วันที่แสดงจริงก็รู้สึกตื่นเต้นมากแต

วันที่แสดงจริงก็รู้สึกตื่นเต้นมากแต่ก็ไม่อายเพราะแต่งหน้าให้ดูตลกไว้เพื่อให้ตัวฉันเองไม่อายสายตาคนอื่นที่มอง
The real show was very excited, but not ashamed of makeup to look so funny, I am not embarrassed to look at other people's eyes.
The actual date was very excited, but it's not embarrassing, because the makeup to look funny to make myself not others eyes looked embarrassed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่แสดงจริงก็รู้สึกตื่นเต้นมากแต่ก็ไม่อายเพราะแต่งหน้าให้ดูตลกไว้เพื่อให้ตัวฉันเองไม่อายสายตาคนอื่นที่มองแสดงจริงคือตื่นเต้นมาก แต่ไม่ละอายแต่งหน้าดูตลกดังนั้น ฉันไม่อายที่ตาของคนอื่นวันจริงที่ตื่นเต้นมาก แต่ไม่อาย เนื่องจากการแต่งหน้าดูตลกจะทำให้ตัวเองไม่ใช่ตามองอาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่แสดงจริงก็รู้สึกตื่นเต้นมากแต่ก็ไม่อายเพราะแต่งหน้าให้ดูตลกไว้เพื่อให้ตัวฉันเองไม่อายสายตาคนอื่นที่มอง
The แสดงจริงก็ตื่นเต้นมาก แต่ไม่ละอายของการแต่งหน้าจะดูตลกมากผมไม่อายที่จะมองตาของคนอื่น.
วันที่เกิดขึ้นจริงก็ตื่นเต้นมาก แต่ก็ไม่ได้น่าอายเพราะการแต่งหน้าให้ดูตลกที่จะทำให้ตัวเองไม่ได้คนอื่น ๆ สายตามองอาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่แสดงจริงก็รู้สึกตื่นเต้นมากแต่ก็ไม่อายเพราะแต่งหน้าให้ดูตลกไว้เพื่อให้ตัวฉันเองไม่อายสายตาคนอื่นที่มอง
แสดงจริงตื่นเต้นมาก แต่ไม่ได้อายแต่งหน้าดูตลกชะมัด ฉันไม่อายที่จะมองสายตาของคนอื่น
วันจริงก็รู้สึกตื่นเต้นแต่มันก็ไม่ใช่เรื่องน่าอายเพราะแต่งหน้าดูตลกเพื่อให้ตัวเองไม่ได้คนอื่น ๆตาดูอาย