It was 4 o'clock in morning. We wer

It was 4 o'clock in morning. We were sailing around Cape Hope on the south coast of Africa when the lookout boy screamed out:"Ship coming towards us at full speed!" I came out of my cabin and went to see what was happening. As soon as I was on deck,I saw a huge ship coming up to the left side. All the people on board were looking at the ship in surprise while it was coming closer. I ran to the side to get a better look at this strange ship, but the ship was no longer there. It was then that I realised what was happening. That was the famous ghost ship, The Flying Dutchman. It haunted these waters ever since Captain Van der Decken and his crew died a hundred years ago when the ship sank in a storm.
I turned to look at lookout boy but he was not on the mast. According to legend, whoever looked at the ship closely,disappeared.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นตำแหน่ง 4 นาฬิกาในตอนเช้า เราได้ล่องเรือรอบแหลมหวังทางฝั่งใต้ของทวีปแอฟริกาเมื่อเด็กระวังกรีดร้องออกมา: "เรือมาต่อเราอ้าว" ผมออกมาจากห้องโดยสารของฉัน และไปดูสิ่งที่เกิดขึ้น ทันทีที่ผมอยู่บนดาดฟ้า ผมเห็นเรือขนาดใหญ่ขึ้นมาด้านซ้าย ทุกคนบนเรือกำลังเรือในความประหลาดใจในขณะที่กำลังเดินมาใกล้ชิด ฉันวิ่งไปด้านข้างเพื่อให้ได้ลักษณะที่เรือนี้แปลกดี แต่เรือก็ไม่มี ได้แล้วที่ฉันตระหนักว่าสิ่งที่เกิดขึ้น ว่าเป็นเรือผีที่มีชื่อเสียง เดอะฟลาย มันผีสิงทะเลตั้งแต่กัปตัน Van der Decken และลูกเรือเสียชีวิตร้อยปีเมื่อเรือจมลงในพายุ ผมหันไปมองเด็กผู้ชายมอง แต่เขาก็ไม่ได้อยู่บนเสา ตำนาน ใครมองเรืออย่างใกล้ชิด หายตัวไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็น 04:00 ในตอนเช้า เราได้ล่องเรือไปรอบ ๆ เคปโฮปบนชายฝั่งทางใต้ของทวีปแอฟริกาเมื่อเด็กมองกรีดร้องออก: "เรือมาต่อเราได้ที่ความเร็วเต็ม!" ผมออกมาจากห้องโดยสารของฉันและไปดูว่าเกิดอะไรขึ้น เร็วที่สุดเท่าที่ผมอยู่บนดาดฟ้าผมเห็นเรือขนาดใหญ่ขึ้นมาไปทางด้านซ้าย ทุกคนบนเรือถูกมองไปที่เรือด้วยความประหลาดใจในขณะที่มันกำลังจะมาใกล้ชิด ฉันวิ่งไปด้านข้างเพื่อให้ได้ดูดีกว่าที่เรือนี้แปลก แต่เรือก็ไม่ได้มี มันถูกแล้วที่ฉันตระหนักถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น นั่นคือเรือผีที่มีชื่อเสียงบินฮอลันดา มันหลอกหลอนน้ำเหล่านี้นับตั้งแต่กัปตัน Van der Decken และลูกเรือของเขาเสียชีวิตหลายร้อยปีที่ผ่านมาเมื่อเรือจมอยู่ในพายุ.
ผมหันไปมองไปที่เด็กมอง แต่เขาก็ไม่ได้อยู่บนเสา ตามตำนานใครก็ตามที่มองไปที่เรืออย่างใกล้ชิดหายไป