The Bangkok bombing, the most deadly in Thailand’s recent history, pos การแปล - The Bangkok bombing, the most deadly in Thailand’s recent history, pos ไทย วิธีการพูด

The Bangkok bombing, the most deadl

The Bangkok bombing, the most deadly in Thailand’s recent history, poses a major challenge to the military junta that seized power in May last year promising to bring security and stability after months of violent political turmoil.

The prime minister, General Prayuth Chan-ocha, who heads the self-appointed National Council for Peace and Order, admitted the regime had suffered an unprecedented security failure.

Ministers said on Tuesday they had no inkling that an attack on this scale was being planned, no warning, and had next to no idea who was responsible.

“This is the worst incident that has ever happened in Thailand,” Prayuth said. “There have been minor bombs or just noise, but this time they aimed for innocent lives. They want to destroy our economy, our tourism.”


Bangkok bomb: Thai capital reeling after deadliest attack in years
Read more
Prayuth did not say who “they” – the perpetrators – were, and it seemed clear, one day after the attack, that the junta was clutching at straws as the hunt for the individual or individuals responsible got under way.

The prime minister suggested security camera footage from the scene, a famous Buddhist shrine, pointed to a culprit or culprits. But he conceded the footage was far from conclusive. “Today we have seen the closed-circuit footage, we saw some suspects, but it wasn’t clear,” Prayuth said. “We have to find them first.”

In an attempt to show he was on top of the situation, Prayuth said he had ordered the police and security forces to “hurry and find the bombers”. But he also admitted the attack could have been the work of a lone terrorist.

Asked by reporters if he had any firm evidence or leads, he replied testily: “We are still investigating. The bomb has just exploded why are you asking now? Do you understand the word investigation? It’s not like they claim responsibility.”

Unless it can achieve an early breakthrough in the investigation, the regime may face pressure to call in outside expertise. Tony Abbott, the Australian prime minister, has offered his country’s assistance and other allies, principally the US, may get involved, especially if a link emerges to international terrorist groups such as Islamic State.

The junta is clutching at straws as the hunt for the individual or individuals responsible gets under way
The continuing lack of any claim or statement by those behind the attack has fed a storm of speculation in a country unaccustomed to large-scale terrorist incidents of this type.

Prayuth was quoted by news agencies as saying that a man seen on CCTV may have belonged to an anti-government group based in Thailand’s north-east – a reference to the rural power base of the country’s redshirt movement, which is loyal to the ousted prime minister, Yingluck Shinawatra, and her exiled brother, Thaksin Shinawatra, who was also overthrown in a coup in 2006.

Advertisement

Such a statement would risk provoking a strong reaction from his political opponents. However, Thai media later said the quote was not referring to the suspect.

A crackdown on political protests, opposition dissent and independent journalism since last year’s military takeover has brought relative quiet to the streets of Bangkok in recent months. Hundreds of regime opponents have been arrested.

But tensions have been rising again as the date for new elections has repeatedly slipped. On seizing power, Prayuth said national polls to restore democracy would be held by or after October this year, but the junta recently suggested the vote might be put off until at least 2017.

Thaksin posted a message on YouTube last week urging his followers to reject the junta’s proposed constitution because he said it was undemocratic. The draft charter is due to be voted on next month by the junta’s national reform council, with a public referendum possibly to follow next January.

Both the regime and independent observers have discounted involvement in the attack by ethnic Malay Muslim separatists who have waged a long and unsuccessful campaign against rule from Bangkok in Thailand’s southern provinces bordering Malaysia.


Bangkok bomb blast: the day after - in pictures
View gallery
Security chiefs said the separatists had hitherto eschewed direct attacks on the capital and that the type of bomb used – a 3kg (6lbs) pipe bomb – was not part of their armoury.

Suspicion has also fallen on expatriate Uighurs or their sympathisers after Thailand accused more than 100 of them of being terrorists and deported them to China. China’s Muslim Uighur minority, concentrated in the western province of Xinjiang, has long complained of persecution by the “colonialist” authorities in Beijing. Many have fled the country. About five Chinese nationals were reported to be among those killed in Monday’s blast, and many more were injured.

