1. Any Contracting Party may, at th

1. Any Contracting Party may, at the time of acceding to this Agreement,
Declare that it does not consider itself bound by paragraphs 1 to 3 of Article 10 of the Agreement. Other Contracting Parties shall not be bound by paragraphs 1 to 3 of Article 10 in respect of any Contracting Party which has entered such a reservation.
2. Any Contracting Party having entered a reservation as provided for in
paragraph 1 of this Article may at any time withdraw such reservation by notifying the Secretary-General.
3. No other reservation to this Agreement, its Appendix, Schedules and the UN Regulations annexed thereto shall be permitted; but any Contracting Party may, in accordance with the terms of Article 1, paragraph 5, declare that it does not intend to apply certain of the UN Regulations or that it does not intend to apply any of them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บุคคล Contracting อาจ ในขณะภาคยานุวัตินี้ข้อตกลงประกาศที่ จะไม่พิจารณาตัวเองผูก โดยย่อหน้า 1 ถึง 3 ของบทความ 10 ข้อตกลง ผู้ทำสัญญาจะไม่สามารถผูก ด้วยย่อหน้าที่ 1 ถึง 3 ของ 10 บทความผิดบุคคลที่ทำสัญญาซึ่งได้ใส่สำรองดังกล่าว2.พรรค Contracting มีป้อนสำรองที่ให้ในวรรค 1 ของบทความนี้อาจก็ถอนจองดังกล่าว โดยแจ้งเลขาธิการ3. สำรองอื่น ๆ ไม่มีข้อตกลงนี้ ภาคผนวก กำหนดการ และ ระเบียบการ UN annexed จุดจะได้รับอนุญาต แต่บุคคลทำสัญญาอาจ ตามเงื่อนไขของบทความ 1 ย่อหน้า 5 ประกาศว่า จะไม่ตั้งใจที่จะใช้บางข้อบังคับ UN หรือว่า ไม่ตั้งใจว่าจะใช้ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ภาคีใด ๆ ที่อาจมีช่วงเวลาของการลงนามความตกลงนี้
ประกาศว่ามันไม่ได้พิจารณาตัวเองผูกพันตามวรรค 1 ถึง 3 ของข้อ 10 ของความตกลง ภาคีอื่น ๆ จะไม่ถูกผูกพันตามวรรค 1 ถึง 3 ของข้อ 10 ในส่วนของภาคีใด ๆ ที่ได้เข้าสำรองห้องพักดังกล่าว.
2 ภาคีใด ๆ ที่ได้เข้าไปจองห้องพักตามที่บัญญัติไว้ใน
วรรค 1 ของข้อนี้อาจจะในเวลาใดก็ได้ถอนข้อสงวนดังกล่าวโดยแจ้งให้เลขาธิการ.
3 ไม่มีการสำรองห้องพักอื่น ๆ ที่ข้อตกลงนี้ของภาคผนวกตารางเวลาและข้อบังคับของสหประชาชาติยึดดังกล่าวจะต้องได้รับอนุญาต; แต่ภาคีใด ๆ ที่อาจสอดคล้องกับเงื่อนไขของข้อ 1 วรรค 5 ประกาศว่ามันไม่ได้ตั้งใจที่จะใช้บางส่วนของกฎระเบียบของสหประชาชาติหรือว่ามันไม่ได้ตั้งใจที่จะใช้ใด ๆ ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สัญญาใด พรรคอาจจะในเวลาที่ลงนามในข้อตกลงนี้
ประกาศที่จะไม่พิจารณาตัวเองผูกมัดโดยวรรค 1 ของมาตรา 10 แห่งข้อตกลง ฝ่ายงานอื่นจะไม่ผูกพันตามวรรค 1 ของมาตรา ๑๐ ในส่วนของสัญญาใด ๆ ซึ่งพรรคได้ป้อนเช่นจอง .
2สัญญาใด ๆของบุคคลที่มีเข้ามาจองตามที่บัญญัติไว้ในวรรค 1 ของ
บทความนี้อาจได้ในเวลาใด ๆถอนจองดังกล่าว โดยให้เลขาธิการทั่วไป .
3 ไม่มีจอง ข้อตกลง นี้ของภาคผนวก ตาราง และสหประชาชาติ กฎระเบียบ ยึดไว้ จะได้รับอนุญาต แต่สัญญาใด ๆพรรคจะสอดคล้องกับเงื่อนไขของข้อที่ 1 วรรคที่ 5ประกาศว่ามันไม่คิดจะใช้หนึ่งของสหประชาชาติ กฎระเบียบ หรือ ว่า มันไม่ต้องใช้ใด ๆของพวกเขา .