The US version of TV talent show Th

The US version of TV talent show The X Factor has been cancelled after three series following judge Simon Cowell's decision to return to the UK show.
The Fox network show has been unable to match the ratings success of Cowell's previous singing contest American Idol.
The X Factor USA's audience dropped from 12 million in 2011 to six million last year.
The news follows Cowell's announcement that he will be back on the UK version in the autumn after three years away.
"I've had a fantastic time over the last 12 years, both on The X Factor and American Idol," Cowell said in a statement about the US show's cancellation.
"And apart from being lucky enough to find some amazing talent on the shows, I have always had an incredible welcome from the American public - most of the time!"
crooner has certainly been looking happy lately as she hit the red carpet at a few events this year.
A source told E! News "She's never been better. She's strong and great," since completing her rehab stint.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่นที่เรามีความสามารถพิเศษทางโทรทัศน์แสดงให้เห็นปัจจัย x ได้ถูกยกเลิกหลังจากการตัดสินใจสามชุดผู้พิพากษาต่อไปนี้ไซมอนโคเวลที่จะกลับไปแสดง uk.
แสดงเครือข่ายฟ็อกซ์ได้รับไม่สามารถที่จะตรงกับการจัดอันดับความสำเร็จของโคเวลก่อนหน้านี้การประกวดร้องเพลงของไอดอลอเมริกัน.
ปัจจัย x ผู้ชม usa ลดลงจาก 12 ล้านในปี 2011 ถึงหกล้านปีที่ผ่านมา
.ข่าวต่อไปนี้การประกาศโคเวลว่าเขาจะกลับมาในรุ่น uk ในฤดูใบไม้ร่วงหลังจากสามปีไป.
"ผมเคยมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในช่วง 12 ปีที่ผ่านมาทั้งในปัจจัย x และไอดอลอเมริกัน," โคเวลกล่าวใน คำสั่งเกี่ยวกับการแสดงของเรายกเลิก
. "และนอกเหนือจากการที่โชคดีพอที่จะหาบางความสามารถที่น่าตื่นตาตื่นใจในการแสดงที่ผมได้เคยมีการต้อนรับอย่างไม่น่าเชื่อจากประชาชนอเมริกัน - ส่วนใหญ่ของเวลา "
crooner ได้รับอย่างแน่นอนที่ต้องการมีความสุขเมื่อเร็ว ๆ นี้ขณะที่เธอตีพรมแดงที่เหตุการณ์ไม่กี่ปีนี้
แหล่งที่มาบอกว่าอีข่าว.!" เธอไม่เคย! ดีกว่า เธอแข็งแกร่งและดี "ตั้งแต่เสร็จสิ้นการบำบัดเธอ จำกัด .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่นพรสวรรค์ทีวีคูณ X สหรัฐฯ ได้ถูกยกเลิกหลังจากสามชุดต่อผู้พิพากษาตัดสินใจไซมอนโคเวลล์กลับไปดูสหราชอาณาจักร
แสดงเครือข่ายฟอกซ์ได้รับไม่ตรงกับความสำเร็จการจัดอันดับของโคเวลล์ก่อนหน้านี้ร้องประกวดอเมริกันไอดอล
X ตัวสหรัฐอเมริกาผู้ชมลดลงจาก 12 ล้านใน 2011 ไปหกล้านปี
ข่าวเป็นไปตามประกาศของโคเวลล์ที่เขาจะกลับมารุ่น UK ในฤดูใบไม้ร่วงหลังจาก 3 ปีไป
"ฉันเคยผ่อนช่วง 12 ปี ทั้งปัจจัย X และอเมริกันไอดอล โคเวลล์กล่าวในคำแถลงเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกาการแสดงยกเลิกการ
"และนอก จากจะโชคดีพอที่จะค้นหาพรสวรรค์บางอย่างน่าทึ่งในการแสดง, ฉันมักจะมีการต้อนรับอย่างไม่น่าเชื่อจากประชาชนอเมริกัน - ส่วนใหญ่แล้ว"
crooner ได้แน่นอนแล้วมองความสุขเมื่อเร็ว ๆ นี้เธอตีพรมแดงที่เหตุการณ์ไม่กี่ปีนี้
A แหล่ง told E ข่าว "เธอไม่เคยได้ดี เธอ มีความแข็งแรง ดี ตั้งแต่จบเธอ rehab stint

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีความสามารถพิเศษรุ่นของทีวีแสดง X ปัจจัยถูกยกเลิกหลังจากที่ทั้งสามรุ่นต่อไปนี้:ไซมอนผู้พิพากษา cowell ของการตัดสินใจในการกลับไปที่อังกฤษแสดง.
สุนัขจิ้งจอกเครือข่ายแสดงได้รับการไม่สามารถตรงกับที่การจัดอันดับของความสำเร็จของ cowell ก่อนหน้าการประกวดร้องเพลงแบบอเมริกันไอดอล.
x ปัจจัย USA Today ของผู้รับลดลงจาก 12 ล้านบาทใน 2011 ถึง 6 ล้านบาทปีที่ผ่านมา.
ข่าวที่มีการประกาศของ cowell ว่าเขาจะต้องได้เป็นกลับมาในเวอร์ชั่นที่สหราชอาณาจักรในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้หลังจากที่ทั้งสามปีอยู่ห่างออกไปในระยะทาง
"ผมก็ยังมีเวลาที่น่ามหัศจรรย์ใจในช่วง 12 ปีที่ผ่านมาทั้งสองบน X ปัจจัยและอเมริกันไอดอล" cowell กล่าวในแถลงการณ์ที่เกี่ยวกับการยกเลิกการแสดงของเราที่.
"และจากการจับรางวัลไม่เพียงพอที่จะได้พบกับความสามารถพิเศษบางอย่างน่ามหัศจรรย์ใจที่จะแสดงผมเคยมียินดีต้อนรับสู่ที่คาดไม่ถึงจากประชาชนชาวอเมริกันที่อยู่เสมอ - เวลา!"
เครื่องหมายเอาไว้มากที่สุดมีการมองความสุขเมื่อไม่นานมานี้เธอตีพรมสีแดงที่จัดงานไม่กี่ปีนี้.
แหล่งที่มาบอกว่าอีแน่นอน ข่าว"ของเธอไม่เคยได้ดียิ่งขึ้น เธอเข้มแข็งและดีเยี่ยม"นับตั้งแต่การทำให้การเล่นบำบัดรักษาผู้ติดยาเสพติดของเธอ.