10 controversies of draft constitut

10 controversies of draft constitution & why crisis panel is needed

CONSTITUTION
10 controversial issues of the draft constitution & why a crisis panelis needed
31/08/2015
Patsara Jikkham, Mongkol Bangprapa & Aekarach Sattaburuth

The draft constitution (draft charter) needs a simple majority to pass the National Reform Council (NRC) - or 124 of its 247 members.
If it is endorsed, it will go to a public referendum, tentatively scheduled for January or February next year.

When the NRC meets next weekend to vote on the constitution, only 10 contentious orcontroversial issues are likely to form the deciding factors, according to some experts.
10 CONTROVERSIAL ISSUES OF THE DRAFT CONSTITUTION
The 10 contentious or controversial issues are:

1. A non-elected prime minister .
2. Mixed member proportional representation .
3. The senate make-up .
4. The impeachment of political office holders .
5. The criminal prosecution of political office holders .
6. Mechanisms to prevent populism .
7. The power of the courts .
8. Enforcement of charter provisions .
9. Future amendments of the charter, and
10. The crisis panel .


WHY A CRISIS PANEL IS NEEDED

Political turmoil could again raise its ugly head when the new constitution is promulgated and the next general election is called, and that is why the nation needs the proposed crisis committee.

There is a possibility conflict could occur on two occasions.

One is during the referendum on the new constitution in January 2016, and the other is during a general election, if the new constitution passes the referendum.

Conflict in the second case, during a general election, would be the most serious.
Conflict over the constitutional referendum should be controllable, because it would involve only opponents to the constitution, which could just be dropped to end the problem.

Conflict after the constitution's promulgation at the next election would be more difficult, because there would be numerous sources of conflict -- protests against election results, independent organisations, the new constitution and the formation of the new government.


PURPOSE OF 2014 COUP TO RESTORE NATIONAL PEACE

...Borwornsak Uwanno, chairman of the Constitution Drafting Committee (CDC), said on Monday that the purpose of the May 22, 2014 coup was to restore national peace, because political rivals had been protesting non-stop to oust each other from government since 2006. Without the proposed five-year transitional period toachieve reform and reconciliation, political conflict would return, because politicianshad not changed.

He said the crisis panel would have a five-year life.

Any sign of renewed political conflict would have to be stopped right away, without acoup, and that was why the crisis panel or National Strategic Reform and Reconciliation Committee was needed -- to serve Thai society, he said.

The draft charter includes a clause to establish the crisis committee, which will be given special powers to intervene in a crisis by seizing power from both the government and parliament if such action is deemed necessary.

The panel would include a prime minister and the military and police chiefs, among others. Its special powers would last five years after the new constitution was enacted.

Here is a series of infographics that summarise the final version of the draftconstitution:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