More worryingly, perhaps, for western countries at least, is the suggestion, again unsubstantiated at this stage, that there may be a link between the Bangkok attack and international jihadi terrorism as practised by Isis, al-Qaida and like-minded groups.

Advertisement

Connections have been drawn in the past between Islamist hardliners in Malaysia and Indonesia and the Philippines-based terror group, Abu Sayyaf, an al-Qaida affiliate. In 2002 hundreds were killed and injured in an attack by Jemaah Islamiyah on western tourists and others in Bali. But by and large, the south-east Asian region has escaped the kind of carnage often seen in parts of the Middle East.

Claims by junta officials that the Bangkok attackers were intent on damaging Thailand’s lucrative tourism industry will carry a chilling echo in Tunisia, whose tourist trade was badly hit after June’s lethal beach attack by a jihadist in Sousse. Similar attempts have been made to target tourism in Egypt.

Reacting to the bombing and the political uncertainty that has ensued, Thailand’s baht currency slumped to a more than six-year low on Tuesday and shares fell in Bangkok amid concerns the attack could damage the tourism sector
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กรุงเทพระเบิด ที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศไทยล่าสุด ซึ่งทำให้เกิดความท้าทายที่สำคัญการยึดทหารที่ยึดอำนาจในพฤษภาคมปีสัญญาจะนำความปลอดภัยและความมั่นคงหลังจากเดือนของความวุ่นวายทางการเมืองที่รุนแรงนายกรัฐมนตรี ทั่วไปประยุทธ์ ซึ่งหัวหน้าสภาแห่งชาติแต่งตั้งตนเองสงบและสั่ง ยอมรับระบอบการปกครองที่ได้ประสบกับความล้มเหลวของความปลอดภัยเป็นประวัติการณ์รัฐมนตรีกล่าวว่า ในวันอังคารมีไม่ inkling ที่โจมตีในระดับนี้มีการวาง แผน ไม่มีการเตือน และก็ติดกับความคิดที่รับผิดชอบPrayuth กล่าวว่า "นี่คือเหตุการณ์เลวร้ายที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในประเทศไทย "มีการระเบิดเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือเพียงเสียง แต่เวลานี้พวกเขามุ่งเน้นชีวิตผู้บริสุทธิ์ พวกเขาต้องการทำลายเศรษฐกิจ การท่องเที่ยวของเรา"ระเบิดกรุงเทพ: มหานคร reeling จากโจมตีที่อันตรายในปี อ่านเพิ่มเติมPrayuth ได้กล่าวว่า "พวกเขา" –ความผิด – ถูก และเหมือนชัดเจน วันหนึ่งหลังจากการโจมตี ที่ยึดถูกกำที่หลอดเป็นการล่าสัตว์สำหรับบุคคลหรือบุคคลที่รับผิดชอบมีอยู่นายกรัฐมนตรีแนะนำวิดีโอกล้องรักษาความปลอดภัยในฉาก ศาลเจ้าพุทธสถาน ชี้ไปผู้ร้ายหรือ culprits แต่เขา conceded วิดีโอได้จากข้อสรุป "วันนี้เราได้เห็นวิดีโอวงจรปิด เราเห็นผู้ต้องสงสัยบางอย่าง แต่มันไม่ได้ชัดเจน Prayuth กล่าวว่า "เราได้พบพวกเขาครั้งแรก"In an attempt to show he was on top of the situation, Prayuth said he had ordered the police and security forces to “hurry and find the bombers”. But he also admitted the attack could have been the work of a lone terrorist.Asked by reporters if he had any firm evidence or leads, he replied testily: “We are still investigating. The bomb has just exploded why are you asking now? Do you understand the word investigation? It’s not like they claim responsibility.”Unless it can achieve an early breakthrough in the investigation, the regime may face pressure to call in outside expertise. Tony Abbott, the Australian prime minister, has offered his country’s assistance and other allies, principally the US, may get involved, especially if a link emerges to international terrorist groups such as Islamic State.The junta is clutching at straws as the hunt for the individual or individuals responsible gets under wayThe continuing lack of any claim or statement by those behind the attack has fed a storm of speculation in a country unaccustomed to large-scale terrorist incidents of this type.Prayuth was quoted by news agencies as saying that a man seen on CCTV may have belonged to an anti-government group based in Thailand’s north-east – a reference to the rural power base of the country’s redshirt movement, which is loyal to the ousted prime minister, Yingluck Shinawatra, and her exiled brother, Thaksin Shinawatra, who was also overthrown in a coup in 2006.
Advertisement

