Particularly, in this application t

Particularly, in this application the term sugar yield refers to the yield of water soluble เปเปโอลิโกเมอร์, เปเปไดเมอร์ and เปเปโมโนเมอร์ carbohydrates derived from
25 lignocellulosic materials.


Single cell oil production process

"Single cell oil production process" refers here to a process, ซึ่งประกอบรวมด้วย steps of forming or allowing the growth of a ไลปิด synthesizing microorganism and allowing the thus obtained organism mass to produce and/or store (accumulate) ไลปิด,
30 recovering the cells from the liquid phase, and extracting or recovering the ไลปิด from the cells. In certain cases, single cell oil can be also extracellular such as excreted or liberated from cells in culture medium during or after cultivation.








Aerobic cultivation

The term "aerobic cultivation" or "aerobic fermentation" refers to a cultivation where the microorganism utilizes oxygen as terminal electron acceptor for energy
5 generation (i.e. microorganism uses aerobic respiration). ตามปกติ in เครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ, aerobic cultivation is performed by adding oxygen or a gas ของผสม containing oxygen (ตามปกติ air), i.e. เครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ is aerated. When microorganisms uses aerobic respiration in cultivation, it can be referred as "cultivation under aerobic conditions".
ตามปกติ this occurs in aerated เครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ.

10


Aseptic operation

The term "aseptic operation" refers here operation where microorganism cultivation systems (e.g. fermenter) have been sterilized prior to cultivation, and where operation is performed in a way which prevents contamination (i.e. growth of non-
15 desired microorganisms) of cultivation systems, e.g. by using antimicrobial agents not derived from lignocellulose pre-treatment. "Non-aseptic operation" refers operation performed otherwise than "aseptic operation"



จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน or Oil producing microorganism

20 The จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน (also refer to as oil producing organisms) used in the การประดิษฐ์นี้ are selected from the group of bacteria, cyanobacteria, fungi such as yeasts and filamentous fungi, archaea or microalgae. The microorganisms can readily accumulate ไลปิด or have been genetically modified to accumulate ไลปิด or
to improve accumulation of ไลปิด.

25
ที่ควรใช้คือ organisms that are capable of utilizing C6 and C5 sugars are used. ที่ควรใช้คือ organisms are yeast, filamentous fungi or bacteria.


In the context of the การประดิษฐ์นี้, the จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน (จุลินชีพสะสมน้ำมัน) refers to a microorganism which is capable of accumulating intercellular ไลปิด such that the ไลปิด mounts at least 15 % (w/w) of the total biomass (per cell dry weight) of the microbe when it is cultivated under suitable conditions. In a





preferred embodiment, the จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน is capable of accumulating at least

20 % (w/w) of the total biomass of the microbe (per cell dry weight).


Preferred microorganism strains for the purposes of the การประดิษฐ์นี้ include,

5 but are not limited to, the species and genera listed below:


According to one embodiment of the การประดิษฐ์, the first microbe is an จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน capable of utilizing sugars derived from lignocellulosic materials. ที่ควรใช้คือ, จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน are capable of utilizing C6 sugars (six carbon sugars, such as
10 glucose, mannose and galactose) and C5 sugars (such as xylose and arabinose) in ไฮโดรไลเซตประเภทลิกโนเซลลูโลสs. According to one embodiment of the การประดิษฐ์, the จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน is capable of utilizing polymeric or เปเปโอลิโกเมอร์ carbohydrates in lignocellulose or fractions thereof.


