After investigation with our agent,

After investigation with our agent, the shipping line denied to responsibility for damaged boxes due to the container also were consolidation with another shippers.
It is quite to difficulty controlling between transit container on shipping line to another port and human error at Thailand port also.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากตรวจสอบกับตัวแทนของเรา บรรทัดการจัดส่งที่ปฏิเสธความรับผิดชอบสำหรับกล่องเสียหายเนื่องจากภาชนะบรรจุยังได้รวมกับผู้ขนส่งอื่นจึงค่อนข้างจะยากที่การควบคุมระหว่างการขนส่งคอนเทนเนอร์บรรทัดการจัดส่งไปยังพอร์ตอื่นและข้อผิดพลาดของมนุษย์ที่การท่าเรือไทยยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการตรวจสอบกับตัวแทนของเราจัดส่งสายปฏิเสธความรับผิดชอบสำหรับกล่องรับความเสียหายอันเนื่องมาจากภาชนะนั้นยังมีการควบรวมกิจการกับส่งสินค้าทางเรืออีก.
มันค่อนข้างยากลำบากในการควบคุมระหว่างการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ในบรรทัดการจัดส่งสินค้าไปยังท่าเรืออื่นและผิดพลาดของมนุษย์ที่ท่าเรือไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากตรวจสอบกับตัวแทนของเรา บรรทัดการจัดส่งปฏิเสธที่จะรับผิดชอบต่อความเสียหายกล่องเนื่องจากภาชนะยังรวมกับผู้ขนส่ง .
มันค่อนข้างที่จะยากการควบคุมระหว่างภาชนะขนส่งบนบรรทัดการจัดส่งไปยังพอร์ตอื่นและข้อผิดพลาดของมนุษย์ที่ไทย
พอร์ตด้วย