Such a statement would risk provoking a strong reaction from his political opponents. However, Thai media later said the quote was not referring to the suspect.

A crackdown on political protests, opposition dissent and independent journalism since last year’s military takeover has brought relative quiet to the streets of Bangkok in recent months. Hundreds of regime opponents have been arrested.

But tensions have been rising again as the date for new elections has repeatedly slipped. On seizing power, Prayuth said national polls to restore democracy would be held by or after October this year, but the junta recently suggested the vote might be put off until at least 2017.

Thaksin posted a message on YouTube last week urging his followers to reject the junta’s proposed constitution because he said it was undemocratic. The draft charter is due to be voted on next month by the junta’s national reform council, with a public referendum possibly to follow next January.

Both the regime and independent observers have discounted involvement in the attack by ethnic Malay Muslim separatists who have waged a long and unsuccessful campaign against rule from Bangkok in Thailand’s southern provinces bordering Malaysia.


Bangkok bomb blast: the day after - in pictures
View gallery
Security chiefs said the separatists had hitherto eschewed direct attacks on the capital and that the type of bomb used – a 3kg (6lbs) pipe bomb – was not part of their armoury.

Suspicion has also fallen on expatriate Uighurs or their sympathisers after Thailand accused more than 100 of them of being terrorists and deported them to China. China’s Muslim Uighur minority, concentrated in the western province of Xinjiang, has long complained of persecution by the “colonialist” authorities in Beijing. Many have fled the country. About five Chinese nationals were reported to be among those killed in Monday’s blast, and many more were injured.

More worryingly, perhaps, for western countries at least, is the suggestion, again unsubstantiated at this stage, that there may be a link between the Bangkok attack and international jihadi terrorism as practised by Isis, al-Qaida and like-minded groups.

Advertisement

Connections have been drawn in the past between Islamist hardliners in Malaysia and Indonesia and the Philippines-based terror group, Abu Sayyaf, an al-Qaida affiliate. In 2002 hundreds were killed and injured in an attack by Jemaah Islamiyah on western tourists and others in Bali. But by and large, the south-east Asian region has escaped the kind of carnage often seen in parts of the Middle East.

Claims by junta officials that the Bangkok attackers were intent on damaging Thailand’s lucrative tourism industry will carry a chilling echo in Tunisia, whose tourist trade was badly hit after June’s lethal beach attack by a jihadist in Sousse. Similar attempts have been made to target tourism in Egypt.

