After an explosive 25-day underwate

After an explosive 25-day underwater volcanic eruption in the Red Sea in 2011, a tiny island named Sholan appeared in the Zubair Archipelago, a small chain of volcanic islands between Africa and the Arabian Peninsula that currently belongs to Yemen. According to a report in Scientific American, the Red Sea is a hotbed of seismic and volcanic activity formed by a massive rift in the Earth's crust where two tectonic plates are ripping apart at almost half an inch a year. In 2013, another island named Jadid emerged nearby after a 54-day eruption. Both islands have since shrunk due to erosion from waves and the elements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการระเบิด 25 วันใต้ภูเขาไฟระเบิดในทะเลแดงใน 2011 เกาะเล็ก ๆ ชื่อ Sholan ปรากฏในหมู่เกาะ Zubair โซ่ขนาดเล็กของหมู่เกาะภูเขาไฟระหว่างแอฟริกาและคาบสมุทรอาหรับที่ปัจจุบันเป็นของเยเมน ตามรายงานในวิทยาศาสตร์อเมริกัน ทะเลแดงเป็นแหล่งของกิจกรรมแผ่นดินไหว และภูเขาไฟที่เกิดจากการเริ่มแตกคอใหญ่เปลือกของโลกที่แผ่นเปลือกโลกสองจะคัดกันที่เกือบครึ่งนิ้วต่อปี ในปี 2556 เกาะอื่นที่ชื่อว่า Jadid โผล่ออกมาใกล้เคียงหลังจากปะทุที่ 54-วัน หมู่เกาะทั้งสองมีตั้งแต่ลดเนื่องจากการกัดเซาะจากคลื่นและองค์ประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ระเบิด 25 วันระเบิดของภูเขาไฟใต้น้ำในทะเลแดงในปี 2011 ซึ่งเป็นเกาะเล็ก ๆ ชื่อ Sholan ปรากฏใน Zubair เกาะโซ่เล็ก ๆ ของภูเขาไฟเกาะระหว่างแอฟริกาและคาบสมุทรอาหรับที่กำลังอยู่ในเยเมน ตามรายงานในทางวิทยาศาสตร์อเมริกันทะเลแดงเป็นแหล่งของการเกิดแผ่นดินไหวและภูเขาไฟที่เกิดขึ้นจากความแตกแยกขนาดใหญ่ในเปลือกโลกที่สองแผ่นเปลือกโลกมีการฉีกออกจากกันเกือบครึ่งนิ้วต่อปี ในปี 2013 ที่เกาะอีกคนหนึ่งชื่อจาดิดโผล่ออกมาอยู่บริเวณใกล้เคียงหลังจากการระเบิด 54 วัน หมู่เกาะทั้งสองได้หดตั้งแต่เนื่องจากการกัดเซาะจากคลื่นและองค์ประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการระเบิดของภูเขาไฟใต้น้ำ 25 วันในทะเลแดง ใน 2011 , เกาะเล็ก ๆชื่อ sholan ปรากฏในหมู่เกาะ zubair , ห่วงโซ่ของหมู่เกาะภูเขาไฟขนาดเล็กระหว่างทวีปแอฟริกาและคาบสมุทรอาหรับที่ในปัจจุบันเป็นของเยเมน ตามรายงานในวิทยาศาสตร์อเมริกัน ทะเลสีแดงเป็นแหล่งเพาะของแผ่นดินไหวภูเขาไฟและรูปแบบโดยรอยแยกขนาดใหญ่ในเปลือกโลกที่สองแผ่นเปลือกโลกจะฉีกกันเกือบครึ่งนิ้วต่อปี ในปี 2013 อีกเกาะชื่อ jadid ชุมนุมใกล้เคียง 54 วันหลังจากการระเบิด ทั้งเกาะมีตั้งแต่หดเนื่องจากการกัดเซาะจากคลื่นและองค์ประกอบ