we had a long strike of the german

we had a long strike of the german post here during may and june and therefore the post office customs didn't inform me that there was a parcel waiting for me. and when i finally got the information it was too late to pick up the parcel (they had already sent it back to thailand...:-(
So, what should we do now? Could you send them again?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีการนัดหยุดงานยาวของเยอรมันนี่ระหว่างพฤษภาคม และมิถุนายน และศุลกากรไปรษณีย์ไม่ได้แจ้งผมว่า มีพัสดุรอฉัน และ เมื่อสุดท้ายได้ข้อมูลก็ออกไปรับพัสดุ (พวกเขาได้แล้วส่งกลับไปไทย...:-(ดังนั้น ควรเราทำอะไรขณะนี้ สามารถคุณส่งอีกครั้งหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการนัดหยุดงานที่ยาวนานของการโพสต์เยอรมันที่นี่ในช่วงเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนและดังนั้นจึงที่ทำการไปรษณีย์ศุลกากรไม่ได้แจ้งผมว่ามีพัสดุรอให้ฉัน และเมื่อฉันจนได้ข้อมูลที่มันก็สายเกินไปที่จะรับพัสดุ (ที่พวกเขาได้ส่งมันกลับไปที่ประเทศไทย ... :-(
ดังนั้นสิ่งที่เราควรจะทำตอนนี้หรือไม่คุณสามารถส่งพวกเขาอีกครั้งหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้หยุดงานยาวของเยอรมันหลังที่นี่ในช่วงเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน และประกาศสำนักงานศุลกากรไม่ได้แจ้งว่ามีพัสดุรอฉันอยู่ และเมื่อผมได้ข้อมูลมันสายเกินไปที่จะรับพัสดุ ( พวกเขาได้ส่งมันกลับเมืองไทย . . . . . . . : - (
ดังนั้น สิ่งที่เราควรจะทำตอนนี้หรือไม่ คุณสามารถส่งพวกเขาอีกครั้ง ?