In the case of peace workers such a

In the case of peace workers such as Butler and Jane Addams, it is often difficult to point to tangible and manifest results of their actions or to particular events in political life with which their names may be associated. Those who set their sights on awakening and educating public opinion cannot expect swift victories of the kind that win popular acclaim. Consequently, it has come about - and perhaps had to come about - that the Peace Prizes have passed over such patient pioneers as these and have gone to statesmen holding governmental positions of authority who had the power to transform efforts for peace into treaties and other political measures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีของแรงงานความสงบสุขเช่นบัตเลอร์และเจน Addams ก็มักจะเป็นเรื่องยากที่จะชี้ไปยังผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมและเป็นที่ประจักษ์จากการกระทำของพวกเขาหรือเหตุการณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชีวิตทางการเมืองที่ชื่อของพวกเขาอาจจะมีความสัมพันธ์ ผู้ที่ตั้งสถานที่ท่องเที่ยวของพวกเขาในการปลุกและให้ความรู้ความคิดเห็นของประชาชนไม่สามารถคาดหวังชัยชนะอย่างรวดเร็วชนิดที่ชนะการโห่ร้องที่เป็นที่นิยม ดังนั้นมันมีมาเกี่ยวกับ - และบางทีอาจจะต้องมาเกี่ยวกับ - รางวัลสันติภาพที่ได้ผ่านไปผู้บุกเบิกของผู้ป่วยเช่นนี้และได้ไปรัฐบุรุษดำรงตำแหน่งของผู้มีอำนาจรัฐที่มีอำนาจที่จะเปลี่ยนความพยายามเพื่อสันติภาพในสนธิสัญญาและมาตรการทางการเมืองอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ความแรงเลอร์และเจนอัดดัมส์ ได้มักจะยากที่จะชี้ผลการกระทำของตน และรายการ หรือเหตุการณ์เฉพาะในเมืองที่ชื่ออาจจะเกี่ยวข้อง ที่แหล่งของพวกเขาตื่นขึ้น และให้ความเห็นประชาชนไม่สามารถคาดหวังชัยชนะรวดเร็วของชนิดที่ชนะ acclaim นิยม ดังนั้น มา - และบางทีมีมาเกี่ยวกับ- ที่ได้ส่งผ่านผู้บุกเบิกเช่นผู้ป่วยเหล่านี้เป็นรางวัลสันติภาพ และมากที่เก็บตำแหน่งของหน่วยงานภาครัฐที่มีอำนาจที่จะเปลี่ยนความพยายามเพื่อสันติภาพในสนธิสัญญาและมาตรการอื่น ๆ ทางการเมือง ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่มีคนงาน สันติภาพ เช่นพนักงานรับใช้และเจน addams มันเป็นเรื่องยากมากในการไปยังจุดผลการจับต้องได้และแสดงออกในการกระทำของตนหรือการจัดงานพิเศษในชีวิตทางการเมืองด้วยซึ่งชื่อของตนอาจจะมีการเชื่อมโยง ผู้ที่ตั้งสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆของตนที่ตื่นขึ้นและการให้ความรู้แก่ประชาชนไม่สามารถคาดหวังได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วของชนิดที่ Win แซ่ซ้องสรรเสริญได้รับความนิยม ดังนั้นจึงมีผลทำให้ผลโรงแรมมีมาเกี่ยวกับ - และอาจจะต้องมาเกี่ยวกับ - ว่าที่รับรางวัล สันติภาพ ได้ผ่านไปนั้นเป็นผู้บุกเบิกวงการผู้ป่วยเหล่านี้และได้เข้าไปรัฐบุรุษดำรงตำแหน่งราชการของหน่วยงานที่มีอำนาจในการเปลี่ยนแปลงความพยายามเพื่อ สันติภาพ ในสนธิสัญญาและมาตรการทางการเมืองอื่น.