As a young elephant, Khan Kluay is

As a young elephant, Khan Kluay is taunted by the other elephants because he is fatherless. Naturally, Khan Kluay is curious about his father, and he's told that his father is a war elephant for the king. Because of this, he wants to find his father. As he was still a young elephant, he wanders off to begin his search, and he is soon captured by a Burmese raiding party. In trying to escape from the Burmese camp, the young elephant is befriended by a Siamese boy prince, Naresuan, who has been ransomed to the Burmese. Naresuan has the ability to calm Khan Kluay into thinking clearly, and Khan Kluay makes his escape.

A local warlord comes around annually to collect taxes from the village, and his taxes have become greedier and heavier each year. The village rebels, and with the humans and their elephants working together, the warlord and his beasts are defeated.

In battle, Khan Kluay confronts Nguangdaeng, a giant Burmese war elephant with fiery eyes, who was responsible for the death of his father. He gets a chance to acquit himself in battle for the glory of Siam, and his revenge.

Finally, Khan Kluay avenges for his father by killing Nguangdaeng. After that, he is released to spend the rest of his life with his loved ones until the Burmese return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นช้างหนุ่ม ก้านจะปะทะ โดยช้างอื่น ๆ เนื่องจากเขาเป็น fatherless ธรรมชาติ ก้านเป็นอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับบิดา และเขาจะบอกว่า พ่อช้างสงครามสำหรับกษัตริย์ ด้วยเหตุนี้ เขาต้องการพบบิดา เขายังช้างหนุ่ม เขา wanders ปิดเพื่อเริ่มค้นหาเขา และเขาถูกจับเร็ว ๆ นี้ โดยพม่าที่วก ในการพยายามหลบหนีจากค่ายพม่า ช้างหนุ่มเป็น befriended โดยเจ้าสยามบอย นเรศวร ที่ได้รับ ransomed ไปพม่า สมเด็จพระนเรศวรมหาราชมีความสงบก้านคิดอย่างชัดเจน และก้านทำให้หลบหนีของเขาอุบลท้องถิ่นมาเป็นประจำทุกปีเพื่อเก็บภาษีจากหมู่บ้าน และภาษีของเขาได้กลายเป็น greedier และหนักกว่าทุกปี กบฏวิลเลจ และมนุษย์และช้างของพวกเขาทำงานร่วมกัน อุบลและสัตว์ป่าของเขาพ่ายก้านกล้วยกับความ Nguangdaeng ช้างสงครามพม่ายักษ์ ด้วยตาคะนอง ผู้รับผิดชอบการตายของพ่อของเขาในการต่อสู้ เขาได้รับโอกาสในการแสดงความบริสุทธิ์ของตัวเองในการต่อสู้เพื่อพระสิริของสยาม และการแก้แค้นของเขาสุดท้าย ก้าน avenges สำหรับพ่อของเขา โดยการฆ่า Nguangdaeng หลังจากนั้น เขาออกไปใช้จ่ายส่วนเหลือของชีวิตของเขากับคนรักของเขาจนกลับพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นช้างหนุ่มก้านกล้วยถูกล้อเลียนโดยช้างอื่น ๆ เพราะเขาเป็นพ่อ ธรรมชาติก้านกล้วยคืออยากรู้เกี่ยวกับพ่อของเขาและเขาก็บอกว่าพ่อของเขาเป็นช้างสงครามกษัตริย์ ด้วยเหตุนี้เขาต้องการที่จะได้พบกับพ่อของเขา ในขณะที่เขายังคงเป็นช้างหนุ่มเขาเดินออกไปเริ่มต้นการค้นหาของเขาและเขาถูกจับในเร็ว ๆ นี้โดยการจู่โจมพม่า ในความพยายามที่จะหลบหนีจากค่ายพม่าช้างหนุ่มสาวเป็นเพื่อนเจ้าชายเด็กสยามนเรศวรที่ได้รับการเรียกค่าไถ่ไปพม่า นเรศวรมีความสามารถที่จะสงบก้านกล้วยในการคิดอย่างชัดเจนและก้านกล้วยทำให้หลบหนีของเขา. ขุนศึกท้องถิ่นมารอบ ๆ เป็นประจำทุกปีที่จะจัดเก็บภาษีจากหมู่บ้านและภาษีของเขาได้กลายเป็น greedier และหนักในแต่ละปี กบฏหมู่บ้านและกับมนุษย์และช้างของพวกเขาทำงานร่วมกันขุนศึกและสัตว์ของเขาจะพ่ายแพ้. ในการสู้รบก้านกล้วย confronts Nguangdaeng, ช้างสงครามพม่ายักษ์ด้วยตาคะนองที่เป็นผู้รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของพ่อของเขา เขาได้รับโอกาสที่จะพ้นโทษตัวเองในการต่อสู้เพื่อความรุ่งเรืองของสยามและแก้แค้น. ในที่สุดก้านกล้วยแก้แค้นให้กับพ่อของเขาโดยการฆ่า Nguangdaeng หลังจากนั้นเขาจะถูกปล่อยออกไปใช้เวลาที่เหลือของชีวิตของเขากับคนที่รักของเขาจนกระทั่งกลับมาพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นช้างหนุ่ม ก้านกล้วยเป็นช้างอื่น ๆเยาะเย้ยเพราะเขาเป็นลูกกำพร้าพ่อ ธรรมชาติ , ก้านกล้วยอยากรู้เกี่ยวกับพ่อของเขา และเขาก็บอกว่า พ่อของเขาเป็นช้างทรงของกษัตริย์ เพราะเรื่องนี้ เขาต้องการพบพ่อของเขา ขณะที่เขายังเป็นช้างหนุ่ม เขาก็เดินออกไปเพื่อเริ่มต้นการค้นหาของเขา และเขาถูกจับในเร็ว ๆ นี้ โดยชาวพม่าโจมตีพรรคในการพยายามที่จะหนีออกจากค่ายพม่า ช้างยังเป็น befriended โดยสยามเด็กเจ้าชาย มหาวิทยาลัยนเรศวร ที่ได้ไถ่เพื่อพม่า นเรศวรมีความสามารถที่จะสงบก้านกล้วยก้านกล้วยคิดอย่างชัดเจน และทำให้การหลบหนีของเขา

ขุนศึกท้องถิ่นมาทุกปีเพื่อจัดเก็บภาษีจากหมู่บ้านและภาษีของเขาได้กลายเป็นยิ่งขึ้นและหนักขึ้นในแต่ละปีหมู่บ้านกบฏและกับมนุษย์และช้างด้วยกัน ขุนศึกและสัตว์ของเขาแพ้

ในการรบ ก้านกล้วย confronts nguangdaeng ยักษ์ ช้างศึกคะนอง พม่า กับ ตา ใครเป็นผู้รับผิดชอบต่อการตายของพ่อของเขา เขาได้รับโอกาสที่จะประพฤติตัวเองในการต่อสู้เพื่อเกียรติยศแห่งสยาม และการแก้แค้นของเขา . . . . . .

ในที่สุดก้านกล้วยแก้แค้นให้พ่อของเขา โดยการฆ่า nguangdaeng . หลังจากนั้น เขาถูกปล่อยตัวแล้วใช้เวลาที่เหลือของชีวิตของเขากับคนที่รักของเขาจนกว่าจะกลับพม่า