We found that, for outsiders, the k

We found that, for outsiders, the key is to understand that the Toyota Production System creates a community of scientists. Whenever Toyota defines a specification, it is establishing sets of hypotheses that can then be tested. In other words, it is following the scientific method. To make any changes, Toyota uses a rigorous problem-solving process that requires a detailed assessment of the current state of affairs and a plan for improvement that is, in effect, an experimental test of the proposed changes. With anything less than such scientific rigor, change at Toyota would amount to little more than random trial and error-a blindfolded walk through life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบว่า สำหรับบุคคลภายนอก คีย์คือการ เข้าใจว่า ระบบการผลิตโตโยต้าสร้างชุมชนของนักวิทยาศาสตร์ เมื่อใดก็ ตามที่โตโยต้ากำหนดข้อมูลจำเพาะ มันจะสร้างชุดของสมมติฐานที่สามารถทดสอบได้แล้ว ในคำอื่น ๆ มันทำตามวิธีการทางวิทยาศาสตร์ การเปลี่ยนแปลงใด ๆ โตโยต้าใช้แก้ปัญหาการที่ต้องใช้ในการประเมินสถานะปัจจุบันของกิจการและแผนการปรับปรุงนั่นคือ ผล การทดสอบทดลองการเสนอเปลี่ยนแปลง กับอะไรที่น้อยกว่าความรุนแรงดังกล่าวทางวิทยาศาสตร์ เปลี่ยนแปลงที่โตโยต้าจะต้องมีจำนวนน้อยกว่าสุ่มทดลองและข้อผิดพลาด-ที่ปิดตาเดินผ่านชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพบว่าสำหรับบุคคลภายนอกที่สำคัญคือต้องเข้าใจว่าระบบการผลิตของโตโยต้าสร้างชุมชนของนักวิทยาศาสตร์ เมื่อใดก็ตามที่โตโยต้ากำหนดสเปคก็คือการสร้างชุดของสมมติฐานที่ว่านั้นจะสามารถผ่านการทดสอบ ในคำอื่น ๆ ก็เป็นดังต่อไปนี้วิธีการทางวิทยาศาสตร์ ทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ โตโยต้าใช้กระบวนการแก้ปัญหาอย่างเข้มงวดที่ต้องมีการประเมินรายละเอียดของสถ​​านะปัจจุบันของกิจการและวางแผนสำหรับการปรับปรุงที่มีผลการทดสอบการทดลองการเปลี่ยนแปลงที่เสนอ กับอะไรที่น้อยกว่าความรุนแรงทางวิทยาศาสตร์เช่นการเปลี่ยนแปลงที่โตโยต้าจะต้องมีจำนวนน้อยกว่าการทดลองสุ่มและข้อผิดพลาดด้วยการเดินเท้าปิดตาผ่านชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบว่า สำหรับคนนอก คีย์จะเข้าใจระบบการผลิตโตโยต้าสร้างชุมชนของนักวิทยาศาสตร์ เมื่อใดก็ตามที่โตโยต้ากำหนดสเปค มันคือการสร้างชุดของสมมติฐานที่สามารถทดสอบ ในคำอื่น ๆมันเป็นตามวิธีการทางวิทยาศาสตร์ เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงใด ๆที่เข้มงวด โตโยต้า ใช้กระบวนการแก้ปัญหาที่ต้องมีการประเมินรายละเอียดของสถานะปัจจุบันของกิจการ และการวางแผนเพื่อการปรับปรุง ที่ ผล การทดสอบของการเปลี่ยนแปลงที่เสนอ . กับอะไรที่น้อยกว่าการทางวิทยาศาสตร์ เช่น เปลี่ยนไปที่โตโยต้าจะปริมาณน้อยกว่า การทดลองสุ่มและ error-a ปิดตาเดินผ่านชีวิต