In recent years, awareness of the p

In recent years, awareness of the problem of human and animal exposure to potentially toxic chemicals in our environment has grown. Perhaps one of the first to bring this to the attention of the public was Rachel Carson with her book Silent spring. This was a description of the devastating effects of pesticides on the flora and fauna of the North American environment. As discussed by Efron in her book The Apocalyptic. Cancer and the Big Lie (1984), Carson and certain later scientists probably exaggerated the dangers of chemicals, but her massage was quite clear. Few would disagree that man should be aware of the synthetic chemicals to which the environment is exposed. thus, toxicology has another dimension: the social, moral and legal aspects of exposure of populations to chemicals of unknown or uncertain hazard. Hazard and risk assessments and value judgments become important. The toxicologist is often asked to make such assessments and judgments. So toxicology has a very important role to play in modern society and consequently it is now growing rapidly as a new subject.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีล่าสุด การรับรู้ปัญหาของมนุษย์ และสัตว์สัมผัสกับสารเคมีที่อาจเป็นพิษในสภาพแวดล้อมของเราได้เติบโตขึ้น ทีแรกที่ให้ความสนใจของประชาชนอย่างใดอย่างหนึ่งคือราเชลคาร์สันกับสปริงเงียบหนังสือของเธอ นี้เป็นคำอธิบายผลกระทบของสารกำจัดศัตรูพืชในพืชและสัตว์ของสิ่งแวดล้อมสหรัฐอเมริกาเหนือ กล่าว โดยช่วยเธอเป็น จองสันทราย มะเร็ง และโกหกใหญ่ (1984), คาร์สัน และนักวิทยาศาสตร์ในภายหลังบางคนอาจจะพูดเกินจริงอันตรายของสารเคมี แต่การนวดของเธอก็ค่อนข้างชัดเจน น้อยจะไม่ยอมรับคนที่ควรระวังของสารเคมีสังเคราะห์ที่มีสัมผัสสิ่งแวดล้อม ดังนั้น มีมิติอื่นของพิษวิทยา: ด้านสังคม ศีลธรรม และกฎหมายของประชากรกับสารเคมีอันตรายที่รู้จัก หรือไม่แน่นอนของแสง การประเมินอันตรายและความเสี่ยงและการตัดสินค่ากลายเป็นสิ่งสำคัญ มักจะมีถามที่ toxicologist เพื่อทำการประเมินและการใช้ดุลยพินิจดังกล่าว ดังนั้น พิษวิทยามีบทบาทสำคัญมากในสังคมสมัยใหม่ และดังนั้น มันเป็นตอนนี้เติบโตอย่างรวดเร็วเป็นเรื่องใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาความตระหนักในปัญหาของการสัมผัสของมนุษย์และสัตว์ที่อาจเกิดขึ้นกับสารเคมีที่เป็นพิษในสภาพแวดล้อมของเราที่มีการเติบโต อาจจะเป็นหนึ่งในคนแรกที่นำมานี้ความสนใจของประชาชนเป็นราเชลคาร์สันด้วยการอ่านหนังสือเงียบฤดูใบไม้ผลิของเธอ นี่คือคำอธิบายของผลกระทบของสารกำจัดศัตรูพืชในพืชและสัตว์ของสภาพแวดล้อมอเมริกาเหนือ ตามที่กล่าวไว้โดย Efron ในหนังสือของเธอสันทราย โรคมะเร็งและโกหกบิ๊ก (1984), คาร์สันและนักวิทยาศาสตร์ในภายหลังบางอย่างอาจจะโอ้อวดอันตรายของสารเคมี แต่การนวดของเธอค่อนข้างชัดเจน ไม่กี่คนที่จะไม่เห็นด้วยที่ควรจะตระหนักถึงสารเคมีสังเคราะห์ที่สภาพแวดล้อมที่มีการสัมผัส ดังนั้นทางพิษวิทยามีอีกมิติหนึ่ง: สังคมศีลธรรมและทางกฎหมายด้านของการสัมผัสของประชากรกับสารเคมีอันตรายที่ไม่รู้จักหรือไม่แน่ใจ อันตรายและความเสี่ยงและการประเมินผลการตัดสินค่ากลายเป็นสิ่งสำคัญ พิษวิทยามักจะถามเพื่อให้การประเมินดังกล่าวและคำตัดสิน ดังนั้นทางพิษวิทยามีบทบาทสำคัญมากในการเล่นในสังคมสมัยใหม่และจึงจะมีการเติบโตอย่างรวดเร็วในขณะนี้เป็นเรื่องใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ปี ล่าสุด ความตระหนักของปัญหาของมนุษย์ และสัตว์ที่สัมผัสกับสารเคมีที่เป็นพิษที่อาจเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมของเราได้เติบโตขึ้น บางทีหนึ่งในคนแรกที่จะนำมาถึงความสนใจของประชาชน คือ ราเชล คาร์สัน กับหนังสือเธอเงียบฤดูใบไม้ผลิ นี้คือรายละเอียดของแรง ผลกระทบของสารเคมีในพืชและสัตว์ สิ่งแวดล้อมอเมริกา ตามที่กล่าวไว้โดยแอฟรอนในหนังสือสันทรายของเธอ มะเร็งและนอนใหญ่ ( 2527 ) , คาร์สันและนักวิทยาศาสตร์ทีหลังบางอย่างอาจเกินอันตรายของสารเคมี แต่นวดของเธอค่อนข้างชัดเจน ไม่กี่จะไม่เห็นด้วยที่ผู้ชายควรทราบของสารเคมีสังเคราะห์ ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมที่สัมผัส ดังนั้น ทางพิษวิทยามีมิติอื่น ด้านสังคม ด้านจริยธรรมและกฎหมายของการมีสารเคมีที่ไม่รู้จักหรืออันตรายที่ไม่แน่นอน อันตรายและการประเมินความเสี่ยงและตัดสินคุณค่า เป็นสำคัญ การ toxicologist มักจะถูกถามให้ประเมินและตัดสิน ดังนั้น พิษวิทยา มีบทบาทสำคัญมากในการเล่นในสังคมสมัยใหม่จึงเป็นตอนนี้เติบโตอย่างรวดเร็วเป็นวิชาใหม่