Thank you very much for sending det

Thank you very much for sending details of the payment.

According to our A/R record, the following invoices have been overdue.
(Some amount of EM1409-0040 has been paid. But, there is still unpaid amount for this invoice)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับส่งรายละเอียดการชำระเงิน ตามบันทึกของ a/r ใบแจ้งหนี้ต่อไปนี้ได้เลย (EM1409-0040 บางจำนวนมีการชำระเงิน แต่ มียังคงยังไม่ได้ชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้นี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากครับสำหรับการส่งรายละเอียดการชำระเงิน. ตามที่บันทึก / R ของเราต่อไปนี้ใบแจ้งหนี้ที่ได้รับการค้างชำระ. (จำนวน EM1409-0040 บางคนได้รับการชำระเงิน. แต่ยังคงมีจำนวนเงินที่ค้างชำระสำหรับใบแจ้งหนี้นี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับสำหรับการส่งรายละเอียดของการชำระเงิน

ตาม A / R บันทึกของเรา ต่อไปนี้ มีใบแจ้งหนี้ค้างชำระ
( จํานวน em1409-0040 จ่ายไปแล้ว แต่ยังคงมียอดค้างชำระในใบแจ้งหนี้นี้ )