Reacting to the bombing and the political uncertainty that has ensued, Thailand’s baht currency slumped to a more than six-year low on Tuesday and shares fell in Bangkok amid concerns the attack could damage the tourism sector
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ระเบิดกรุงเทพฯอันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาของประเทศไทยความท้าทายที่สำคัญในรัฐบาลเผด็จการทหารที่ยึดอำนาจในเดือนพฤษภาคมปีที่ผ่านมามีแนวโน้มที่จะนำมารักษาความปลอดภัยและความมั่นคงหลังจากเดือนของความวุ่นวายทางการเมืองที่มีความรุนแรง. นายกรัฐมนตรีพลประยุทธจันทร์โอชา, ซึ่งเป็นหัวหน้าสภาแห่งชาติได้รับการแต่งตั้งตนเองเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อเข้ารับการรักษาระบอบการปกครองได้ประสบความล้มเหลวการรักษาความปลอดภัยเป็นประวัติการณ์. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวว่าในวันอังคารที่พวกเขามีความเฉลียวว่าการโจมตีในระดับนี้ถูกวางแผน, ไม่มีการเตือนล่วงหน้าและมีติดกับความคิด ที่เป็นผู้รับผิดชอบ. "นี่คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเลวร้ายที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในประเทศไทย" ประยุทธกล่าวว่า "มีการระเบิดเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือเสียงเพียง แต่เวลานี้พวกเขามุ่งเน้นสำหรับชีวิตผู้บริสุทธิ์ พวกเขาต้องการที่จะทำลายเศรษฐกิจของเรา, การท่องเที่ยวของเรา ". ระเบิดกรุงเทพฯ: ทุนไทย reeling หลังจากการโจมตีที่อันตรายในปีอ่านเพิ่มเติมประยุทธไม่ได้บอกว่าใคร" พวกเขา "- การกระทำผิด - ถูกและดูเหมือนชัดเจนหนึ่งวันหลังจากการโจมตีที่ รัฐบาลทหารพม่าได้รับกำที่หลอดเป็นล่าสำหรับบุคคลหรือบุคคลที่รับผิดชอบในใต้ทาง. นายกรัฐมนตรีชี้ให้เห็นภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัยจากที่เกิดเหตุซึ่งเป็นพุทธาวาสที่มีชื่อเสียงชี้ไปที่ผู้กระทำผิดหรือผิด แต่เขายอมรับภาพก็ยังห่างไกลจากข้อสรุป "วันนี้เราได้เห็นภาพวงจรปิดที่เราเห็นผู้ต้องสงสัยบางอย่าง แต่มันก็ไม่ชัดเจน" ประยุทธกล่าวว่า "เราต้องไปหาพวกเขาครั้งแรก." ในความพยายามที่จะแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นด้านบนของสถานการณ์ที่ประยุทธกล่าวว่าเขาได้สั่งให้กองกำลังตำรวจและการรักษาความปลอดภัย "รีบและหาระเบิด" . แต่เขาก็ยอมรับว่าการโจมตีจะได้รับการทำงานของผู้ก่อการร้ายคนเดียวถามโดยผู้สื่อข่าวว่าเขามีหลักฐานใดๆ ที่ บริษัท หรือนำไปสู่เขาตอบใจน้อย "เรายังคงตรวจสอบ ระเบิดได้ระเบิดเพียงทำไมคุณถามตอนนี้หรือไม่ คุณเข้าใจการตรวจสอบคำ? มันไม่ได้เหมือนพวกเขาเรียกร้องความรับผิดชอบ. "เว้นแต่จะสามารถบรรลุการพัฒนาในช่วงต้นของการสืบสวนระบอบการปกครองอาจต้องเผชิญกับความกดดันที่จะเรียกในความเชี่ยวชาญด้านนอก โทนี่แอ็บบอทนายกรัฐมนตรีออสเตรเลียได้เสนอให้ความช่วยเหลือประเทศของเขาและพันธมิตรอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐอเมริกาอาจจะมีส่วนร่วมโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าการเชื่อมโยงที่โผล่ออกมาให้กับกลุ่มก่อการร้ายระหว่างประเทศเช่นรัฐอิสลาม. รัฐบาลทหารพม่าจะกำที่หลอดเป็นล่าสำหรับ บุคคลหรือบุคคลที่มีความรับผิดชอบรับภายใต้วิธีการขาดอย่างต่อเนื่องของการเรียกร้องใดๆ หรือคำสั่งโดยผู้ที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีที่มีการเลี้ยงพายุของการเก็งกำไรในประเทศที่ไม่คุ้นเคยกับเหตุการณ์ก่อการร้ายขนาดใหญ่ประเภทนี้. ประยุทธถูกยกมาโดยหน่วยงานข่าวบอกว่า คนที่เห็นในกล้องวงจรปิดอาจจะเป็นกลุ่มต่อต้านรัฐบาลที่อยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย - การอ้างอิงไปยังฐานอำนาจในชนบทของการเคลื่อนไหวของคนเสื้อแดงของประเทศซึ่งเป็นที่จงรักภักดีต่อนายกรัฐมนตรีตัดขาด, ยิ่งลักษณ์ชินวัตรและพี่ชายที่ถูกเนรเทศของเธอ ทักษิณชินวัตรที่ถูกโค่นล้มในการทำรัฐประหารในปี 2006 โฆษณาคำสั่งดังกล่าวจะมีความเสี่ยงยั่วแรงปฏิกิริยาจากฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของเขา แต่สื่อไทยกล่าวในภายหลังว่าคำพูดที่ไม่ได้หมายถึงผู้ต้องสงสัย. การปราบปรามการประท้วงในทางการเมืองความขัดแย้งความขัดแย้งและสื่อสารมวลชนอิสระตั้งแต่การรัฐประหารของทหารปีที่ผ่านมาได้นำญาติที่เงียบสงบไปตามถนนของกรุงเทพฯในเดือนที่ผ่านมา ร้อยของฝ่ายตรงข้ามระบอบการปกครองได้ถูกจับกุม. แต่ความตึงเครียดได้รับการเพิ่มขึ้นอีกครั้งเป็นวันที่สำหรับการเลือกตั้งใหม่มีเล็ดรอดซ้ำแล้วซ้ำอีก ในการยึดอำนาจ, ประยุทธกล่าวว่าการเลือกตั้งระดับชาติที่จะเรียกคืนประชาธิปไตยจะจัดขึ้นโดยหรือหลังเดือนตุลาคมปีนี้ แต่รัฐบาลทหารพม่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ชี้ให้เห็นการลงคะแนนเสียงอาจจะมีการเลื่อนออกไปอย่างน้อยก็จนกว่า 2017 ทักษิณโพสต์ข้อความบน YouTube สัปดาห์ที่ผ่านมากระตุ้นให้ลูกน้องของเขาที่จะปฏิเสธ รัฐธรรมนูญที่เสนอสภาเพราะเขาบอกว่ามันเป็นประชาธิปไตย กฎบัตรร่างมีกำหนดจะลงคะแนนในเดือนถัดไปโดยการปฏิรูปแห่งชาติสภาของสภาที่มีการลงประชามติของประชาชนเป็นไปได้ที่จะปฏิบัติตามต่อไปมกราคม. ทั้งระบอบการปกครองและผู้สังเกตการณ์อิสระได้มีส่วนร่วมลดในการโจมตีโดยการแบ่งแยกเชื้อชาติมาเลย์มุสลิมที่ได้ยืดเยื้อเป็นเวลานาน