Referring to your reservation is co

Referring to your reservation is coming on 30th December has been booked the room which is Executive Deluxe room (since 08th March 2015), so you can get an upgrade to Club Intercontinental Suite as per Royal Ambassador Level (renew on 01st December 2015). But, we regret to inform you that upgrading is subject to room availability upon arrival, due to we do not have Club Intercontinental Suite. However, please advise if you comfortable to pay the rate of Grand Deluxe room THB 4,750++ per room per night with upgrade to Club Intercontinental room as per Royal Ambassador benefits instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงการสำรองมาวันที่ 30 ธันวาคมมีการถูกจองเมื่อห้องซึ่งเป็นห้องผู้บริหารห้องพัก (ตั้งแต่ 08th 2015 มีนาคม), ดังนั้นคุณจะได้รับการปรับรุ่นทอินเตอร์คอนติเนนตัลตามระดับแอมบาสเดอร์รอยัล (อายุ 2015 01st ธันวาคม) แต่ ขอสงวนสิทธิ์ในกรณีที่อัพเกรดห้องว่างมาถึง เนื่อง เราไม่มีอินเตอร์คอนติเนนตัลท อย่างไรก็ตาม โปรดแนะนำถ้า คุณพักชำระอัตราห้องแกรนด์ดีลักซ์ 4,750 ราคา ++ บาทต่อห้องต่อคืนด้วยการอัพเกรดห้องคลับอินเตอร์คอนติเนนตัลตามแอมบาสเดอร์รอยัลประโยชน์แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงการสำรองห้องพักของคุณจะมา 30 ธันวาคมได้รับการจองห้องพักซึ่งเป็นผู้บริหารห้องพักดีลักซ์ (ตั้งแต่ 8 มีนาคม 2015) ดังนั้นคุณจะได้รับการปรับรุ่นคลับอินเตอร์คอนติเนสวีทตามพระราชเอกอัครราชทูตระดับ (ต่ออายุใน 01 ธันวาคม 2015) แต่เราเสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบการอัพเกรดที่มีอยู่กับห้องว่างเมื่อเดินทางมาถึงเนื่องจากเราไม่ได้มีคลับอินเตอร์คอนติเนสวีท อย่างไรก็ตามโปรดให้คำแนะนำถ้าคุณสะดวกสบายในการจ่ายอัตราห้องแกรนด์ดีลักซ์ 4,750 ++ บาทต่อห้องต่อคืนที่มีการอัพเกรดไปที่ห้องคลับอินเตอร์คอนติเนเป็นประโยชน์ต่อรอยัลเอกอัครราชทูตแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงการจองของท่านมาเมื่อ 30 ธันวาคมได้รับการจองห้องพักซึ่งเป็นห้องดีลักซ์ ( Deluxe Room ) ( ตั้งแต่ 8 มีนาคม 2015 ) เพื่อให้คุณสามารถได้รับการอัพเกรดคลับ InterContinental แต่งงานตามระดับเอกอัครราชทูตราช ( ต่ออายุเมื่อ 01 ธันวาคม 2015 ) แต่เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า การอัพเกรดขึ้นอยู่กับห้องว่างเมื่อมาถึง เนื่องจากเราไม่มีคลับ InterContinental Suiteอย่างไรก็ตาม โปรดให้คำแนะนำถ้าคุณสบายใจที่จะจ่ายในอัตราของแกรนด์ดีลักซ์ 4750 บาทต่อห้องต่อคืน พร้อมอัพเกรดคลับ InterContinental ห้องตามราชทูตประโยชน์แทน