In 1964 Fine Arts program was first

In 1964 Fine Arts program was first provided in Songkhla Vocational College.
In 1982, Songkhla Vocational College provided Certificate level in Applied Art program.
In 1987, Applied Arts was changed into Fine Arts and Design programs.
In 2004, Computer Graphic program was offered in certificate level.
And in 2007, Songkhla Vocational College has provided Computer Graphic program in both certificate and diploma levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1964 โปรแกรมศิลปกรรมถูกจัดให้เป็นครั้งแรกในสงขลาวิทยาลัยอาชีวศึกษา.
ในปี 1982 วิทยาลัยอาชีวศึกษาระดับประกาศนียบัตรให้สงขลาในโปรแกรมประยุกต์ศิลปะ.
ในปี 1987 ศิลปะประยุกต์ถูกเปลี่ยนเป็นศิลปกรรมและโปรแกรมการออกแบบ.
ในปี 2004 โปรแกรมคอมพิวเตอร์กราฟิก ถูกนำเสนอในระดับใบรับรอง.
และในปี 2007สงขลาวิทยาลัยอาชีวศึกษาได้ให้โปรแกรมคอมพิวเตอร์กราฟิกทั้งในใบรับรองและระดับประกาศนียบัตร.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1964 ศิลปะโปรแกรมครั้งแรกให้ในสงขลาอาชีวศึกษาวิทยาลัย.
ใน 1982 วิทยาลัยอาชีวศึกษาสงขลามีใบรับรองระดับในศิลปะที่ใช้โปรแกรม
1987 ใช้ศิลปะมีการเปลี่ยนแปลงศิลปะและออกแบบโปรแกรมการ
ในปี 2004 โปรแกรมคอมพิวเตอร์กราฟิกถูกนำเสนอในใบรับรองระดับ
และ ในปี 2007 วิทยาลัยอาชีวศึกษาสงขลาได้จัดเตรียมโปรแกรมคอมพิวเตอร์กราฟิกในระดับประกาศนียบัตรและประกาศนียบัตรการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานศิลปะชั้นดีในปี 1964 ได้จัดให้มีโครงการในทะเลสาบสงขลาอาชีวศึกษาวิทยาลัยเป็นครั้งแรก.
ในปี 1982 วิทยาลัยอาชีวศึกษาสงขลาจัดให้บริการโปรแกรมใบรับรองระดับนำไปใช้ในงานศิลปะ
ในปี 1987 นำมาใช้จัดแสดงงานศิลปะได้รับการเปลี่ยนแปลงในชั้นดีจัดแสดงผลงานทางศิลปะและการออกแบบโปรแกรม.
ในปี 2004 โครงการคอมพิวเตอร์กราฟิกก็จัดให้บริการในระดับใบรับรอง.
และในปี 2007วิทยาลัยอาชีวศึกษาสงขลาได้จัดให้บริการโปรแกรมคอมพิวเตอร์กราฟิกในระดับปวส.ทั้งสองใบรับรองและ.