และแคมเปญที่ประสบความสำเร็จกับการปกครองจากกรุงเทพฯในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทยมีพรมแดนติดกับประเทศมาเลเซีย. กรุงเทพฯระเบิด: วันหลังจาก - ในภาพดูแกลเลอรี่หัวหน้ารักษาความปลอดภัยกล่าวว่าการแบ่งแยกดินแดนได้คาดจนบัดนี้การโจมตีโดยตรงต่อทุนและว่าประเภทของระเบิดที่ใช้- 3kg (ที่ £ 6) ระเบิดท่อ - ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคลังอาวุธของพวกเขา. สงสัยได้ลดลงนอกจากนี้ยังมีชาวต่างชาติหรือชาวอุยกูร์โซเซียลของพวกเขาหลังจากที่ถูกกล่าวหาว่าประเทศไทยมากกว่า 100 ของพวกเขาในการเป็นผู้ก่อการร้ายและพวกเขาถูกเนรเทศออกไปยังประเทศจีน ชาวมุสลิมอุยกูร์ของจีนชนกลุ่มน้อยกระจุกตัวอยู่ในจังหวัดทางตะวันตกของซินเจียงมีบ่นยาวของการประหัตประหารโดย "อาณานิคม" เจ้าหน้าที่ในกรุงปักกิ่ง หลายคนได้หนีออกนอกประเทศ ประมาณห้าชาวจีนได้รับรายงานจะอยู่ในหมู่ผู้เสียชีวิตในการระเบิดของวันจันทร์และอื่น ๆ อีกมากมายได้รับบาดเจ็บ. อื่น ๆ ไม่แยแสบางทีสำหรับประเทศตะวันตกอย่างน้อยเป็นข้อเสนอแนะที่พร้อมเพรียงอีกครั้งในขั้นตอนนี้ว่าอาจจะมีการเชื่อมโยงระหว่างการ กรุงเทพฯโจมตีและการก่อการร้าย Jihadi นานาชาติปฏิบัติโดยไอซิสอัลกออิดะห์และกลุ่มที่มีใจเดียวกัน. โฆษณาการเชื่อมต่อได้รับการวาดในอดีตระหว่าง hardliners อิสลามในประเทศมาเลเซียและอินโดนีเซียและกลุ่มความหวาดกลัวฟิลิปปินส์ตามอาบู Sayyaf, อัลกออิดะห์ บริษัท ในเครือ ในปี 2002 หลายร้อยคนถูกฆ่าตายและได้รับบาดเจ็บในการโจมตีโดยญะมาอะห์อิสลามียะห์นักท่องเที่ยวตะวันตกและคนอื่น ๆ ในบาหลี แต่โดยและขนาดใหญ่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้หนีชนิดของการสังหารมักจะเห็นในส่วนของตะวันออกกลาง. เรียกร้องโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลทหารที่โจมตีกรุงเทพฯมีความตั้งใจในการทำลายอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่ร่ำรวยของไทยจะดำเนินการสะท้อนหนาวในตูนิเซีย ที่มีการค้าการท่องเที่ยวได้รับผลกระทบอย่างหนักหลังจากการโจมตีชายหาดตายมิถุนายนโดย jihadist ในซูสส์ ความพยายามที่คล้ายกันได้รับการทำเพื่อกำหนดเป้าหมายการท่องเที่ยวในอียิปต์. ทำปฏิกิริยากับระเบิดและความไม่แน่นอนทางการเมืองที่มีการเกิดขึ้นของสกุลเงินบาทของไทยลดลงไปมากกว่าต่ำหกปีในวันอังคารและหุ้นตกอยู่ในกรุงเทพฯท่ามกลางความกังวลการโจมตีอาจเกิดความเสียหายท่องเที่ยว ภาค




















