The guests will not require a confi

The guests will not require a confirmation letter, just the Booking Reference number, as long as the passport name match the hotel’s records.
We will arrange for transportation for the meeting (21/11 & 22/11), and set off from hotel to Armstrong Office at 7.50am, and go back hotel at night (21/11 9.00pm, 22/11 8.30pm).
Also, we arranged a dinner hosted by Mr Ong for 21/11 night, as well as a BBQ on 22/11 evening.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แขกผู้เข้าพักจะไม่จำเป็นต้องมีหนังสือยืนยันเพียงหมายเลขอ้างอิงการจองตราบใดที่ชื่อหนังสือเดินทางตรงกับบันทึกของโรงแรม.
เราจะจัดให้มีการขนส่งสำหรับการประชุม (21/11 & 22/11) และตั้งค่าออกจากโรงแรม อาร์มสตรองไปยังสำนักงานที่ 7:50 และไปกลับโรงแรมในเวลากลางคืน (21/11 09:00, 22/11 08:30).
นอกจากนั้นเรายังจัดอาหารมื้อเย็นเป็นเจ้าภาพโดยนายอ่องสำหรับ 21/11 คืน,เช่นเดียวกับตอนเย็นบาร์บีคิวที่ 22/11.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แขกจะต้องจดหมายยืนยัน เพียงจำนวนอ้างอิงการจอง ตราบเท่าที่ชื่อหนังสือตรงกับระเบียนของโรงแรม
เราจะจัดการเดินทางเพื่อการประชุม (21/11 & 22/11), และตั้งค่าออกจากโรงแรมอาร์มสตรองไป 7.50 น. และกลับโรงแรมดึก (21/11 9.00 น. 8.30 22/11 น.)
ยัง เราจัดอาหารมื้อเย็นที่จัดทำ โดยนาย Ong คืน 21/11, และบาร์บีคิวเย็น 22/11.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใช้บริการจะไม่ได้ต้องมีการยืนยันจดหมายในที่ทำการจองหมายเลขอ้างอิง,เท่าที่หนังสือเดินทางชื่อตรงกับที่บันทึกข้อมูลของโรงแรม.
เราจะสามารถจัดเตรียมได้ทั้งการบริการรับส่งสำหรับการประชุม( 21/11 & 22/11 )และตั้งค่าจากโรงแรมเพื่อไปยังสำนักงานที่อาร์มสตรอง 7.50 น.,และกลับไปที่โรงแรมในเวลากลางคืน( 21/11 9.00 น., 22/11 8.30 น.)..
ยัง,เราจัดให้บริการอาหารมื้อค่ำโดยนายองค์สำหรับ 21/11 ในเวลากลางคืน,และบาร์บีคิวที่ในช่วงเย็น 22/11 .