This actually presents a double bin

This actually presents a double bind. Japanese firms find
qualified local workers hard to attract and keep because the latter believe they are allowed only limited participation in decision –making.
………44……. also believe career opportunities are limited due to the
focus on Japanese staff for top management posts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้จริง ๆ แสดงการผูกคู่ ค้นหาบริษัทญี่ปุ่นมีคุณภาพคนทำงานอย่างหนักเพื่อดึงดูด และรักษา เพราะเชื่อว่า หลังจะได้รับอนุญาตเท่านั้นจำกัดเข้าร่วมในการตัดสินใจ – ทำ……… 44...ยัง เชื่อว่า อาชีพมีจำกัดเนื่องจากการเน้นด้านการบริหารพนักงานโพสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ที่จริงมีการจัดผูกคู่ บริษัท ญี่ปุ่นพบ
แรงงานในท้องถิ่นที่มีคุณภาพยากที่จะดึงดูดและรักษาเพราะหลังเชื่อว่าพวกเขาจะได้รับอนุญาตเท่านั้นที่มีส่วนร่วมในการ จำกัด การตัดสินใจ -making.
......... 44 ...... นอกจากนี้ยังเชื่อว่าโอกาสในการทำงานจะถูก จำกัด เนื่องจากการ
มุ่งเน้นไปที่พนักงานญี่ปุ่นสำหรับการโพสต์ผู้บริหารระดับสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ที่จริงแสดงมัดคู่ บริษัท ญี่ปุ่นหาแรงงานท้องถิ่นที่เหมาะสมยากที่จะดึงดูดและรักษาเพราะหลังเชื่อว่าพวกเขาได้รับอนุญาตเพียงจำกัดการมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ และทำ44 . . . . . . . . . . ยังเชื่อโอกาสทางอาชีพมี จำกัด เนื่องจากการเน้นเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นโพสต์การจัดการด้านบน