15 Preferred (filamentous) fungal strains are from species from genera Aspergillus such as

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในโปรแกรมประยุกต์นี้ผลผลิตน้ำตาลระยะหมายถึงผลผลิตของละลายน้ำเปเปโอลิโกเมอร์ เปเปไดเมอร์และเปเปโมโนเมอร์คาร์โบไฮเดรตมาจากวัสดุ lignocellulosic 25กระบวนการผลิตน้ำมันเซลล์เดียว"กระบวนการผลิตน้ำมันของเซลล์เดี่ยว" หมายถึงกระบวนการ ขั้นตอนซึ่งประกอบรวมด้วยรูปนี่ หรือช่วยให้การเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ synthesizing ไลปิด และช่วยให้มวลสิ่งมีชีวิตจึงได้รับการผลิต หรือเก็บ (สะสม) ไลปิด30 ฟื้นตัวเซลล์จากเฟสของเหลว และแยก หรือกู้คืนไลปิดที่จากเซลล์ ในบางกรณี เซลล์เดียวน้ำมันได้ยังสารเช่นขับออกมา หรือรับการปลดปล่อยจากเซลล์ในวัฒนธรรมระหว่าง หรือ หลังการเพาะปลูก เพาะปลูกแอโรบิกระยะ "แอโรบิกเพาะปลูก" หรือ "แอโรบิกหมัก" หมายถึงการเพาะปลูกซึ่งจุลินทรีย์ที่ใช้ออกซิเจนเป็นอิเล็กตรอนที่เทอร์มินัลให้เป็นผู้รับพลังงานรุ่น 5 (เช่นจุลินทรีย์ใช้หายใจแอโรบิก) ตามปกติในเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ แอโรบิกดำเนินการเพาะปลูก โดยการเพิ่มออกซิเจน หรือของผสมเป็นก๊าซที่ประกอบด้วยออกซิเจน (อากาศตามปกติ), เช่นเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพคืออากาศ เมื่อจุลินทรีย์หายใจแอโรบิกที่ใช้ในการเพาะปลูก มันสามารถถูกเรียกว่า "เพาะปลูกภายใต้สภาพแอโรบิก"ตามปกติที่เกิดขึ้นในมวลเบาเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ10การดำเนินการที่ปลอดเชื้อ"การดำเนินการเข้มข้น" อ้างอิงที่นี่ดำเนินการซึ่งระบบการเพาะปลูกจุลินทรีย์ (เช่น fermenter) ได้รับการฆ่าเชื้อ ก่อนการเพาะปลูก และที่ดำเนินการในลักษณะที่ป้องกันการปนเปื้อน (เช่นเจริญเติบโตของส่วน15 ต้องการจุลินทรีย์) ของระบบเพาะปลูก เช่นโดยใช้ตัวแทนยาต้านจุลชีพที่ไม่ได้มาจาก lignocellulose รักษาก่อน "ไม่เข้มข้นปฏิบัติการ" การดำเนินงานอย่างอื่น "การดำเนินการเข้มข้น" อ้างจุลินทรีย์สะสมน้ำมันหรือจุลินทรีย์ผลิตน้ำมัน20 จุลินทรีย์สะสมน้ำมันแล้ว (หมายถึงเป็นน้ำมันผลิตสิ่งมีชีวิต) ใช้ในการประดิษฐ์นี้การเลือกจากกลุ่มของแบคทีเรีย cyanobacteria เชื้อราเช่นรายีสต์ และเชื้อราด้าย อาร์เคีย หรือสาหร่าย จุลินทรีย์ที่สามารถพร้อมสะสมไลปิด หรือมีการดัดแปลงพันธุกรรมสะสมไลปิด หรือการปรับปรุงสะสมของไลปิด25ใช้ชีวิตที่ควรใช้คือที่สามารถใช้น้ำตาล C6 และ C5 มีชีวิตที่ควรใช้คือยีสต์ ด้ายเชื้อรา หรือแบคทีเรียได้In the context of the การประดิษฐ์นี้, the จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน (จุลินชีพสะสมน้ำมัน) refers to a microorganism which is capable of accumulating intercellular ไลปิด such that the ไลปิด mounts at least 15 % (w/w) of the total biomass (per cell dry weight) of the microbe when it is cultivated under suitable conditions. In a preferred embodiment, the จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน is capable of accumulating at least20 % (w/w) of the total biomass of the microbe (per cell dry weight).Preferred microorganism strains for the purposes of the การประดิษฐ์นี้ include,5 but are not limited to, the species and genera listed below:According to one embodiment of the การประดิษฐ์, the first microbe is an จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน capable of utilizing sugars derived from lignocellulosic materials. ที่ควรใช้คือ, จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน are capable of utilizing C6 sugars (six carbon sugars, such as10 glucose, mannose and galactose) and C5 sugars (such as xylose and arabinose) in ไฮโดรไลเซตประเภทลิกโนเซลลูโลสs. According to one embodiment of the การประดิษฐ์, the จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน is capable of utilizing polymeric or เปเปโอลิโกเมอร์ carbohydrates in lignocellulose or fractions thereof.15 Preferred (filamentous) fungal strains are from species from genera Aspergillus such as

