The Oktoberfest tradition started i

The Oktoberfest tradition started in 1810 to celebrate the October 12th marriage of Bavarian Crown Prince Ludwig to the Saxon-Hildburghausen Princess Therese. The citizens of Munich were invited to join in the festivities which were held over five days on the fields in front of the city gates. The main event of the original Oktoberfest was a horse race.

Anniversary celebrations were held annually thereafter that eventually became larger and more elaborate. An agricultural show was added during the second year. In 1818, a carousel and two swings were set up for the revelers. Such amusements were few in the first decades of the festival, but party-goers were amply entertained by the tree climbing competitions, wheel barrow and sack races, mush eating contests, barrel rolling races, and goose chases. By 1870s, mechanical rides were an expanding feature of the festival and in 1908, the festival boasted Germany's first roller coaster. When the city began allowing beer on the fairgrounds, makeshift beer stands began cropping up, and their number increased steadily until they were eventually replaced by beer halls in 1896. The beer halls, like the beer tents of today, were sponsored by the local breweries.

The festival was eventually prolonged and moved ahead to September to allow for better weather conditions. Today, the last day of the festival is the first Sunday in October. In 2006, the Oktoberfest extended two extra days because the first Tuesday, October 3, was a national holiday. Over the past 200 years, Oktoberfest was canceled 24 times due to cholera epidemics and war.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มประเพณี Oktoberfest 1810 ฉลอง 12 ตุลาคมงานแต่งงานของลุดวิกแห่งบาวาเรียมกุฎไปซานโฮเซ Hildburghausen แซกเจ้าหญิง พลเมืองของมิวนิคถูกเชิญให้เข้าร่วมในเทศกาลซึ่งได้จัดขึ้นกว่าห้าวันในเขตที่หน้าประตูเมือง เหตุการณ์หลักของ Oktoberfest เดิมมีการแข่งม้า ฉลองครบรอบปีถือได้ว่าเป็นปีหลังจากนั้นซึ่งในที่สุดกลายเป็นใหญ่ และความละเอียดยิ่งขึ้น ดูการเกษตรถูกเพิ่มในระหว่างปีที่สอง ใน 1818 แบบสไลด์และกระเช้าชิงช้าสองถูกตั้งค่าสำหรับที่อโก ท่ามกลางแสงอาทิตย์นั้นมีไม่กี่ในทศวรรษแรกของเทศกาล แต่หลายฝ่ายได้ amply เดินแผนภูมิการแข่งขันปีนเขา ล้อบาร์โร และกระสอบ แข่งขัน mush กินประกวด การแข่งขันกลิ้งบาร์เรล และ chases ห่าน โดย 1870s ขี่เครื่องจักรกลมีลักษณะขยายเทศกาล และ 1908 เทศกาล boasted เหาะครั้งแรกของเยอรมนี เมื่อเมืองเริ่มให้เบียร์บริเวณจัดงาน ยืนติดเบียร์เริ่มครอบค่า และหมายเลขของพวกเขาเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจนกว่า พวกเขาในที่สุดถูกแทน โดยเบียร์ฮอลล์ใน 1896 ห้องโถงเบียร์ เช่นเต็นท์เบียร์ของวันนี้ ถูกสนับสนุน โดยโรงเบียร์ในท้องถิ่น เทศกาลได้นานในที่สุด และย้ายล่วงหน้าไปเดือนกันยายนเพื่อให้สภาพอากาศดี วันนี้ วันสุดท้ายของเทศกาลเป็นวันอาทิตย์แรกในเดือนตุลาคม ในปี 2006, Oktoberfest ที่ขยายเกินสองวันเนื่องจากแรกวันหยุดแห่งชาติคือวันอังคาร 3 ตุลาคม ปีผ่านมา 200, Oktoberfest ยกเลิกเวลา 24 อหิวาตกโรคโรคระบาดและสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเพณี Oktoberfest เริ่มต้นใน 1810 เพื่อเฉลิมฉลองการแต่งงาน 12 ตุลาคมของบาวาเรียมกุฎราชกุมารลุดวิกที่จะแซกซอน-Hildburghausen ปริ๊นเซ Therese พลเมืองของมิวนิคได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการเฉลิมฉลองที่มีการจัดขึ้นเป็นเวลาห้าวันในเขตที่ด้านหน้าของประตูเมือง กิจกรรมหลักของ Oktoberfest เดิมคือการแข่งม้า. การเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ถูกจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีหลังจากนั้นว่าในที่สุดกลายเป็นขนาดใหญ่และซับซ้อนมากขึ้น การแสดงทางการเกษตรได้รับการเพิ่มขึ้นในช่วงปีที่สอง ในปี 1818, ม้าหมุนและสองชิงช้าถูกตั้งค่าสำหรับสำมะเลเทเมา สนุกสนานดังกล่าวมีไม่กี่คนในทศวรรษแรกของเทศกาล แต่พรรคเต็มยศได้รับความบันเทิงอย่างพอเพียงโดยการแข่งขันปีนต้นไม้, ล้อรถเข็นและการแข่งขันกระสอบข้าวต้มแข่งขันกินบาร์เรลแข่งขันกลิ้งและไล่ห่าน โดยยุค 1870, ขี่กลมีคุณลักษณะการขยายตัวของเทศกาลและในปี 1908, เทศกาลอวดรถไฟเหาะครั้งแรกของเยอรมนี เมื่อเมืองเริ่มช่วยให้เบียร์บนทุกทียืนเบียร์ชั่วคราวเริ่มปลูกพืชขึ้นและจำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จนกว่าพวกเขาจะถูกแทนที่ในที่สุดโดยห้องโถงเบียร์ในปี 1896 ฮอลล์เบียร์เช่นเต็นท์เบียร์ของวันนี้ได้รับการสนับสนุนโดยเบียร์ท้องถิ่น . เทศกาลเป็นเวลานานและในที่สุดก็เดินไปข้างหน้าถึงเดือนกันยายนเพื่อให้สภาพอากาศดีขึ้น วันนี้เป็นวันสุดท้ายของงานคือวันอาทิตย์แรกในเดือนตุลาคม ในปี 2006 Oktoberfest ขยายสองวันพิเศษเพราะวันอังคารแรกที่ 3 ตุลาคมเป็นวันหยุดประจำชาติ ที่ผ่านมา 200 ปี Oktoberfest ถูกยกเลิกไป 24 ครั้งเนื่องจากการระบาดของอหิวาตกโรคและสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเพณี Oktoberfest เริ่ม 12 ตุลาคม 1810 เพื่อฉลองการแต่งงานของบาวาเรียมกุฎราชกุมารลุดวิกกับแซ็กซอน hildburghausen เจ้าหญิง Therese . พลเมืองของ มิวนิค ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในพิธีเฉลิมฉลองซึ่งจัดขึ้น 5 วันในเขตข้อมูลในด้านหน้าของประตูเมือง กิจกรรมหลักของต้นฉบับ Oktoberfest เป็นม้าแข่ง

