A story like Heroes or Lost might s

A story like Heroes or Lost might spread from television into comics, the web, computer or alternate reality games, toys and other commodities,
and so forth, picking up new consumers as it goes and allowing the most dedicated fans to drill deeper. The fans, in turn, may translate their interests in the franchise into concordances and wikipedia entries, fan fiction, vids, fan films, cosplay, game mods, and a range of other participatory practices that further extend the story world in new directions. Both the commercial and grassroots expansion of narrative universes contribute to a new mode of storytelling, one which is based on an encyclopedic expanse of information which gets put together differently by each individual consumer as well as processed collectively by social networks and online knowledge communities.
..........
Let me start with the following definition of transmedia storytelling as an operating principle: "Transmedia storytelling represents a process where integral elements of a fiction get dispersed systematically across multiple delivery channels for the purpose of creating a unified and coordinated entertainment experience. Ideally, each medium makes its own unique contribution to the unfolding of the story." Some of what I will say here will complicate this conception of a "unified and coordinated entertainment experience," as we factor in the unauthorized, grassroots expansion of the text by fans or consider the ways that franchises might value diversity over coherence in their exploration of fictional worlds.
A transmedia story represents the integration of entertainment experiences across a range
of different media platforms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวเช่นวีรบุรุษหรือ Lost อาจแพร่กระจายจากโทรทัศน์การ์ตูน เว็บ คอมพิวเตอร์ หรือเกมอื่นจริง ของเล่น และสินค้า โภคภัณฑ์อื่น ๆและอื่น ๆ รับผู้บริโภคใหม่เป็นมันไป และทำให้แฟน ๆ ที่ทุ่มเทที่สุดเพื่อเจาะลึก พัดลม จะ อาจแปลผลประโยชน์ของพวกเขาในแฟรนไชส์ concordances และวิกิพีเดียภาษารายการ แฟนนิยาย vids แฟนฟิล์ม คอสเพลย์ mods เกม และอื่น ๆ ปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วมที่ขยายเพิ่มเติม เรื่องโลกในทิศทางใหม่ให้เลือกมากมาย พาณิชย์และรากหญ้าการขยายตัวของจักรวาลบรรยายนำโหมดใหม่ของ storytelling หนึ่งซึ่งขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ได้รับใส่กันแตกต่างกัน โดยแต่ละผู้บริโภคแต่ละราย ตลอดจนการประมวลผลโดยรวม โดยเครือข่ายทางสังคมและชุมชนความรู้ออนไลน์ ที่สารานุกรมหลาก..........ผมเริ่มต้น ด้วย transmedia storytelling นิยามต่อไปนี้เป็นหลักการปฏิบัติงาน: "Transmedia storytelling แสดงถึงกระบวนการที่เป็นองค์ประกอบของนวนิยายได้รับกระจายอย่างเป็นระบบผ่านหลายช่องทางการจัดส่งเพื่อสร้างประสบการณ์ความบันเทิงรวม และประสานการ ดาว ปานกลางแต่ละทำให้สัดส่วนของตัวเองเฉพาะการแฉเรื่อง" บางสิ่งที่ฉันจะพูดที่นี่จะ complicate นี้ความคิด "บันเทิงรวม และประสานประสบการณ์ เราปัจจัยในข้อความที่ขยายรากหญ้าไม่ได้รับอนุญาต โดยแฟน หรือพิจารณาแบบที่แฟรนไชส์อาจค่าความหลากหลายเกินศักยภาพในการสำรวจโลกสมมติเรื่อง transmedia หมายถึงการรวมของประสบการณ์บันเทิงข้ามช่วงของสื่อที่แตกต่างแพลตฟอร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวเหมือนวีรบุรุษที่หายไปหรืออาจแพร่กระจายจากโทรทัศน์เข้าไปในการ์ตูนเว็บคอมพิวเตอร์หรือสลับกันจริงเกมของเล่นและสินค้าโภคภัณฑ์อื่น ๆ ,
