In this context the situation is th

In this context the situation is that Member States must refrain from implementing through unilateral state law or through public international law means, measures which would limit the effet utile of EU law or which might enter into conflict with supremacy or primacy of EU law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบริบทนี้ สถานการณ์เป็นที่รัฐสมาชิกต้องละเว้นจากการปฏิบัติตามกฎหมายพลเรือน หรือกฎหมายระหว่างประเทศสาธารณะหมาย ถึง มาตรการที่จะจำกัด effet utile กฎหมาย EU หรือซึ่งอาจเข้าสู่ความขัดแย้งกับมไหศวรรย์หรือ primacy ของกฎหมาย EU

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบริบทนี้สถานการณ์เป็นว่าประเทศสมาชิกจะต้องละเว้นจากการดำเนินการผ่านกฎหมายของรัฐฝ่ายเดียวหรือผ่านทางกฎหมายระหว่างประเทศสาธารณะหมายถึงมาตรการที่จะ จำกัด Effet ประโยชน์ของกฎหมายสหภาพยุโรปหรือที่อาจจะเข้าสู่ความขัดแย้งกับอำนาจสูงสุดหรืออันดับหนึ่งของกฎหมายของสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบริบทนี้เป็นสถานการณ์ที่ประเทศสมาชิกจะต้องละเว้นจากการใช้ผ่านกฎหมายของรัฐฝ่ายเดียว หรือผ่านมหาชนกฎหมายระหว่างประเทศหมายความว่า มาตรการที่กฎหมายกำหนดจริงกิจการที่เกี่ยวกับสาธารณูปโภค , สาธารณูปโภคของสหภาพยุโรปหรือที่อาจเข้าสู่ความขัดแย้งกับอำนาจสูงสุดหรือเอกกฎหมายสหภาพยุโรป