Since the beginning, Iraq had alway

Since the beginning, Iraq had always claimed Kuwait part of its territory. One of the early claims surfaced in the 1930's when oil was discovered in the region. Another claim came right after Kuwait gained its independence, but Britain and the Arab league rejected that assertion. Finally Iraq recognized Kuwait's borders in 1963, and as a result, both countries established close ties 1, 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่เริ่มต้น อิรักมีมักจะอ้างว่า คูเวตเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของ ร้องช่วงหนึ่งแสดงใน 1930's เมื่อมีการค้นพบน้ำมันในภูมิภาค เรียกร้องอื่นมาขวาหลังจากคูเวตได้รับเอกราช แต่สหราชอาณาจักรและสันนิบาตอาหรับปฏิเสธยืนยันว่า สุดท้าย อิรักรู้จักเส้นขอบของคูเวตใน 1963 และดังนั้น ทั้งสองประเทศสร้างผูกปิด 1, 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นที่อิรักอ้างว่าเป็นส่วนหนึ่งของคูเวตดินแดนของตน หนึ่งในการเรียกร้องต้นโผล่เข้ามาในปี 1930 เมื่อน้ำมันถูกค้นพบในภูมิภาค เรียกร้องอื่นมาทันทีหลังจากที่คูเวตได้รับเอกราช แต่อังกฤษและอาหรับลีกปฏิเสธยืนยันว่า ในที่สุดได้รับการยอมรับพรมแดนอิรักคูเวตในปี 1963 และเป็นผลให้ทั้งสองประเทศที่จัดตั้งขึ้นอย่างใกล้ชิดความสัมพันธ์ 1, 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่เริ่มต้น , อิรักอ้างว่าคูเวตได้เสมอส่วนหนึ่งของดินแดนของตน หนึ่งร้องเรียนก่อนโผล่ในปี 1930 เมื่อน้ำมันถูกค้นพบในภูมิภาค อ้างคนอื่นมาหลังจากคูเวตได้รับเอกราช แต่อังกฤษและอาหรับลีกปฏิเสธว่า การยืนยัน ในที่สุดอิรักยอมรับพรมแดนของคูเวตใน 1963 และเป็นผลให้ทั้งสองประเทศสถาปนาความสัมพันธ์ใกล้ชิด 1
2