I understand consumers are entitled

I understand consumers are entitled to expect (things they buy be of merchantable
quality and will last for a reasonable period of time / a service be carried out with due
care and skill and be fit for the purpose for which it is acquired). As you can see from
the problem I have described, the (name of product / repair or service performed)
could not be reasonably considered to be of reasonable quality

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเข้าใจผู้บริโภคจะได้รับการคาดหวัง (สิ่งที่พวกเขาซื้อเป็น merchantableคุณภาพและจะสุดท้ายสำหรับรอบระยะเวลาเหมาะสม / การบริการจะดำเนินการด้วยการดูแลและทักษะ และจะเหมาะกับวัตถุประสงค์ที่จะซื้อมา) คุณสามารถเห็นได้จากปัญหาพิธีกรรม การ (ชื่อของผลิตภัณฑ์ / บริการหรือซ่อมแซม)อาจไม่สมเหตุสมผลถือเป็นคุณภาพที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเข้าใจว่าผู้บริโภคจะได้รับสิทธิที่จะคาดหวัง
(สิ่งที่พวกเขาซื้อจะขายได้ของที่มีคุณภาพและจะมีอายุการใช้งานเป็นระยะเวลาที่เหมาะสมของเวลา/
บริการจะดำเนินการด้วยเนื่องจากการดูแลและทักษะและมีความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ที่มันจะได้รับ) ในขณะที่คุณสามารถดูจากปัญหาที่ผมได้อธิบาย (ชื่อของผลิตภัณฑ์ซ่อมแซม / หรือบริการดำเนินการ) ไม่สามารถได้รับการพิจารณาพอสมควรจะมีคุณภาพที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเข้าใจ ผู้บริโภคมีสิทธิที่จะคาดหวัง ( สิ่งที่พวกเขาซื้อมีคุณภาพทั้งต้น
และจะสุดท้ายสำหรับระยะเวลาที่เหมาะสมของเวลา / บริการจะดำเนินการด้วยความระมัดระวังเนื่องจาก
และทักษะและเหมาะสำหรับวัตถุประสงค์ที่มันจะได้รับ ) ที่คุณสามารถดูจากปัญหาที่ผมได้อธิบาย
, ( ชื่อของสินค้า / บริการซ่อมหรือดำเนินการ )
ไม่ต้องมีเหตุผลที่ถือว่ามีคุณภาพที่เหมาะสม