1.The ASEAN Flag is a symbol of Mem

1.The ASEAN Flag is a symbol of Member States' unity and support for the principles and endeavours of ASEAN and is a means to promote greater ASEAN awareness and solidarity.
2.The ASEAN Flag represents a stable, peaceful, united and dynamic ASEAN. The colours of the Flag – blue, red, white and yellow – represent the main colours of the flags of all the ASEAN Member States.
3.The blue represents peace and stability. Red depicts courage and dynamism, white shows purity and yellow symbolises prosperity.
4.The stalks of padi in the centre of the Emblem represent the dream of ASEAN's Founding Fathers for an ASEAN comprising all the countries in Southeast Asia, bound together in friendship and solidarity.
5.The circle represents the unity of ASEAN.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธงอาเซียนดังนี้ 1 เป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของสมาชิกของรัฐและการสนับสนุนสำหรับหลักการและความพยายามของอาเซียนและเป็นวิธีการเพื่อส่งเสริมความตระหนักอาเซียนมากขึ้นและความเป็นปึกแผ่น.
2.The ธงอาเซียนแสดงให้เห็นถึงความมั่นคงสงบสุขยูและแบบไดนามิกอาเซียน . สีของธง - ฟ้า, สีแดง, สีขาวและสีเหลือง - แสดงสีหลักของธงของทุกประเทศสมาชิกอาเซียน
3.สีฟ้าแสดงให้เห็นถึงสันติภาพและเสถียรภาพ สีแดงแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและมีชีวิตชีวา, สีขาวบริสุทธิ์และแสดงให้เห็นความเจริญรุ่งเรืองสัญลักษณ์สีเหลือง.
4.The ต้นข้าวอยู่ในใจกลางของสัญลักษณ์เป็นตัวแทนของความฝันของบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งอาเซียนอาเซียนซึ่งประกอบด้วยประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ถูกผูกไว้ด้วยกันในมิตรภาพและ ความเป็นปึกแผ่น. วงกลม
5.The แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของอาเซียน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.ธงอาเซียนเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีและสนับสนุนหลักการของรัฐสมาชิกและรายแรก ๆ ของอาเซียน และเป็นวิธีการส่งเสริมความตระหนักอาเซียนมากขึ้นและเอกภาพ
2.The ธงอาเซียนแสดงถึงอาเซียนเสถียรภาพ เงียบสงบ สหรัฐ และแบบไดนามิก สีของธง – สีฟ้า สีแดง สีขาว และสี เหลือง – แสดงถึงสีหลักธงของทั้งหมดอาเซียนหนึ่งอเมริกา
3สีฟ้าแสดงถึงสันติภาพและความมั่นคง มีสีแดงภาพความกล้าหาญและสามัคคี ขาวแสดงความบริสุทธิ์ และสีเหลืองคือสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรือง
4.The stalks ของ padi ในการแสดงถึงสัญลักษณ์ความฝันของบรรพบุรุษบรรพบุรุษของอาเซียนสำหรับอาเซียนประกอบด้วยทุกประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผูกมิตรภาพและสมานฉันท์กัน
5.The วงกลมแสดงถึงเอกภาพของอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 .กลุ่มประเทศอาเซียนธงที่เป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของสมาชิกรัฐและการสนับสนุนสำหรับความพยายามและหลักการของอาเซียนและเป็นวิธีการหนึ่งในการส่งเสริมความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและประเทศอาเซียนมากขึ้นความตระหนักถึง.
2 .กลุ่มประเทศอาเซียนธงที่เป็นสมาชิกอาเซียนประเทศสหรัฐอเมริกาและแบบไดนามิกอันเงียบสงบที่มี เสถียรภาพ และ สีของ - สีขาวและสีเหลืองสีแดงสีฟ้าธง - ที่แสดงสีหลักของธงของรัฐสมาชิกอาเซียน.
3 ทั้งหมดสีฟ้าที่แสดงถึงความมั่นคงและความสงบเรียบร้อย สีแดงแสดงความกล้าหาญและพละกำลัง,สีขาวแสดงถึงความบริสุทธิ์และสีเหลืองแสดงความรุ่งเรือง.
4 .ตัดก้านของสุไหงปาดีในศูนย์กลางของเครื่องหมายแสดงถึงความฝันของอาเซียนของบิดาผู้ก่อตั้งอาเซียนที่ประกอบด้วยทุกประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้,ผูกพันร่วมกันใน มิตรภาพ และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน.
5 .วงกลมแสดงถึงความสามัคคีของอาเซียน.