In addition to incorporating key he

In addition to incorporating key health promotion strategies into the mandate of
IHSs, it is our position that the core values of health promotion are embedded in
the design and operation of IHSs. Standards and guidelines that support the values
of empowerment, public participation, addressing the impact of the broader
determinants of health, reducing social inequities and injustice, and facilitating
intersectoral collaboration are provided. Recommendations address:
•the empowerment of IHS’ rostered communities, clients, agencies,
organizations and employees;
•meaningful, representative public participation on IHS’ governance bodies and
committee structures, as well as in regard to specific programs and projects,
including community health assessments;
•IHSs allocation of adequate resources to support efforts and collaborative
partnerships that recognize and act upon the broader determinants of health;
•the reduction of social inequities and injustice through risk-adjusted funding
formulas and special funding for programs that meet the needs of marginalized
or high risk populations, and setting clear standards for IHS outreach efforts,
committee structures, and efforts to remove systemic barriers to the
determinants of health; and,
•collaboration amongst the component parts of the IHS (e.g. acute-, long-term-, and
primary-care, health promotion, health-related social services), the adoption of a
cooperative or corporate model of governance that represents the community served
rather than the component provider parts of the system, core services and activities
that IHSs should be accountable for providing, and issues related to intersectoral
collaboration between IHSs and other agencies and sectors that have an impact on the
broader determinants of health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากเพจกลยุทธ์การส่งเสริมสุขภาพที่สำคัญในอาณัติของ
IHSs มันคือตำแหน่งของเราที่ฝังอยู่ในค่านิยมหลักของการสร้างเสริมสุขภาพ
การออกแบบและการดำเนินงานของ IHSs มาตรฐานและแนวทางที่สนับสนุนค่า
ของอำนาจ ประชาชน แก้ปัญหาผลกระทบกว้าง
ดีเทอร์มิแนนต์ของสุขภาพ การลดเสนอสังคมและความอยุติธรรม และอำนวยความสะดวก
ให้ความร่วมมือ intersectoral คำแนะนำที่อยู่:
•the อำนาจของ IHS rostered ชุมชน ลูกค้า หน่วย งาน,
องค์กรและพนักงาน;
•meaningful ตัวแทนของประชาชนในหน่วยงานกำกับดูแลของ IHS และ
กรรมการโครงสร้าง เช่นในเกี่ยวกับโครงการ และโปรแกรมเฉพาะ
รวมทั้งประเมินสุขภาพชุมชน;
•IHSs การจัดสรรทรัพยากรอย่างเพียงพอเพื่อสนับสนุนความพยายามวิเคราะห์
หุ้นที่รู้จัก และทำงานกับดีเทอร์มิแนนต์กว้างสุขภาพ;
ลด •the เสนอสังคมและความอยุติธรรมที่ผ่านการปรับปรุงความเสี่ยงทุน
สูตรและการจัดหาเงินทุนพิเศษสำหรับโปรแกรมที่ตอบสนองความต้องการของทำ
หรือประชากรเสี่ยงสูง ตั้งค่าและยกเลิกมาตรฐานสำหรับความพยายาม IHS ภาคสนาม,
โครงสร้างคณะกรรมการ และความพยายามในการเอาระบบอุปสรรค
ดีเทอร์มิแนนต์ของสุขภาพ และ,
•collaboration ในบรรดาส่วนประกอบของ IHS (เช่นเฉียบพลัน- ระยะยาว-, และ
-ดูแล เสริมสุขภาพ สุขภาพบริการสังคม), ยอมรับการ
สหกรณ์ หรือองค์กรรูปแบบการปกครองที่แสดงถึงชุมชนอาหาร
แทนส่วนผู้ให้บริการคอมโพเนนต์ของระบบ บริการหลัก และกิจกรรม
ที่ IHSs ควรให้รับผิดชอบ และปัญหาที่เกี่ยวข้องกับ intersectoral
ความร่วมมือระหว่าง IHSs และหน่วยงานอื่น ๆ และภาคที่มีผลต่อการ
กว้างดีเทอร์มิแนนต์ของสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังประกอบด้วยกลยุทธ์การส่งเสริมการขายเพื่อ สุขภาพ คีย์เข้าไปในอาณัติของ
ihss มันเป็นตำแหน่งของเราว่าค่านิยมหลักของการส่งเสริมการขายเพื่อ สุขภาพ ฝังอยู่ในการใช้งานและการออกแบบ
ของ ihss แนวทางและมาตรฐานที่สนับสนุนค่า
ซึ่งจะช่วยในการมีส่วนร่วมของประชาชนและส่งผลกระทบต่อการระบุปลายทางของที่กว้างขึ้น
ตัวกำหนดที่สำคัญของ สุขภาพ ลดความอยุติธรรมความไม่เที่ยงธรรมและสังคมการประสานการทำงานร่วมกันและการอำนวยความสะดวกแก่
intersectoral จัดให้บริการ คำแนะนำเกี่ยวกับแอดเดรส:
• the เพิ่ม ศักยภาพ และโอกาสของตัวแผ่กระจาย' rostered ชุมชน,ลูกค้า,หน่วยงาน,
องค์กรและพนักงาน;
• meaningful ,ตัวแทนประชาชนการมีส่วนร่วมในการกำกับดูแลกิจการของตัวแผ่กระจายหน่วยงานและคณะกรรมการ
โครงสร้างและในเรื่องการระบุโปรแกรมและโครงการ,
รวมถึงชุมชน สุขภาพ การประเมิน;
กลยุทธ์การส่งเสริมการขายเพื่อ สุขภาพ คีย์เข้าสู่อำนาจหน้าที่ของ ihss .
โครงสร้างและความพยายามในการขจัดอุปสรรคด้านอย่างเป็นระบบเพื่อ
ตัวกำหนดที่สำคัญของ สุขภาพ และ
• collaboration ในส่วนประกอบของ IHS (เช่นเฉียบพลัน - ระยะยาวและ
หลัก - การดูแลการส่งเสริมการขายเพื่อ สุขภาพ บริการทางสังคม สุขภาพ ที่เกี่ยวข้อง)ที่ใช้ในรุ่น
สหกรณ์หรือบริษัทที่มีการกำกับดูแลกิจการที่เป็นชุมชนที่จัดให้บริการ
มากกว่าส่วนผู้ให้บริการคอมโพเนนต์ของระบบที่หลักบริการและกิจกรรม
ที่ ihss ควรจะมีความรับผิดชอบในการแก้ปัญหาและการให้ที่เกี่ยวข้องกับการประสานการทำงานร่วมกัน intersectoral
ซึ่งจะช่วยระหว่าง ภาค รัฐและหน่วยงานอื่นๆและ ihss ที่มีผลต่อตัวกำหนด
ที่กว้างขึ้นของ สุขภาพ

• ihss การจัดสรรทรัพยากรเพื่อการสนับสนุนอย่างเพียงพอความพยายามและการประสานการทำงานร่วมกันความร่วมมือ
ซึ่งจะช่วยให้รู้จักและทำหน้าที่ที่กว้างขึ้นเมื่อสุดารัตน์ สุขภาพ ;
• the การลดลงของสังคมและความอยุติธรรมความไม่เที่ยงธรรมผ่านความเสี่ยง - ปรับเงินทุน
สูตรพิเศษและเงินทุนในการจัดโครงการต่างๆที่มีคุณสมบัติตรงตามความต้องการของฝ่ายเสียเปรียบ
หรือความเสี่ยงสูงประชากรและการตั้งค่าล้างมาตรฐานของตัวแผ่กระจายความพยายามออม,