1. Purpose of guideline for postana

1. Purpose of guideline for postanaesthesia care:
To improve postanaesthesia care outcomes for patients who
have just had anaesthesia or obstetric care or sedation or
analgesia care. This is accomplished by evaluating
available evidence and providing recommendations
for patient assessment, monitoring and management
with the goal of optimizing patient safety. It is
expected that each recommendation will be individualized
according to the needs of each patient.
2. Definition of postanaesthesia care:
Activities undertaken to safely manage the patient following
completion of a surgical procedure and the concomitant
primary anaesthetic care, including identification and
immediate treatment of early complications of both
anaesthesia and surgery before they develop into deleterious
consequences.
3. Definition of postanaesthesia care unit:
A unit located as close to operating theatres as possible
in order to avoid unnecessary time loss for transfer of
unstable patients, staffed and equipped for serving for
treatment and care of patients during their immediate
postanaesthesia or post surgery period, regardless of
the type of interventions, before they are scheduled
to be admitted to general wards, other units of the
hospital or discharged home. Postanaesthesia care
units (PACUs) have to be standards in most hospitals
of European countries [1,2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. วัตถุประสงค์แนวทางในการดูแล postanaesthesia:การปรับปรุงผล postanaesthesia การดูแลสำหรับผู้ป่วยที่มีเพียงแค่มีเครื่องดมยาสลบ หรือดูแลจักษุ หรือระงับประสาท หรือการดูแลวารสารภาษาอังกฤษ นี่คือสำเร็จ โดยประเมินมีหลักฐานและให้คำแนะนำสำหรับการประเมินผู้ป่วย การตรวจสอบ และการจัดการมีเป้าหมายในการเพิ่มประสิทธิภาพความปลอดภัยผู้ป่วย มันเป็นคาดว่า จะออมสินแนะนำแต่ละตามความต้องการของผู้ป่วยแต่ละ2. นิยามของ postanaesthesia:กิจกรรมดำเนินการจัดการต่อผู้ป่วยอย่างปลอดภัยความสำเร็จของวิธีการผ่าตัดและความมั่นใจดูแลหลักสลบ รวมทั้งรหัส และแบคทีเรียการรักษาทันทียาสลบและผ่าตัดก่อนที่พวกเขาพัฒนาเป็นร้ายผลที่ตามมา3. นิยามของหน่วย postanaesthesia:หน่วยที่อยู่ใกล้เคียงกับปฏิบัติการละครเป็นไปได้เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียเวลาที่ไม่จำเป็นสำหรับการโอนย้ายไม่แน่นอนผู้ป่วย เจ้าหน้าที่ และประกอบอาหารสำหรับรักษาและดูแลผู้ป่วยในระหว่างพวกเขาทันทีpostanaesthesia หรือหลังผ่าตัดระยะเวลา คำนึงชนิดของการแทรกแซง ก่อนกำหนดการยอมรับทั่วไปถึงแขวง หน่วยอื่น ๆ ของการโรงพยาบาลหรือบ้านปลด Postanaesthesia ดูแลหน่วย (PACUs) ต้องมีมาตรฐานในโรงพยาบาลส่วนใหญ่ประเทศในยุโรป [1, 2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. วัตถุประสงค์ของแนวทางในการดูแล postanaesthesia:
เพื่อปรับปรุงผลการดูแล postanaesthesia สำหรับผู้ป่วยที่
มีเพียงแค่มีการดมยาสลบหรือการดูแลการคลอดบุตรหรือยาระงับประสาทหรือ
การดูแลความรู้สึกเจ็บปวด นี่คือความสำเร็จโดยการประเมิน
หลักฐานที่มีอยู่และให้คำแนะนำ
สำหรับการประเมินผู้ป่วย, การตรวจสอบและการจัดการ
กับเป้าหมายของการเพิ่มประสิทธิภาพความปลอดภัยของผู้ป่วย มันเป็นที่
คาดว่าแต่ละคำแนะนำจะเป็นรายบุคคล
ตามความต้องการของผู้ป่วยแต่ละราย.