controversies 10 ของรัฐธรรมนูญและทำไมแผงวิกฤตเป็นสิ่งจำเป็นรัฐธรรมนูญ10 ประเด็นแย้งของร่างรัฐธรรมนูญและทำไมต้อง panelis วิกฤต 31/08/2015 Patsara Jikkham มงคล Bangprapa และ Aekarach Sattaburuth ร่างรัฐธรรมนูญ (ร่างกฏบัตร) ต้องการส่วนใหญ่ได้ผ่านการชาติปฏิรูปสภา (NRC) - หรือ 124 สมาชิก 247ถ้ามีรับรอง มันจะไปประชามติ อย่างไม่แน่นอนตามกำหนดการในเดือนมกราคมหรือกุมภาพันธ์ปีหน้า เมื่อ NRC ตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไปลงในรัฐธรรมนูญ 10 เท่า orcontroversial โต้เถียงปัญหามีแนวโน้มเพื่อปัจจัย deciding ตามผู้เชี่ยวชาญบาง10 ประเด็นแย้งของร่างรัฐธรรมนูญมีประเด็นโต้เถียง หรือแย้ง 10: 1.ไม่ได้เลือกนายกรัฐมนตรี 2. สมาชิกผสมสัดส่วนแสดงอยู่ 3 แต่งหน้า.วุฒิสภา 4. การ impeachment ของผู้การเมือง 5.คดีของผู้การเมือง 6. กลไกการป้องกันประชานิยม 7. อำนาจของศาล 8. บังคับใช้บทบัญญัติของกฎบัตร 9. แก้ไขเพิ่มเติมกฎบัตร ในอนาคต และ 10.แผงวิกฤตทำไมแผงวิกฤตเป็นสิ่งจำเป็น ความวุ่นวายทางการเมืองได้อีกยกใหญ่น่าเกลียดเมื่อ promulgated รัฐธรรมนูญใหม่เรียกว่าการเลือกตั้งทั่วไปต่อไป และที่เป็นเหตุให้ประเทศต้องวิกฤติเสนอคณะกรรมการ มีความขัดแย้งความเป็นไปได้ที่อาจเกิดขึ้นสองครั้ง หนึ่งคือในระหว่างการลงประชามติในรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในเดือน 2016 มกราคม และอื่น ๆ อยู่ในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไป ถ้ารัฐธรรมนูญฉบับใหม่ผ่านการลงประชามติ ความขัดแย้งในกรณีที่สอง ในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไป จะร้ายแรงมากที่สุดความขัดแย้งผ่านการลงประชามติรัฐธรรมนูญควรจะควบคุมได้ เนื่องจากมันจะเกี่ยวข้องกับเฉพาะฝ่ายตรงข้ามรัฐธรรมนูญ ซึ่งสามารถลดลงได้จบปัญหาเพียง ความขัดแย้งหลังจาก promulgation ของรัฐธรรมนูญในการเลือกตั้งต่อไปจะยาก เนื่องจากจะมีหลายแหล่งที่มาของความขัดแย้ง - การประท้วงผลการเลือกตั้ง องค์กรอิสระ รัฐธรรมนูญใหม่ และจัดตั้งรัฐบาลใหม่วัตถุประสงค์ของการรัฐประหารปี 2014 เพื่อคืนความสงบสุขแห่งชาติ ... บวรศักดิ์อุวรรณโณ ประธานของรัฐธรรมนูญร่างคณะกรรมการ (ขั้นรุนแรง), กล่าวว่า ในวันจันทร์ว่า วัตถุประสงค์ของการทำรัฐประหารในวันที่ 22 พฤษภาคม 2014 คือเพื่อ คืนความสงบสุขแห่งชาติ เนื่องจากคู่แข่งทางการเมืองมีการประท้วงไม่หยุดกระแทกกันจากรัฐบาลตั้งแต่ปีพ.ศ. 2549 ไม่ปฏิรูป 5 ปีเสนอ toachieve รอบอีกรายการและกระทบยอด ความขัดแย้งทางการเมืองจะกลับ เนื่องจาก politicianshad เปลี่ยนแปลงไม่ เขากล่าวว่า แผงวิกฤตจะมีอายุห้าปี มีเครื่องหมายของความขัดแย้งทางการเมืองที่ต่ออายุจะต้องหยุดทันที โดยไม่ต้อง acoup และว่า ทำไมแผงวิกฤต หรือชาติยุทธศาสตร์ปฏิรูป การกระทบยอดกรรมการถูกต้อง - ให้บริการสังคม เขากล่าวร่างกฎบัตรมีส่วนคำสั่งตั้งกรรมการวิกฤต ซึ่งจะได้รับอำนาจพิเศษเข้าแทรกแซงในวิกฤต โดยปฏิบัติการยึดสถานอำนาจรัฐบาลและรัฐสภาถ้าการกระทำดังกล่าวถือว่าเป็นความจำเป็น ในแผงจะประกอบด้วยนายกรัฐมนตรีและทหาร และตำรวจรัว หมู่คนอื่น ๆ อำนาจพิเศษจะห้าปีหลังจากมีการประกาศใช้กฎหมายรัฐธรรมนูญใหม่นี่คือชุดของ infographics ที่ summarise รุ่นล่าสุด draftconstitution:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10 การถกเถียงของร่างรัฐธรรมนูญและทำไมแผงวิกฤตเป็นสิ่งจำเป็นรัฐธรรมนูญ10 ปัญหาความขัดแย้งของร่างรัฐธรรมนูญและทำไมวิกฤต panelis จำเป็น31/08/2015 Patsara Jikkham, มงคล Bangprapa และ Aekarach Sattaburuth รัฐธรรมนูญร่าง (ร่างกฎบัตร) ความต้องการส่วนใหญ่ง่ายต่อการ ผ่านการปฏิรูปแห่งชาติ (NRC) -. หรือ 124 247 สมาชิก. หากมีการรับรองก็จะไปลงประชามติของประชาชนที่กำหนดไว้แน่นอนสำหรับเดือนมกราคมหรือเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้าเมื่ออาร์ซีตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไปออกเสียงลงคะแนนในรัฐธรรมนูญ เพียง 10 ประเด็นที่ถกเถียง orcontroversial มีแนวโน้มที่จะสร้างปัจจัยที่จะตัดสินใจตามที่ผู้เชี่ยวชาญบางคน. 