบ crossveins ง่าย
Sc ไม่สิ้นสุดในรัศมี แต่ใน Costa; RP กับปลายไม่กี่
สาขา; MA ง่าย MP กับส้อมปลายเป็นสองง่าย
สาขา; cua1 ด้วยส้อมปลาย (s); CuA2 ที่ดีที่กำหนด
และเรียบง่าย; พื้นที่ระหว่างคัพและทรัสต์ basally ขยาย;
Cua สัมผัสเส้นเลือดเฉลี่ยในจุดหนึ่ง; crossveins ง่าย
(Prokop, et al, 2012;. Storozhenko, 1998) เราเปรียบเทียบ
ฟอสซิลของเราที่จะจำพวก euryptilonid ที่แตกต่างกันตามที่ระบุไว้ใน
Storozhenko (1998).
Montceaupterum Gen n แตกต่างจาก Euryptilon Martynov,
1940 และ Karaungirella Storozhenko, ปี 1991 ใน
รูปของทรัสต์แบ่งออกเป็น cua1 และ CuA2 แทนที่จะ
เป็น anteriorly pectinate โปรดทราบว่า Euryptilon cuculiophoris
Aristov 2002 จะขึ้นอยู่กับการเก็บรักษาไว้ไม่ดีมาก
ตัวอย่างที่มีเพียงเศษเสี้ยวของหลอดเลือดดำ forewing เก็บรักษาไว้
(Aristov, 2002) หุ้นกับ Stereopterum ไม้
1950 ส่วน cua1-CuA2 แต่ทรัสต์และของเอ็มจะ
ไม่ได้หลอมรวมเป็นระยะเวลานานซึ่งแตกต่างจากใน Stereopterum และ
Karaungirella Quercopterum Kukalová, 1964 Maculopterum
Kukalová, 1964 Villopterum Kukalová 1964 และ Oborella
ยังมี CuA2 ชัดเจน แต่ cua1 กำหนดพื้นที่ลดลง
แตกต่างจาก Montceaupterum Sharovipterum Kukalová 1964 มี
Sc สั้นกว่า Montceaupterum สิ้นสุดวันที่ชายโครง
สามเซลล์ปลายของฐานของ RP เฉพาะ Torrentopterum

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้ คีย์ " grylloblattodean " ครอบครัว
ของ storozhenko ( 2541 : 65 - 67 ) , มันค่อนข้างละเอียดอ่อน แยกแยะระหว่างหลายครอบครัว

เพราะหนึ่งสำคัญโหนด
เบอร์ 20 ( 59 ) ' ' ของคีย์นี้เกี่ยวกับ ' การแบ่งที่ชัดเจนของกั๋วในรูป
cua1 CU2 ' กับ ' กั๋วไม่ได้
ชัดเจนและแบ่งออกเป็น cua1 cua2 ' มันต้องแยกแยะระหว่าง euryptilonidae

martynov 1940( ต้องไม่มีส่วนที่ชัดเจนของกั๋ว ) และ
pinideliidae storozhenko 1997 เป็นต้น ( ควร
มีกองที่ชัดเจนของกั๋ว ) แต่ euryptilonid
สกุล oborella . kgm kukalov 1964 และ pinideliid สกุล
pinidelia storozhenko 1994 ทั้งคู่มี
cua2 ต่อ ( storozhenko , 1998 : มะเดื่อ 150 - 240 ) ดังนั้น , มันค่อนข้างละเอียดอ่อนที่จะใช้กุญแจนี้

แต่ .ฟอสซิลนี้มีตัวละครที่สำคัญการวินิจฉัย
ของ euryptilonidae และอย่างแม่นยำมากขึ้นด้วย
oborella . kgm kukalov สกุล , 1964 , เช่น pronotum กับส่วนขยายด้านข้างกว้าง

ด้านหน้าด้านหลังและโซนของพื้นที่ชายฝั่งค่อนข้างแคบด้วย crossveins ง่าย ;
D ไม่ได้สิ้นสุดในรัศมีแต่ใน Costa ; RP มีกิ่งปลาย
น้อย มาง่าย ; MP ด้วยส้อมปลายเป็นสาขาวิ
2 ;cua1 ด้วยส้อมปลาย ( s ) ; cua2 ต่อ
และง่าย ; พื้นที่ระหว่างถ้วยและกั๋ว basally วงกว้าง ;
กั๋วสัมผัสหลอดเลือดดำ median จุดหนึ่ง ; crossveins ง่ายๆ
( โพรเคิป et al . , 2012 ; storozhenko , 1998 ) เราเปรียบเทียบ
ฟอสซิลของเรา euryptilonid สกุลต่าง ๆ ตามที่ระบุไว้ใน storozhenko ( 1998 )
.
montceaupterum Gen . แตกต่างจาก martynov euryptilon , 1940 และ karaungirella

storozhenko 2534 ในรูปร่างของกั๋วและแบ่งออกเป็น cua1 cua2 แทน
ถูกและ pectinate . ทราบว่า euryptilon cuculiophoris
aristov 2002 ขึ้นอยู่กับงานมากรักษาชิ้นงานที่มีเพียงเศษเสี้ยวของ forewing

( ตัวรักษา aristov , 2002 ) มันหุ้นกับ stereopterum ช่างไม้ ,
2493 กอง cua1 – cua2 แต่กั๋วและ M จะ
ไม่ผสมสำหรับระยะทางไกล ไม่เหมือนใน stereopterum และ
karaungirella . quercopterum . kgm kukalov , 1964 , maculopterum
kukalov . kgm , 1964 , villopterum . kgm kukalov 1964 และ oborella
ยังเป็น cua2 ชัดเจน แต่ cua1 กำหนดพื้นที่ที่ลดลง
ซึ่งแตกต่างจาก montceaupterum . sharovipterum . kgm kukalov 1964 มี
สั้น SC มากกว่า montceaupterum สิ้นสุดบนชายฝั่งขอบ
3 เซลล์ส่วนปลายของฐานเท่านั้น torrentopterum RP .