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ระเบิดกรุงเทพฯ มากที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศไทยล่าสุดมรณะ , poses ความท้าทายหลัก กับทหารพม่า ที่ครองอำนาจในเดือนพฤษภาคมปีมีแนวโน้มที่จะนำความปลอดภัยและความมั่นคงหลังจากเดือนของความวุ่นวายทางการเมืองที่รุนแรง

นายกรัฐมนตรี โอชา ชาน ประยุทธ์ ทั่วไป , หัวตนเองได้รับการแต่งตั้งสภาเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อยอมรับระบอบการปกครองที่ได้รับความเดือดร้อนล้มเหลวความปลอดภัยประวัติการณ์ .

รัฐมนตรีกล่าวว่าในวันอังคารที่พวกเขาไม่มีเบาะแสว่า การโจมตีบนมาตราส่วนนี้ถูกวางแผนไว้ ไม่เตือน และข้างๆ ไม่รู้ใครรับผิดชอบ

" นี่เป็นเหตุการณ์ที่เลวร้ายที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในประเทศไทย " ประยุทธ กล่าว " มีระเบิดหรือเสียงรบกวนเพียงเล็กน้อย แต่เวลานี้พวกเขามีวัตถุประสงค์สำหรับชีวิตผู้บริสุทธิ์พวกเขาต้องการทำลายเศรษฐกิจของเราการท่องเที่ยวของเรา . "


กรุงเทพระเบิด : ทุนไทย reeling หลังจากการโจมตีในปีคร่า

อ่านประยุทธยิ่งไม่ได้พูดที่ " พวกเขา " ( ผู้ ) , และมันก็ดูชัดเจน วันหนึ่งหลังจากการโจมตีที่รัฐบาลทหารเป็นกำที่หลอดเป็นล่า สำหรับบุคคลหรือบุคคลที่รับผิดชอบได้ตามวิธี

นายกฯแนะกล้องวงจรปิดจากฉากศาลเจ้าพุทธที่มีชื่อเสียง ชี้เป็นคนร้ายหรือผู้กระทำผิด แต่เขายอมรับภาพห่างไกลจากข้อสรุป " วันนี้เราได้เห็นภาพวงจรปิด เราเห็นบางคนสงสัย แต่มันก็ไม่ชัด " ประยุทธ กล่าว " เราต้องเจอพวกเขาก่อน "

ในความพยายามที่จะแสดงให้เห็นว่าเขาอยู่ด้านบนของสถานการณ์ประยุทธ์ กล่าวว่า เขาได้สั่งให้ตำรวจและกองกำลังรักษาความปลอดภัย " รีบหาระเบิด " แต่เขาก็ยอมรับว่า การโจมตีอาจเป็นฝีมือของผู้ก่อการร้ายคนเดียว

ถามโดยนักข่าวถ้าเขามีหลักฐานที่แน่ชัด หรือเบาะแส เขาตอบ testily : " เรากำลังตรวจสอบอยู่ ระเบิดจะระเบิด ทำไมถึงถามล่ะ คุณเข้าใจคำว่าสอบสวน ?มันไม่เหมือนพวกเขาเรียกร้องความรับผิดชอบ "

ถ้ามันสามารถบรรลุก่อนความก้าวหน้าในการสอบสวน ระบอบการปกครองที่อาจเผชิญแรงกดดันในการเรียกความเชี่ยวชาญภายนอก โทนี่แอ๊บบอต นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย ได้เสนอความช่วยเหลือของประเทศของเขาและพันธมิตรอื่น ๆ อย่างเรา อาจจะเข้าไปเกี่ยวข้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นลิงค์ที่ปรากฏในกลุ่มก่อการร้ายระหว่างประเทศ เช่น รัฐอิสลาม .

คณะรัฐประหารเป็นกำที่หลอดเป็นล่าสำหรับบุคคลหรือบุคคลที่รับผิดชอบที่ได้รับภายใต้วิธี
ต่อเนื่องของการเรียกร้องใด ๆหรือคำสั่งจากผู้ที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีได้เลี้ยงพายุของการเก็งกำไรในประเทศที่ไม่คุ้นเคยกับเหตุการณ์ก่อการร้ายขนาดใหญ่ประเภทนี้

ประยุทธถูกยกมาโดยสำนักข่าวกล่าวว่าผู้ชายที่เห็นในกล้องวงจรปิด อาจเป็นจากกลุ่มต่อต้านรัฐบาลในไทยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ( อ้างอิงจากฐานอำนาจของการเคลื่อนไหวของขบวนการเสื้อแดงในชนบทของประเทศที่จงรักภักดีต่ออดีตนายกรัฐมนตรี ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร และ นางเนรเทศ พี่ชาย พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร ที่ยัง คว่ำในการรัฐประหารในปี 2549


โฆษณาคําสั่งดังกล่าว จะเสี่ยงก่อปฏิกิริยาที่รุนแรงจากคู่แข่งทางการเมืองของเขา อย่างไรก็ตาม สื่อไทยในภายหลังว่าอ้างไม่ได้หมายถึงผู้ต้องสงสัย

