Dear Elizabeth,I believe Mr. Popat

Dear Elizabeth,

I believe Mr. Popat mentioned to you previously that we have a number of preferred suppliers. One of these suppliers is Levantina (www.levantina.com) who is our preferred supplier of natural stone. Please see attached product sheets of some of their marbles. Please let me know whether it will be possible to incorporate any of their products into your design. So that it makes easier for us to procure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเอลิซาเบทผมเชื่อว่า นาย Popat กล่าวถึงคุณไว้ก่อนหน้านี้ว่า เรามีจำนวนของผู้ที่ต้องการ ซัพพลายเออร์เหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งคือ Levantina (www.levantina.com) ที่เป็นซัพพลายเออร์ของเราของหินธรรมชาติ โปรดดูเอกสารแนบผลิตภัณฑ์บางส่วนของลูกหินของพวกเขา โปรดแจ้งให้เราทราบว่า มันจะไปรวมของผลิตภัณฑ์ของตนในการออกแบบ เพื่อให้ง่ายสำหรับเราที่จะจัดหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลิซาเบ ธ

ผมเชื่อว่านาย Popat กล่าวถึงคุณก่อนหน้านี้ว่าเรามีจำนวนของซัพพลายเออร์ที่ต้องการ หนึ่งในซัพพลายเออร์เหล่านี้คือ LEVANTINA (www.levantina.com) ซึ่งเป็นผู้ผลิตที่ต้องการของเราจากหินธรรมชาติ โปรดดูแผ่นผลิตภัณฑ์ที่แนบมาของบางส่วนของหินอ่อนของพวกเขา กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามันจะเป็นไปได้ที่จะรวมผลิตภัณฑ์ใด ๆ ของพวกเขาในการออกแบบของคุณ เพื่อที่จะทำให้ง่ายขึ้นสำหรับเราที่จะจัดหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก อลิซาเบ็ธผมเชื่อว่าคุณ popat กล่าวกับคุณก่อนนี้ที่พวกเรามีจำนวนของซัพพลายเออร์ที่ต้องการ หนึ่งของซัพพลายเออร์เหล่านี้ levantina ( www.levantina . com ) ที่เป็นผู้ผลิตที่ต้องการของหินธรรมชาติ โปรดดูที่บางส่วนของผลิตภัณฑ์แผ่นหินอ่อนของพวกเขา กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า มันจะเป็นไปได้ที่จะรวมใด ๆของผลิตภัณฑ์ของพวกเขาในการออกแบบของคุณ เพื่อให้มันง่ายขึ้นสำหรับเราที่จะได้รับ .