Recent exchange rate movements have

Recent exchange rate movements have been unusually
large, triggering a debate regarding their likely effects on
trade. Historical experience in advanced and emerging
market and developing economies suggests that exchange
rate movements typically have sizable effects on export
and import volumes. A 10 percent real effective depreciation
in an economy’s currency is associated with a rise in
real net exports of, on average, 1.5 percent of GDP, with
substantial cross-country variation around this average.
Although these effects fully materialize over a number
of years, much of the adjustment occurs in the first year.
The boost to exports associated with currency depreciation
is found to be largest in countries with initial economic
slack and with domestic financial systems that are operating
normally. Some evidence suggests that the rise of
global value chains has weakened the relationship between
exchange rates and trade in intermediate products used as
inputs into other economies’ exports. However, the bulk
of global trade still consists of conventional trade, and
there is little evidence of a general trend toward disconnect
between exchange rates and total exports and imports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเคลื่อนไหวของอัตราแลกเปลี่ยนล่าสุดผิดปกติขนาดใหญ่ วิกฤติการอภิปรายเกี่ยวกับผลของพวกเขามีแนวโน้มในการค้า ประสบการณ์ในอดีตในขั้นสูงและการเกิดใหม่ตลาดและเศรษฐกิจพัฒนาแนะนำแลกเปลี่ยนนั้นเคลื่อนไหวของราคามีผลขนาดใหญ่ในการส่งออกและปริมาณการนำเข้า ค่าเสื่อมราคาร้อยละ 10 มีประสิทธิภาพจริงในสกุลเงินของเศรษฐกิจเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นจริงสุทธิการส่งออก เฉลี่ย ร้อยละ 1.5 ของ GDP ด้วยเปลี่ยนแปลงข้ามประเทศพบรอบเฉลี่ยนี้แม้ว่าผลกระทบเหล่านี้อย่างชัดเจนที่ปี มากของการปรับปรุงที่เกิดขึ้นในปีแรกเพิ่มการส่งออกที่เกี่ยวข้องกับค่าเงินที่พบเป็นที่ใหญ่ที่สุดในประเทศที่มีเศรษฐกิจเริ่มต้นslack และระบบการเงินในประเทศที่มีการดำเนินงานปกติ หลักฐานแสดงให้เห็นว่า การเพิ่มขึ้นของห่วงโซ่คุณค่าสากลมีอ่อนแอความสัมพันธ์ระหว่างอัตราแลกเปลี่ยน และใช้เป็นสินค้าระดับกลางในการค้าอินพุตในการส่งออกของประเทศอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม เป็นกลุ่มของการค้าโลกยังคงประกอบด้วยการค้าทั่วไป และมีหลักฐานน้อยของแนวโน้มทั่วไปต่อยกระหว่างอัตราแลกเปลี่ยนและรวมการส่งออก และนำเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเคลื่อนไหวของอัตราแลกเปลี่ยนที่ผ่านมาได้รับความผิดปกติ
ที่มีขนาดใหญ่เรียกการอภิปรายเกี่ยวกับแนวโน้มผลกระทบของพวกเขาใน
การค้า ประสบการณ์ในอดีตในขั้นสูงและเกิดขึ้นใหม่
เศรษฐกิจตลาดและการพัฒนาแสดงให้เห็นว่าการแลกเปลี่ยน
ความเคลื่อนไหวของอัตรามักจะมีผลกระทบขนาดใหญ่ในการส่งออก
และนำเข้าปริมาณ เปอร์เซ็นต์ 10 ค่าเสื่อมราคาที่มีประสิทธิภาพจริง
ในสกุลเงินเศรษฐกิจของมีความเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นใน
การส่งออกจริงสุทธิโดยเฉลี่ยร้อยละ 1.5 ของ GDP ด้วย
ที่สำคัญรูปแบบข้ามประเทศรอบนี้เฉลี่ย.
แม้ว่าผลกระทบเหล่านี้อย่างเต็มที่เป็นรูปธรรมมากกว่าจำนวน
ของปีที่ผ่านมา มากของการปรับเกิดขึ้นในปีแรก.
เพิ่มเพื่อการส่งออกที่เกี่ยวข้องกับการคิดค่าเสื่อมราคาของสกุลเงิน
พบว่าเป็นที่ใหญ่ที่สุดในประเทศที่มีเศรษฐกิจเริ่มต้น
หย่อนและกับระบบการเงินในประเทศที่มีการดำเนินงาน
ตามปกติ หลักฐานบางอย่างที่แสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นของ
ห่วงโซ่มูลค่าทั่วโลกได้ลดลงความสัมพันธ์ระหว่าง
อัตราแลกเปลี่ยนและการค้าในสินค้าขั้นกลางที่ใช้เป็น
ปัจจัยการผลิตลงในการส่งออกของประเทศอื่น ๆ ' แต่เป็นกลุ่ม
ของการค้าโลกยังคงประกอบด้วยการค้าทั่วไปและ
มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยของแนวโน้มทั่วไปที่มีต่อการตัดการเชื่อมต่อ
ระหว่างอัตราแลกเปลี่ยนและการส่งออกทั้งหมดและนำเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเคลื่อนไหวของอัตราแลกเปลี่ยนล่าสุดมีการผิดปกติขนาดใหญ่ , การอภิปรายเกี่ยวกับผลกระทบของแนวโน้มการค้า ประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ในขั้นสูง และใหม่ตลาดและการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ ชี้ให้เห็นว่า ตราการเคลื่อนไหวของราคาโดยทั่วไปจะมีผลขนาดใหญ่ในการส่งออกและปริมาณการนำเข้า 10 เปอร์เซ็นต์ โดยมีประสิทธิภาพจริงในเศรษฐกิจของสกุลเงินที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นในจริงสุทธิการส่งออกโดยเฉลี่ยร้อยละ 1.5 ของ GDP , กับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากวิ่งรอบนี้เฉลี่ยแม้ว่าผลกระทบเหล่านี้อย่างเป็นรูปเป็นร่าง ผ่านหมายเลขปี , มากของการปรับเกิดขึ้นในปีแรกเพื่อเพิ่มการส่งออกที่เกี่ยวข้องกับอัตราแลกเปลี่ยนพบว่าเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในเบื้องต้นให้กับระบบการเงินในประเทศและที่ปฏิบัติการตามปกติ หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นของโซ่คุณค่าระดับโลกได้ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างอัตราแลกเปลี่ยนและการค้าสินค้าขั้นกลางที่ใช้เป็นปัจจัยการผลิตในประเทศส่งออกอื่น ๆ " อย่างไรก็ตาม กลุ่มการค้าโลกยังคงประกอบด้วยการค้าปกติ และมีหลักฐานเพียงเล็กน้อยของทั่วไปมีแนวโน้มการ ปลดระหว่างอัตราแลกเปลี่ยนและการส่งออกและนำเข้า