2 ความหมายของการดูแล postanaesthesia:
กิจกรรมที่ได้ดำเนินการจัดการความปลอดภัยของผู้ป่วยต่อไปนี้
เสร็จสิ้นขั้นตอนการผ่าตัดและร่วม
ดูแลยาสลบหลักรวมถึงการระบุและ
การรักษาทันทีของภาวะแทรกซ้อนในช่วงต้นของทั้งสอง
ดมยาสลบและการผ่าตัดก่อนที่จะพัฒนาไปสู่อันตราย
ผลกระทบ.
3 ความหมายของหน่วยดูแล postanaesthesia:
หน่วยตั้งอยู่ใกล้เคียงกับโรงภาพยนตร์ที่เป็นไปได้ในการดำเนินงาน
ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียเวลาที่ไม่จำเป็นสำหรับการถ่ายโอนของ
ผู้ป่วยที่ไม่เสถียรพนักงานและติดตั้งอุปกรณ์สำหรับการให้บริการสำหรับ
การรักษาและการดูแลผู้ป่วยในช่วงของพวกเขาทันที
postanaesthesia หรือโพสต์ระยะเวลาการผ่าตัดโดยไม่คำนึงถึง ของ
ประเภทของการแทรกแซงก่อนที่พวกเขามีกำหนด
ที่จะเข้ารับการรักษาที่หอผู้ป่วยทั่วไปหน่วยงานอื่น ๆ ของ
โรงพยาบาลหรือออกจากโรงพยาบาลกลับบ้าน ดูแล Postanaesthesia
หน่วย (PACUs) จะต้องมีมาตรฐานในโรงพยาบาลส่วนใหญ่
ของประเทศในยุโรป [1,2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . มีแนวทางการดูแล postanaesthesia :เพื่อปรับปรุงผลลัพธ์การดูแลผู้ป่วยที่ postanaesthesiaมีแค่ยาสลบหรือการดูแลการคลอดหรือความเงียบหรือดูแลด้วย . นี้ได้ โดยประเมินหลักฐานที่มีอยู่ และให้ข้อเสนอแนะสำหรับการประเมินผู้ป่วย และการติดตามการจัดการมีเป้าหมายในการเพิ่มความปลอดภัยของผู้ป่วย มันคือคาดว่าแต่ละคำแนะนำจะเป็นรายบุคคลตามความต้องการของผู้ป่วยแต่ละราย2 . คำนิยามของการดูแล postanaesthesia :กิจกรรมแลกอย่างปลอดภัยจัดการผู้ป่วยดังต่อไปนี้เสร็จจากการผ่าตัดและผู้ป่วยการระบุและการดูแลยา ได้แก่การรักษาภาวะแทรกซ้อนก่อนของทั้งสองทันทียาสลบและการผ่าตัด ก่อนที่จะพัฒนาเป็นคงผลที่ตามมา3 . คำนิยามของหน่วยบริการ postanaesthesia :หน่วยที่อยู่ใกล้ห้องผ่าตัดที่เป็นไปได้เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียที่ไม่จำเป็นของการเวลาผู้ป่วยที่ไม่เสถียรและพร้อมสำหรับการให้บริการจำกัดการรักษาและดูแลผู้ป่วยของพวกเขาทันทีpostanaesthesia หรือการผ่าตัดการโพสต์ระยะเวลาที่ไม่ว่าประเภทของการแทรกแซง ก่อนที่พวกเขาจะกำหนดที่จะเข้ารับการรักษาในหอผู้ป่วยทั่วไป หน่วยอื่น ๆของโรงพยาบาล หรือโรงพยาบาล บ้าน postanaesthesia แลหน่วย ( pacus ) ต้องเป็นมาตรฐานในโรงพยาบาลมากที่สุดของยุโรป [ 1 , 2 ]