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโปรแกรมนี้ผลผลิตน้ำตาลหมายถึงอัตราผลตอบแทนที่ละลายน้ำได้เปเปโอลิโกเมอร์, เปเปไดเมอร์และเปเปโมโนเมอร์คาร์โบไฮเดรตที่ได้มาจาก
25 วัสดุลิกโนเซลลูโลส. เซลล์เดียวขั้นตอนการผลิตน้ำมัน"ขั้นตอนการผลิตน้ำมันเซลล์เดียว" หมายถึงที่นี่เพื่อกระบวนการซึ่งประกอบรวมด้วยขั้นตอนของการสร้างหรือช่วยให้การเจริญเติบโตของไลที่ปิดการสังเคราะห์จุลินทรีย์และช่วยให้มวลชีวิตได้ดังนั้นในการผลิตและ / หรือร้านค้า (สะสม) ไลปิด, 30 การกู้คืนเซลล์จากเฟสของเหลวและการสกัดหรือการกู้คืนไลปิดออกจากเซลล์ ในบางกรณีน้ำมันเซลล์เดียวสามารถยัง extracellular เช่นขับออกหรือการปลดปล่อยจากเซลล์ในอาหารเลี้ยงเชื้อในระหว่างหรือหลังจากการเพาะปลูก. เพาะปลูกแอโรบิกคำว่า "การเพาะปลูกแอโรบิก" หรือ "การหมักแอโรบิก" หมายถึงการเพาะปลูกที่จุลินทรีย์ใช้ออกซิเจนเป็นขั้ว รับอิเล็กตรอนพลังงาน5 รุ่น (เช่นจุลินทรีย์ที่ใช้หายใจแอโรบิก) ตามปกติในเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ, การเพาะปลูกแอโรบิกจะดำเนินการโดยการเพิ่มออกซิเจนหรือก๊าซของผสมที่มีออกซิเจน (ตามปกติอากาศ) คือเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพคือมวลเบา เมื่อจุลินทรีย์ที่ใช้หายใจแอโรบิกในการเพาะปลูกก็สามารถที่จะเรียกว่า "การเพาะปลูกภายใต้เงื่อนไขแอโรบิก". ตามปกตินี้เกิดขึ้นในมวลเบาเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ. 10 การดำเนินการปลอดเชื้อคำว่า "การดำเนินการปลอดเชื้อ" หมายถึงที่นี่การดำเนินงานที่มีระบบการเพาะปลูกจุลินทรีย์ (เช่นถังหมัก) ได้รับการฆ่าเชื้อก่อนที่จะมีการเพาะปลูกและการดำเนินการที่จะดำเนินการในลักษณะที่ป้องกันการปนเปื้อน (เช่นการเจริญเติบโตของการไม่15 จุลินทรีย์ที่ต้องการ) ของระบบการเพาะปลูกเช่นโดยการใช้ยาต้านจุลชีพไม่ได้มาจากลิกโนเซลลูโลสรักษาก่อน "การดำเนินการไม่ปลอดเชื้อ" หมายถึงการดำเนินการดำเนินการอย่างอื่นมากกว่า "การดำเนินการปลอดเชื้อ" จุลินทรีย์สะสมน้ำมันหรือน้ำมันผลิตจุลินทรีย์20 จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน (ยังเรียกว่ามีชีวิตการผลิตน้ำมัน) ที่ใช้ในการประดิษฐ์นี้ได้รับการคัดเลือกจากกลุ่มของเชื้อแบคทีเรีย ไซยาโนแบคทีเรียเชื้อราเช่นยีสต์และเชื้อราเคีหรือสาหร่าย จุลินทรีย์ได้อย่างง่ายดายสามารถสะสมไลปิดหรือได้รับการดัดแปลงพันธุกรรมที่จะสะสมหรือไลปิดเพื่อปรับปรุงการสะสมของไลปิด. 25 ที่ควรใช้คือสิ่งมีชีวิตที่มีความสามารถในการใช้ C6 และน้ำตาล C5 ถูกนำมาใช้ ที่ควรใช้คือสิ่งมีชีวิตที่มียีสต์เชื้อราหรือแบคทีเรีย. ในบริบทของการประดิษฐ์นี้ที่จุลินทรีย์สะสมน้ำมัน (จุลินชีพสะสมน้ำมัน) หมายถึงจุลินทรีย์ที่มีความสามารถในการเก็บสะสมระหว่างเซลล์ไลปิดดังกล่าวว่าเป็นไล ปิดเมาท์อย่างน้อย 15% (w / w) ของชีวมวลรวม (ต่อเซลล์น้ำหนักแห้ง) ของจุลินทรีย์เมื่อมันมีการปลูกภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสม ในศูนย์รวมที่แนะนำที่จุลินทรีย์สะสมน้ำมันมีความสามารถในการสะสมอย่างน้อย20% (w / w) ของชีวมวลรวมของจุลินทรีย์ (ต่อเซลล์น้ำหนักแห้ง). สายพันธุ์จุลินทรีย์ที่ต้องการสำหรับวัตถุประสงค์ของการประดิษฐ์นี้รวมถึงการที่5 แต่ไม่ จำกัด ชนิดและจำพวกที่ระบุด้านล่าง: ตามหนึ่งในศูนย์รวมของการประดิษฐ์, จุลินทรีย์แรกเป็นจุลินทรีย์สะสมน้ำมันที่มีความสามารถในการใช้น้ำตาลมาจากวัสดุลิกโนเซลลูโลส ที่ควรใช้คือ, จุลินทรีย์สะสมน้ำมันที่มีความสามารถในการใช้น้ำตาล C6 (หกน้ำตาลคาร์บอนเช่น10 กลูโคสแมนโนสและกาแลคโต) และน้ำตาล C5 (เช่นไซโลสและอราบิโน) ในการไฮโดรไลเซตประเภทลิกโน เซลลูโลส s ตามหนึ่งในศูนย์รวมของการประดิษฐ์ที่จุลินทรีย์สะสมน้ำมันที่มีความสามารถในการใช้พอลิเมอหรือเปเปโอลิโกเมอร์คาร์โบไฮเดรตในลิกโนเซลลูโลสหรือชิ้นส่วนดังกล่าว. 15 ที่ต้องการ (เส้นใย) สายพันธุ์เชื้อราจากสายพันธุ์จากจำพวกเชื้อรา Aspergillus เช่น