ฉลองครบรอบปีที่ถูกจัดขึ้นทุกปีหลังจากนั้นที่ในที่สุดกลายเป็นขนาดใหญ่และซับซ้อนมากขึ้น รายการเกษตรเพิ่มในระหว่างปี 2 ใน 1818 , ชิงช้าม้าหมุน และสองคือการตั้งค่าสำหรับ revelers . เช่น ลีลาน้อยในทศวรรษแรกของเทศกาล แต่ goers ของบุคคลที่ถูกปลดปล่อยความบันเทิงโดยปีนต้นไม้การแข่งขันรถเข็นล้อและกระสอบเชื้อชาติข้าวต้มกินการแข่งขันกลิ้งถังแข่ง และห่านไล่ . โดย 1870s , ขี่เครื่องกลเป็นขยายคุณลักษณะของเทศกาลใน 1908 , เทศกาลคือรถไฟเหาะครั้งแรกของเยอรมนี เมื่อเมืองเริ่มให้เบียร์บนทุกที ย่อมาจากเบียร์ชั่วคราวเริ่มปลูกพืชและจำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจนในที่สุดก็ถูกแทนที่ด้วยห้องโถงเบียร์ในปี 1896 .เบียร์ฮอลล์ เช่นเต็นท์เบียร์ของวันนี้ สนับสนุนโดยเบียร์ท้องถิ่น

เป็นเทศกาลยืดเยื้อในที่สุดก็เดินไปข้างหน้าและในเดือนกันยายนเพื่อให้สภาพอากาศดีขึ้น วันนี้ วันสุดท้ายของงาน คือ วันอาทิตย์แรกของเดือนตุลาคม ในปี 2006 Oktoberfest ขยายเพิ่ม เพราะสองวันแรกวันอังคารที่ 3 ตุลาคมเป็นวันหยุดแห่งชาติ ที่ผ่านมา 200 ปีOktoberfest ถูกยกเลิก 24 ครั้งเนื่องจากโรคระบาดอหิวาตกโรคและสงคราม