since root productivity data are no

since root productivity data are not yet available. Moreover, this Wnding does not allow for any conclusion on the occurrence of ‘overyielding’ in terms of bulk above-ground biomass or productivity in these stands. The identity of co-occurring tree species had no signiWcant inXuence on the morphology of the roots; root diameter distribution, tip fre- quency, and speciWc root surface area showed characteristic diVerences among the species, but were more or less similar in monospeciWc and species-rich stands. Thus, the tree spe- cies were rather conservative with regard to the morpholog- ical plasticity of their Wne roots and also the vertical Wne root distribution patterns. This held true although the recorded Wne root biomasses as well as the total root surface areas of the stands indicate rather high Wne root densities that should cause intense below-ground competi- tion. However, it remains open whether species-speciWc diVerences in Wne root lifespan aVect the below-ground productivity of the studied stands.
Acknowledgments This study was funded by the German Research Foundation (DGF) in the context of the Research Training Group 1086 ‘The role of biodiversity for biogeochemical cycles and biotic interac- tions in temperate deciduous forests’. We are very grateful to the National Park administration for the permission to conduct the study in the Hainich National Park. Data of forest stand parameters were kindly provided by Mascha Brauns, Anja Guckland, Andreas Mölder and Inga Schmidt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากข้อมูลผลผลิตหลักยังใช้งานไม่ นอกจากนี้ Wnding นี้ไม่อนุญาตให้สำหรับบทสรุปใด ๆ บนการเกิดขึ้นของชีวมวลจำนวนมากเหนือพื้นดินหรือผลผลิตเหล่านี้ยืน 'overyielding' รหัสของชนิดแผนภูมิร่วมเกิดขึ้นมีไม่ inXuence signiWcant สัณฐานวิทยาของราก รากเส้นกระจาย คำแนะนำฟรี quency และ speciWc รากพื้นที่พบ diVerences ลักษณะระหว่างสายพันธุ์ แต่มีน้อยเหมือน monospeciWc และอุดมไปด้วยพันธุ์ยืน ดังนั้น ทรี spe-cies ค่อนข้างหัวเก่าตามที่ morpholog - ical plasticity ของราก Wne และรูปแบบแนวตั้ง Wne รากกระจาย นี้ขึ้นจริงแม้ว่าราก biomasses บันทึกของ Wne เป็นพื้นที่ผิวรากทั้งหมดของการยืนแสดงแน่นราก Wne ค่อนข้างสูงซึ่งจะทำให้รุนแรงใต้พื้นดิน competi-สเตรชัน อย่างไรก็ตาม มันยังคงเปิดว่าชนิด speciWc diVerences ใน Wne ราก aVect อายุผลใต้ดินของการยืน studiedตอบการศึกษานี้ได้รับการสนับสนุนโดยมูลนิธิการวิจัยในเยอรมัน (DGF) ในบริบทของการฝึกวิจัยกลุ่ม 1086 'บทบาทของความหลากหลายทางชีวภาพวงจร biogeochemical และ interac tions biotic ในป่าผลัดใบแจ่ม' เราจะขอบคุณมากเพื่อการจัดการอุทยานแห่งชาติเพื่อขออนุญาตทำการศึกษาในอุทยานแห่งชาติ Hainich ข้อมูลของพารามิเตอร์ขาป่าได้กรุณา Mascha Brauns, Anja Guckland, Andreas Mölder และสุทธาชมิดท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากข้อมูลการผลิตที่รากยังไม่พร้อม นอกจากนี้ Wnding นี้ไม่อนุญาตให้สำหรับข้อสรุปใด ๆ เกี่ยวกับการเกิดขึ้นของ 'overyielding' ในแง่ของกลุ่มชีวมวลเหนือพื้นดินหรือการผลิตในพื้นที่เหล่านี้ เอกลักษณ์ของร่วมที่เกิดขึ้นต้นไม้ชนิดไม่มี signiWcant inXuence สัณฐานวิทยาของราก; การกระจายขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางรากปลาย fre- quency และพื้นที่ผิวราก speciWc แสดงให้เห็นในหมู่ diVerences ลักษณะสายพันธุ์ แต่มากหรือน้อยกว่าที่คล้ายกันใน monospeciWc และชนิดที่อุดมไปด้วยยืน ดังนั้น Cies เจาะจงต้นไม้ก็ค่อนข้างหัวโบราณในเรื่องเกี่ยวกับ morpholog- ปั้น iCal ของราก wne ของพวกเขาและยังเป็นแนวตั้ง wne รูปแบบการกระจายของราก นี้เป็นจริงแม้ว่าบันทึกชีวมวลราก wne เช่นเดียวกับพื้นที่ผิวรากรวมของอัฒจันทร์บ่งบอกถึงความหนาแน่นของราก wne ค่อนข้างสูงที่ควรทำให้เกิดความรุนแรงด้านล่างพื้นดินคู่แข่งการ แต่ก็ยังคงเปิดอยู่ไม่ว่าจะเป็นสายพันธุ์ speciWc diVerences ในอายุการใช้งานราก wne aVect การผลิตที่ต่ำกว่าพื้นดินของการศึกษายืน.
กิตติกรรมประกาศการศึกษาครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนโดยมูลนิธิวิจัยเยอรมัน (Dgf) ในบริบทของการฝึกอบรมกลุ่มวิจัย 1086 'บทบาท ความหลากหลายทางชีวภาพสำหรับรอบ biogeochemical และข้อโต้ตอบสิ่งมีชีวิตในป่าเต็งรังพอสมควร ' เราขอขอบคุณมากที่จะบริหารอุทยานแห่งชาติเพื่อการอนุญาตให้ดำเนินการศึกษาในอุทยานแห่งชาติ Hainich ข้อมูลของพารามิเตอร์ยืนป่าได้ให้ความกรุณาโดย Mascha Brauns, Anja Guckland, แอนเดรีผุพังและอิงก้าชมิดท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากข้อมูลราก ผลผลิตจะยังไม่สามารถใช้ได้ . นอกจากนี้ wnding นี้ไม่อนุญาตให้มีข้อสรุปในการ overyielding ' ' ในแง่ของขนาดใหญ่เหนือพื้นดินหรือผลผลิตมวลชีวภาพในย่อมาจากเหล่านี้ เอกลักษณ์ของ บริษัท ที่เกิดขึ้นชนิดต้นไม้ไม่มี signiwcant inxuence บนโครงสร้างของราก การกระจายขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางปลายราก - quency , ฝรั่งเศส ,speciwc รากและพื้นที่ผิว พบ diverences ลักษณะของเผ่าพันธุ์ แต่มากหรือน้อยที่คล้ายกันใน monospeciwc และชนิดยืนที่อุดมไปด้วย ดังนั้นต้นไม้เอสพี - cies ค่อนข้างอนุรักษ์นิยมเกี่ยวกับการ morpholog - พลาสติกเกี่ยวกับรากของพวกเขา และยัง wne แนวตั้ง wne รากกระจายรูปแบบนี้จัดขึ้นจริงแม้ว่าบันทึก wne ราก BIOMASSES รวมพื้นที่ผิวของรากยืนแสดงค่อนข้างสูง wne รากหนาแน่น ควรเหตุรุนแรงใต้พื้นดิน competi - tion . อย่างไรก็ตาม มันยังคงเปิดไม่ว่าชนิด speciwc diverences ใน wne อายุขัยราก avect ด้านล่างพื้นดิน ผลผลิตของการศึกษา
ย่อมาจากกิตติกรรมประกาศงานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนโดยมูลนิธิวิจัยเยอรมัน ( dgf ) ในบริบทของการวิจัยการฝึกอบรมกลุ่ม 1086 ' บทบาทของความหลากหลายทางชีวภาพเพื่อการ interac วัฏจักรชีวธรณีเคมีและการใช้งานในเมืองหนาว ' - ป่าเต็งรัง เรารู้สึกขอบคุณมากๆกับการบริหารอุทยานแห่งชาติเพื่ออนุญาตให้ทำการศึกษาใน hainich อุทยานแห่งชาติข้อมูลพารามิเตอร์ยืนป่าไม้มีกรุณาให้ mascha brauns อันญ่า guckland Andreas M ö , lder Inga
และชมิดท์