The Code recommends that at least o

The Code recommends that at least one third of the directors
should be independent. Considering the concentrated ownership
structure of Russian companies and the inherent risks of conflicts of
interest between controlling and minority shareholders, we generally
recommend a greater independent element on boards – ideally the
majority of the members should be independent. As the definition of
an independent director is often contentious in Russia, we adopt the
definition expressed in the Code.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัสแนะนำว่า อย่างน้อยหนึ่งในสามของกรรมการควรเป็นอิสระ พิจารณาเจ้าเข้มข้นโครงสร้างของบริษัทรัสเซียและเสี่ยงความขัดแย้งของประโยชน์ระหว่างผู้ถือหุ้นควบคุมและชนกลุ่มน้อย เราโดยทั่วไปแนะนำองค์ประกอบอิสระมากขึ้นบนกระดาน – ระดับการส่วนใหญ่ของสมาชิกควรเป็นอิสระ เป็นคำนิยามของกรรมการอิสระจะโต้เถียงในรัสเซีย เรานำการคำจำกัดความที่แสดงในรหัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รหัสแนะนำว่าอย่างน้อยหนึ่งในสามของกรรมการ
ควรเป็นอิสระ เมื่อพิจารณาถึงความเป็นเจ้าของเข้มข้น
โครงสร้างของ บริษัท ที่รัสเซียและความเสี่ยงของความขัดแย้งทางผล
ประโยชน์ระหว่างการควบคุมและการถือหุ้นรายย่อยโดยทั่วไปเรา
แนะนำองค์ประกอบที่เป็นอิสระมากขึ้นบนกระดาน - นึกคิด
ส่วนใหญ่ของสมาชิกที่ควรจะเป็นอิสระ ในฐานะที่เป็นนิยามของ
กรรมการอิสระมักจะเป็นที่ถกเถียงกันในรัสเซียเรานำมาใช้ใน
ความหมายที่แสดงในรหัส