She was a colonel in the Air Force Reserve and was afraid of being expelled from the military if she violated the “don’t ask, don’t tell” policy in force at the time. The controversial policy, which began in 1993 and ended in September, barred openly gay men or lesbians from serving in the military.