ปราบปรามการประท้วงทางการเมือง การต่อต้านคัดค้านและนักข่าวอิสระเนื่องจากการครอบครองทางทหารปีที่แล้วได้พาญาติเงียบไปตามถนนของกรุงเทพฯในเดือนล่าสุด ร้อยของฝ่ายตรงข้ามรัฐบาลได้ถูกจับ

แต่ความตึงเครียดที่ได้รับเพิ่มขึ้นอีกวันสำหรับการเลือกตั้งใหม่ได้ซ้ำ ๆลื่น เกี่ยวกับการยึดอำนาจ ประยุทธ กล่าวว่า การเลือกตั้ง เพื่อฟื้นฟูประชาธิปไตยแห่งชาติจะจัดขึ้นโดยหรือหลังตุลาคมปีนี้ แต่รัฐบาลทหารเมื่อเร็ว ๆนี้ชี้ให้เห็นการโหวตอาจจะใส่ออกไปอย่างน้อยจนถึง 2017 .

พ.ต.ท. ทักษิณ โพสต์ข้อความบน YouTube เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เรียกร้องให้ผู้ติดตามของเขาปฏิเสธรัฐบาลทหารรัฐธรรมนูญเสนอ เพราะเขาบอกว่ามันเป็นประชาธิปไตย . ร่างกฎบัตรเนื่องจากได้รับคะแนนในเดือนถัดไปโดยคณะกรรมการปฏิรูปแห่งชาติของพม่า กับประชาชนประชามติจะติดตาม

มกราคมต่อไปทั้งระบอบและผู้สังเกตการณ์อิสระ ได้ลดการมีส่วนร่วมในการโจมตีโดยเชื้อชาติแบ่งแยกมุสลิมมาเลย์ ที่รุมเร้ายาวนาน และประสบความสำเร็จในการรณรงค์ต่อต้านการปกครองจากกรุงเทพฯในภาคใต้จังหวัดที่มีพรมแดนติดกับประเทศมาเลเซีย


กรุงเทพระเบิด : หลังจากวันที่ในรูป

ดูแกลเลอรี่หัวหน้ารักษาความปลอดภัยกล่าวว่า แบ่งแยกได้ eschewed ตรงนี้การโจมตีในเมืองหลวง และชนิดของระเบิดที่ใช้ทั้ง 3 กิโล ( 6 ปอนด์ ) –ท่อระเบิดเป็นส่วนหนึ่งของคลังแสงของพวกเขา .

สงสัยยังลดลงในประเทศของตนหรือโซเซียลมัสยิหลังจากที่ประเทศไทยกล่าวหามากกว่า 100 ของพวกเขาเป็นผู้ก่อการร้ายและเนรเทศไปยังประเทศจีน . จีนทำอุยกูร์มุสลิมส่วนน้อยเข้มข้นในจังหวัดภาคตะวันตกของซินเจียง ได้ยาวบ่นของการประหัตประหาร โดย " เจ้าหน้าที่ colonialist " ในกรุงปักกิ่ง หลายคนได้หลบหนีออกจากประเทศ เกี่ยวกับห้าสัญชาติจีนมีในหมู่ผู้ที่ถูกฆ่าตายในวันจันทร์ ระเบิด และอีกหลายคนได้รับบาดเจ็บ .

เพิ่มเติม worryingly , บางที , สำหรับประเทศตะวันตกอย่างน้อยก็แนะนำอีกที่ยังไม่ได้ยืนยันในขั้นตอนนี้ที่อาจจะมีการเชื่อมโยงระหว่างกรุงเทพฯ และ jihadi โจมตีการก่อการร้ายระหว่างประเทศเป็น practised โดย Isis , อัล qaida และกลุ่มที่มีใจเดียวกัน

โฆษณา

การเชื่อมต่อได้รับการวาดในช่วงระหว่างมุสลิม hardliners ในมาเลเซียและอินโดนีเซีย และฟิลิปปินส์ โดยผู้ก่อการร้ายกลุ่ม อาบูอัล qaida , พันธมิตร
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: