Well received your quotation and ha

Well received your quotation and have pass them to customer for their consideration, any comment will let you know.

Your remark for the item no. and color is noted.

The "Total Amount" is for buyer, it will be reflected the total amount when they put the order q'ty.

Please advise how long you going to take for the sample preparation if they need 3 pcs of each item. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับความดี และได้ผ่านการพิจารณาของลูกค้า ข้อคิดเห็นใด ๆ จะแจ้งให้ทราบหมายเหตุสำหรับสินค้าไม่ และสังเกตสี"ยอด" สำหรับผู้ซื้อ จะแสดงยอดเงินรวมเมื่อพวกเขาใส่ q'ty สั่งกรุณาแจ้งเวลาคุณจะใช้เวลาสำหรับการเตรียมตัวอย่างถ้าต้องการ 3 ชิ้นของสินค้าแต่ละรายการ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีที่ได้รับใบเสนอราคาของคุณและมีผ่านพวกเขาให้กับลูกค้าเพื่อประกอบการพิจารณาของพวกเขาแสดงความคิดเห็นใด ๆ จะแจ้งให้ทราบ. คำพูดของคุณสำหรับรายการที่ไม่มี และสีที่ระบุไว้. "จำนวนรวม" สำหรับผู้ซื้อก็จะสะท้อนให้เห็นถึงจำนวนเงินทั้งหมดที่เมื่อพวกเขาใส่ q'ty เพื่อ. กรุณาแจ้งระยะเวลาที่คุณจะใช้เวลาในการจัดทำตัวอย่างหากพวกเขาต้องการ 3 ชิ้นของแต่ละรายการ . ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับใบเสนอราคาและได้ส่งให้ลูกค้าเพื่อประกอบการพิจารณาของพวกเขา ความคิดเห็นใด ๆ จะช่วยให้คุณทราบ

หมายเหตุของคุณสำหรับรายการที่ไม่ และสีไว้

" ปริมาณ " ทั้งหมดสำหรับผู้ซื้อก็จะปรากฏยอดเงินเมื่อพวกเขาวางคำสั่ง q ' ty .

กรุณาแจ้ง นานแค่ไหนที่คุณต้องใช้เวลาสำหรับการเตรียมตัว ถ้าพวกเขาต้องการ 3 ชิ้น สินค้าแต่ละรายการ
ขอบคุณ .