10 ปัญหาความขัดแย้งของร่างรัฐธรรมนูญ10 ประเด็นที่ถกเถียงหรือขัดแย้งคือ: 1 ไม่ใช่การเลือกตั้งนายกรัฐมนตรี. 2 สมาชิกผสมสัดส่วนการเป็นตัวแทน. 3 วุฒิสภาแต่งหน้า. 4 การฟ้องร้องของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง. 5 การฟ้องร้องทางอาญาของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง. 6 กลไกในการป้องกันไม่ให้ประชานิยม. 7 อำนาจของศาล. 8 การบังคับใช้กฎหมายของบทบัญญัติกฎบัตร. 9 การแก้ไขในอนาคตของกฎบัตร10 แผงวิกฤต. ทำไมแผงวิกฤตเป็นสิ่งจำเป็นความวุ่นวายทางการเมืองอีกครั้งอาจจะยกหัวน่าเกลียดเมื่อรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ประกาศใช้และการเลือกตั้งทั่วไปที่เรียกว่าและนั่นคือเหตุผลที่ประเทศต้องการคณะกรรมการวิกฤตเสนอ. มีความขัดแย้งที่เป็นไปได้อาจจะเป็น เกิดขึ้นสองครั้ง. หนึ่งคือในระหว่างการลงประชามติในรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในเดือนมกราคมปี 2016 และอื่น ๆ ที่เป็นช่วงการเลือกตั้งทั่วไปถ้ารัฐธรรมนูญฉบับใหม่ผ่านการลงประชามติ. ความขัดแย้งในกรณีที่สองในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไปที่จะเป็นมากที่สุด ร้ายแรง. ความขัดแย้งที่ผ่านประชามติรัฐธรรมนูญควรจะควบคุมได้เพราะมันจะเกี่ยวข้องกับฝ่ายตรงข้ามเท่านั้นที่จะรัฐธรรมนูญที่เพิ่งจะได้รับการลดลงที่จะยุติปัญหาที่เกิดขึ้น. ความขัดแย้งหลังจากการประกาศใช้รัฐธรรมนูญในการเลือกตั้งครั้งต่อไปจะเป็นเรื่องยากมากขึ้นเพราะจะมีจำนวนมาก แหล่งที่มาของความขัดแย้ง. - การประท้วงต่อต้านผลการเลือกตั้งองค์กรอิสระที่รัฐธรรมนูญฉบับใหม่และการพัฒนาของรัฐบาลใหม่วัตถุประสงค์ของการรัฐประหาร2014 เพื่อคืนความสงบแห่งชาติ... บวรศักดิ์อุวรรณโณประธานคณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญ (CDC) กล่าวว่าใน จันทร์ว่าจุดประสงค์ของเดือนพฤษภาคม 22, 2014 การทำรัฐประหารคือการคืนความสงบของชาติเพราะคู่แข่งทางการเมืองได้รับการประท้วงไม่หยุดที่จะขับไล่คนอื่น ๆ จากภาครัฐตั้งแต่ปี 2006 โดยไม่ต้องเสนอห้าปีช่วงเวลา toachieve การปฏิรูปและการประนีประนอมความขัดแย้งทางการเมือง จะกลับมาเพราะ politicianshad ไม่เปลี่ยนแปลง. เขากล่าวว่าแผงวิกฤตจะมีชีวิตที่ห้าปี. สัญญาณของความขัดแย้งทางการเมืองขึ้นมาใหม่ใด ๆ ที่จะต้องมีการหยุดได้ทันทีโดยไม่ต้อง acoup และนั่นก็คือเหตุผลที่แผงวิกฤตหรือชาติยุทธศาสตร์การปฏิรูปและการ คณะกรรมการสมานฉันท์เป็นสิ่งที่จำเป็น - เพื่อรับใช้สังคมไทยเขากล่าวว่า. กฎบัตรร่างรวมถึงข้อที่จะจัดตั้งคณะกรรมการวิกฤตซึ่งจะได้รับพลังพิเศษที่จะเข้าไปแทรกแซงในภาวะวิกฤตโดยการยึดอำนาจจากทั้งรัฐบาลและรัฐสภาหากการกระทำดังกล่าวเป็น ตามความจำเป็น. แผงจะรวมถึงนายกรัฐมนตรีและหัวหน้าทหารและตำรวจอื่น ๆ ในกลุ่ม อำนาจพิเศษของมันจะมีอายุการใช้ห้าปีหลังจากที่รัฐธรรมนูญฉบับใหม่เป็นตรา. นี่คือชุดของ infographics ที่สรุปรุ่นสุดท้ายของ draftconstitution ไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 ข้อถกเถียงของร่างรัฐธรรมนูญวิกฤติ&ทำไมแผงต้องการ