และอื่น ๆ หยิบขึ้นมาใหม่เป็นผู้บริโภคที่จะไปและปล่อยให้แฟน ๆ ที่ทุ่มเทมากที่สุดที่จะเจาะลึก แฟน ๆ ในที่สุดก็อาจแปลความสนใจของพวกเขาในแฟรนไชส์เข้า concordances และรายการวิกิพีเดียนิยายพัดลม, vids ภาพยนตร์พัดลม, คอสเพลย์เกมวัยรุ่นและช่วงของการปฏิบัติที่มีส่วนร่วมอื่น ๆ ที่ขยายโลกเรื่องราวในทิศทางใหม่
ทั้งในเชิงพาณิชย์และการขยายตัวในระดับรากหญ้าของจักรวาลเล่าเรื่องที่นำไปสู่โหมดใหม่ของการเล่าเรื่องหนึ่งซึ่งจะขึ้นอยู่กับการขยายสารานุกรมของข้อมูลที่ได้รับการใส่กันแตกต่างจากผู้บริโภคแต่ละคนเช่นเดียวกับการประมวลผลรวมกันโดยเครือข่ายทางสังคมและชุมชนมีความรู้ออนไลน์. .........
ผมขอเริ่มต้นด้วยคำนิยามต่อไปของการเล่าเรื่อง transmedia เป็นหลักการการดำเนินงาน "เล่าเรื่อง Transmedia แสดงให้เห็นถึงกระบวนการที่องค์ประกอบหนึ่งของนิยายได้แยกย้ายกันไปเป็นระบบการจัดส่งผ่านช่องทางที่หลากหลายสำหรับวัตถุประสงค์ของการสร้างความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน และประสบการณ์ความบันเทิงการประสานงาน. ดีแต่ละสื่อจะทำให้ผลงานที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองเพื่อการแฉของเรื่อง. " บางสิ่งที่ฉันจะบอกว่าที่นี่จะมีความซับซ้อนความคิดของเรื่องนี้ "ประสบการณ์ความบันเทิงแบบครบวงจรและการประสานงาน" ในขณะที่เราคำนึงถึงปัจจัยที่ไม่ได้รับอนุญาต, การขยายตัวในระดับรากหญ้าของข้อความจากแฟน ๆ หรือพิจารณาวิธีการที่แฟรนไชส์อาจมีค่าความหลากหลายมากกว่าการเชื่อมโยงกันในการสำรวจของ โลกสมมุติ.
เรื่อง transmedia
แสดงให้เห็นถึงการรวมกลุ่มของประสบการณ์ความบันเทิงในช่วงที่ของแพลตฟอร์มสื่อที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องวีรบุรุษหรือสูญหายอาจแพร่กระจายจากโทรทัศน์ในการ์ตูน , เว็บ , คอมพิวเตอร์หรือเกมความเป็นจริงอื่น , ของเล่นและสินค้าอื่น ๆ ,
และอื่น ๆยกขึ้นผู้บริโภคใหม่มันไปให้มากที่สุดโดยเฉพาะแฟน ๆเพื่อเจาะลึก แฟน ๆในการเปิดอาจแปลผลประโยชน์ในสัมปทานในคอนคอร์แดนซ์และวิกิพีเดียรายการ แฟนนิยาย ฝาก แฟนภาพยนตร์ คอสเพลย์เกม mods , และช่วงของการมีส่วนร่วมปฏิบัติอื่น ๆเพิ่มเติม ขยายโลกเรื่องราวในทิศทางใหม่ ทั้งเชิงพาณิชย์และการขยายตัวของจักรวาลที่สนับสนุนการเพิ่มโหมดใหม่ของนิทานหนึ่งซึ่งขึ้นอยู่กับห้วงสารานุกรมข้อมูลซึ่งได้รับการใส่กันแตกต่างกัน โดยผู้บริโภคแต่ละบุคคล ตลอดจนดำเนินการร่วมกันโดยเครือข่ายทางสังคมและชุมชนความรู้ออนไลน์ . . . .

ขอเริ่มต้นด้วยตามนิยามของ transmedia storytelling เป็นหลักการทำงาน :" transmedia นิทาน หมายถึง กระบวนการที่องค์ประกอบส่วนหนึ่งของนิยายได้กระจายอย่างเป็นระบบผ่านช่องทางการจัดส่งหลายเพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างเอกภาพและการประสานงานประสบการณ์ความบันเทิง ใจกลาง แต่ละสื่อที่ทำให้ผลงานที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองมาแฉเรื่องราว" บางส่วนของสิ่งที่ผมจะพูดนี้จะทำให้ความคิดนี้ของ " รวมและประสานงานประสบการณ์ความบันเทิง " ในฐานะที่เราเป็นปัจจัยในระดับรากหญ้า การรับข้อความจากแฟน ๆหรือพิจารณาวิธีการที่แฟรนไชส์อาจจะค่าความหลากหลายมากกว่าการมองโลกในการสำรวจของโลก
ตัวละคร .เป็น transmedia เรื่องราวแสดงถึงการบูรณาการประสบการณ์ความบันเทิงในช่วง

ของแพลตฟอร์มสื่อที่แตกต่างกัน