ERI has challenged the participatio

ERI has challenged the participation of Austrian engineering giant Andritz AG, which is supplying key operating technology for the Xayaburi project. On April 19, 2014, ERI and other civil society groups filed a complaint against Andritz under the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, arguing that Andritz’s involvement violates international standards on ethical corporate conduct. The complaint asks Andritz, which supplies key operating technology, to conduct impact assessments, work with the project developer and the Government of Laos to prevent and mitigate impacts, adopt policies to prevent harm in future projects, and help to provide an effective remedy for populations affected by the Dam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ERI ได้ท้าทายการมีส่วนร่วมของออสเตรียวิศวกรรมยักษ์ Andritz AG ที่จำหน่ายเทคโนโลยีหลักปฏิบัติสำหรับโครงการไซยะบุลี บน 19 เมษายน 2014, ERI และกลุ่มประชาสังคมอื่น ๆ ยื่นร้องเรียนต่อ Andritz ภายใต้แนวทางของ OECD สำหรับวิสาหกิจข้ามชาติ โต้เถียงว่า การมีส่วนร่วมของ Andritz ละเมิดจริยธรรมขององค์กรมาตรฐานสากล ร้องขอถาม Andritz ซึ่งวัสดุเทคโนโลยีหลักปฏิบัติ การดำเนินนโยบายเพื่อป้องกันอันตรายในอนาคตโครงการ และช่วยให้การแก้ไขมีผลบังคับใช้สำหรับกลุ่มประชากรได้รับผลกระทบจากเขื่อนรับประเมิน ทำงานกับผู้พัฒนาโครงการและรัฐบาลลาวในการป้องกัน และบรรเทาผลกระทบ ผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ERI ได้ท้าทายการมีส่วนร่วมของวิศวกรรมยักษ์ออสเตรีย Andritz เอจีซึ่งเป็นผู้จัดหาเทคโนโลยีที่สำคัญสำหรับการดำเนินงานโครงการไซยะบุรี ที่ 19 เมษายน 2014 ERI และอื่น ๆ ที่กลุ่มประชาสังคมได้ยื่นเรื่องร้องเรียนกับ Andritz ภายใต้แนวทางการ OECD บริษัท ข้ามชาติเถียงว่าการมีส่วนร่วมของ Andritz ฝ่าฝืนมาตรฐานสากลเกี่ยวกับการดำเนินกิจการที่มีจริยธรรม ร้องเรียนขอ Andritz ซึ่งวัสดุเทคโนโลยีการดำเนินงานที่สำคัญในการดำเนินการประเมินผลกระทบการทำงานกับนักพัฒนาโครงการและรัฐบาลลาวในการป้องกันและบรรเทาผลกระทบนำมาใช้นโยบายเพื่อป้องกันอันตรายในโครงการในอนาคตและช่วยในการให้ยาที่มีประสิทธิภาพสำหรับประชากร รับผลกระทบจากเขื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอริได้ท้าทายการมีส่วนร่วมของยักษ์ Andritz AG วิศวกรรมออสเตรีย ซึ่งมีการดำเนินงานโครงการไซยะบุรีคีย์เทคโนโลยี . เกี่ยวกับเมษายน 19 , 2014 , เอริและกลุ่มประชาสังคมอื่นๆ ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อ ANDRITZ ภายใต้แนวทางของ บริษัท ข้ามชาติที่เถียงว่า ANDRITZ เกี่ยวข้องกับละเมิดมาตรฐานระหว่างประเทศเกี่ยวกับจริยธรรมขององค์กร เช่นร้องเรียนขอให้ ANDRITZ ซึ่งวัสดุที่สำคัญปฏิบัติการเทคโนโลยี เพื่อทำการประเมินผลกระทบ การทำงานกับโครงการ และรัฐบาลลาว เพื่อการป้องกันและลดผลกระทบ ใช้นโยบายเพื่อป้องกันอันตรายในโครงการในอนาคต และช่วยให้มีการรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับประชากรที่ได้รับผลกระทบจากเขื่อน