The author's inferred opinion is that the mind is not as important as the heart. The heart is then said to have only one eye, meaning that the heart really only has one purpose. Although it has only a single purpose, like there is only a single sun, Bourdillon is telling the reader that they are both equally as important. That single purpose is to love.