Thanks for the quote. However, the

Thanks for the quote. However, the price of Fluke 726 seems too high and it is over our budget. Therefore, I will purchase only Fluke 233 as highlighted and its accessories from you. Please kindly revise the quote and send me again for further processing. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคา อย่างไรก็ตาม Fluke 726 ราคาดูเหมือนสูงเกินไป และก็เกินงบของเรา ดังนั้น ผมจะซื้อเฉพาะ Fluke 233 เป็นการเน้นและอุปกรณ์เสริมจากคุณ โปรดกรุณาแก้ไขใบเสนอราคา และส่งสำหรับการประมวลผลเพิ่มเติม อีก ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับคำพูด อย่างไรก็ตามราคาของ Fluke 726 ดูเหมือนว่าสูงเกินไปและมันเป็นมากกว่างบประมาณของเรา ดังนั้นผมจะซื้อเฉพาะ Fluke 233 เป็นไฮไลต์และอุปกรณ์เสริมจากคุณ กรุณาแก้ไขคำพูดและส่งฉันอีกครั้งสำหรับการประมวลผลต่อไป ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสําหรับคําพูด อย่างไรก็ตาม ราคาของฟลุคแล้วดูสูงและมันเกินงบประมาณของเรา ดังนั้น ผมจะซื้อแค่ฟลุคในฐานะที่เป็นไฮไลต์ และอุปกรณ์เสริมจากคุณ กรุณาแก้ไขใบเสนอราคาและส่งอีกครั้งสำหรับการประมวลผลต่อไป ขอบคุณ