10 ประเด็นขัดแย้งรัฐธรรมนูญ ร่างรัฐธรรมนูญ&ทำไมวิกฤต panelis ต้องการ
31 / 08 / 2015
patsara jikkham มงคล bangprapa , & aekarach sattaburuth

ร่างรัฐธรรมนูญ ( กฎหมายร่าง ) ความต้องการส่วนใหญ่ง่ายที่จะผ่านสภาปฏิรูปแห่งชาติ ( NRC ) หรือที่ 124 ของสมาชิก 247 .
ถ้าเป็นรับรองมันจะไปประชามติสาธารณะแรงงานในเดือนมกราคม หรือ กุมภาพันธ์ ปีหน้า

เมื่อ NRC ตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไปที่จะโหวตรัฐธรรมนูญ เพียง 10 orcontroversial แย้งปัญหามีแนวโน้มที่จะฟอร์มปัจจัยการตัดสินใจ ตามที่ผู้เชี่ยวชาญบางคน .
10 ประเด็นขัดแย้งรัฐธรรมนูญร่าง
10 โต้เถียงหรือแย้งประเด็น :

1ไม่ใช่การเลือกตั้งนายกรัฐมนตรี
2 . ผสมสัดส่วนสมาชิกตัวแทน
3 วุฒิสภา การแต่งหน้า
4 ถอดถอนผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง
5 การดำเนินคดีอาญาของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง
6 กลไกป้องกันการ .
7 อำนาจของศาล
8 การบังคับใช้กฎหมายดังกล่าว
9 การแก้ไขในอนาคตของกฎบัตรและ
10 วิกฤต

แผงทำไมวิกฤติ แผงต้องการ

ความวุ่นวายทางการเมืองอีกครั้งได้ยกหัวน่าเกลียดของมัน เมื่อรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ประกาศใช้ และมีการเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อไปจะเรียก และนั่นคือเหตุผลที่ประเทศวิกฤตความต้องการเสนอคณะกรรมการ

มีความเป็นไปได้ที่ความขัดแย้งจะเกิดขึ้นในสองโอกาส

เป็นหนึ่งในการลงประชามติรัฐธรรมนูญใหม่ในมกราคม 2016 ,และอีกช่วงคือการเลือกตั้งทั่วไป ถ้ารัฐธรรมนูญผ่านประชามติ

ความขัดแย้งในกรณีที่สอง ในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไปจะร้ายแรงที่สุด .
ความขัดแย้งในเรื่องการลงประชามติรัฐธรรมนูญน่าจะควบคุมได้ เพราะมันเกี่ยวข้องกับฝ่ายตรงข้ามเท่านั้น รัฐธรรมนูญ ซึ่งอาจจะลดลงเพื่อยุติปัญหา

ความขัดแย้งหลังของรัฐธรรมนูญประกาศใช้ในการเลือกตั้งครั้งหน้าคงยาก เพราะมีหลายสาเหตุของความขัดแย้ง -- การประท้วงต่อต้านผลการเลือกตั้ง องค์กรอิสระ รัฐธรรมนูญใหม่ และจัดตั้งรัฐบาลใหม่


จุดประสงค์ของ 2014 รัฐประหารเพื่อเรียกคืนความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ

. . . . . . . บวรศักดิ์ อุวรรณโณ , ประธานของรัฐธรรมนูญ คณะกรรมการร่าง ( CDC )กล่าวว่าในวันจันทร์ที่ วัตถุประสงค์ของ 22 พฤษภาคม 2014 รัฐประหารเพื่อเรียกคืนความสงบแห่งชาติ เพราะคู่แข่งทางการเมืองได้ประท้วงไม่หยุดไล่แต่ละอื่น ๆจากภาครัฐตั้งแต่ปี 2006 โดยเสนอให้ปฏิรูปและปรองดอง ช่วงเปลี่ยนปี ความขัดแย้งทางการเมืองจะกลับ เพราะ politicianshad ไม่เปลี่ยนแปลง

เขากล่าวว่าวิกฤตแผงจะมีชีวิตที่สมบูรณ์แบบ

มีร่องรอยของการขัดแย้งทางการเมือง จะต้องหยุดทันที โดยไม่ acoup , และนั่นคือเหตุผลที่วิกฤติแผงหรือคณะกรรมการแห่งชาติยุทธศาสตร์การปฏิรูปและการปรองดองที่ถูกต้อง -- เพื่อรับใช้สังคมไทย , เขากล่าวว่า .

ร่างกฎบัตรรวมถึงข้อเพื่อสร้างคณะกรรมการวิกฤตซึ่งจะได้รับอำนาจพิเศษเข้ามาแทรกแซงในภาวะวิกฤติ โดยการยึดอำนาจจากทั้งรัฐบาลและรัฐสภา หากการกระทำดังกล่าวถือว่าเป็น

แผงจะประกอบด้วย นายกรัฐมนตรี และหัวหน้าทหารและตำรวจในหมู่คนอื่น ๆ พลังพิเศษของห้าปีหลังจากรัฐธรรมนูญใหม่ประกาศใช้ .

นี่เป็นชุดของ infographics ที่รวบรัด รุ่นสุดท้ายของ draftconstitution :