The particle size distribution was

The particle size distribution was determined using a laser scattering
granulometer (Mastersizer S, Malvern Instruments Ltd,
Malvern, UK) with a 300 mm measurement cell (0.5–880 lm
range). Powders were diluted with coarser powder (sucrose), in
order to avoid the formation of agglomerates, and dispersed with
a dry sampling system. The refractive index of dry particles was
1.45. The median diameter (d50) and the span, defined as
Span = [d90  d10]/d50, were chosen to describe the particle size distribution.
d10, d50 and d90 are the particle size below which 10%,
50% and 90% of material volume exist respectively. The span gives
then an indication about the dispersion of the size distribution of
the sample. Measures were obtained in triplicate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดการกระจายขนาดอนุภาคโดยใช้เลเซอร์ที่กระจายgranulometer (Mastersizer S มัลเวิร์นเครื่อง Ltdมัลเวิร์น อังกฤษ) มีเซลล์วัด 300 มม. (0.5 – 880 lmช่วง) ผงที่ผสม ด้วยผงหยาบ (ซูโครส), ในสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการก่อตัวของ agglomerates และกระจายด้วยระบบการสุ่มตัวอย่างแห้ง ดัชนีหักเหของแสงของอนุภาคแห้ง1.45 เส้นผ่าศูนย์กลางเฉลี่ย. (d50) และช่วง กำหนดเป็นช่วง = [d90 d10] / d50 เลือกในการอธิบายการกระจายขนาดอนุภาคd10, d50 และ d90 มีขนาดอนุภาคที่ 10%50% และ 90% ของปริมาณวัสดุมีอยู่ตามลำดับ ให้ขยายจากนั้นการบ่งชี้เกี่ยวกับการกระจายตัวของการกระจายขนาดของตัวอย่าง มาตรการได้รับลข้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระจายขนาดอนุภาคถูกกำหนดโดยใช้เลเซอร์กระเจิง
granulometer (Mastersizer S, เวิร์ตราสาร Ltd,
เวิร์น, สหราชอาณาจักร) ด้วยเซลล์วัด 300 มิลลิเมตร (0.5-880 LM
ช่วง) ผงถูกเจือจางด้วยผงหยาบ (ซูโครส) ใน
การสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการก่อตัวของ agglomerates และแยกย้ายกันไปกับ
ระบบการสุ่มตัวอย่างแห้ง ดัชนีหักเหของอนุภาคแห้ง
1.45 เส้นผ่าศูนย์กลางเฉลี่ย (D50) และช่วงที่กำหนดให้เป็น
ช่วง = [D90? D10] / D50, ได้รับเลือกให้อธิบายการกระจายขนาดอนุภาค.
D10, D50 และ D90 มีขนาดอนุภาคที่อยู่ด้านล่างซึ่ง 10%,
50% และ 90% ของปริมาณวัสดุที่มีอยู่ตามลำดับ ช่วงให้
แล้วบ่งชี้เกี่ยวกับการกระจายตัวของการกระจายขนาดของที่
ตัวอย่าง มาตรการที่ได้รับในเพิ่มขึ้นสามเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนาดของอนุภาค การใช้เลเซอร์ การมุ่งมั่นgranulometer ( mastersizer S , Malvern เครื่องมือจำกัดมัลเวิร์น , สหราชอาณาจักร ) กับ 300 มม. การวัดเซลล์ ( 0.5 – 880 โดยช่วง ) ผงละลายกับผงหยาบ ( ซูโครส ) ในเพื่อหลีกเลี่ยงการรวมและกระจายกับแห้งตัวอย่างระบบ ดัชนีการหักเหของอนุภาคที่แห้ง1.45 เส้นผ่านศูนย์กลาง median ( D50 ) และช่วงที่กำหนดเป็นช่วง d90 = [ D10 ] / D50 ได้รับเลือกเพื่ออธิบายขนาดของอนุภาค การกระจายสินค้าD10 และขนาดอนุภาค d90 D50 อยู่ด้านล่าง ซึ่ง 10 %50 % และ 90 % ของปริมาณวัสดุอยู่ตามลำดับ ช่วงให้จากนั้นบ่งชี้เกี่ยวกับการแพร่กระจายของการกระจายของตัวอย่าง วัดได้ทั้งสามใบ