It is just an aphorism...you know,

It is just an aphorism...you know, a general saying not attributed to any particular speaker at any particular time. I've never really thought about it, but I guess you could interpret it to mean that if you "eat" or distroy your friend, they "die" or stop being your friend. In other words, if you treat your friends poorly, you'll lose them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเพียงการ aphorism...คุณทราบ การพูดทั่วไปที่ไม่บันทึกใด ๆ ลำโพงเฉพาะคราว ฉันไม่เคยได้คิดเกี่ยวกับมัน แต่ผมคิดว่า คุณสามารถตีความให้หมายถึง ที่ถ้าคุณ "กิน" หรือ distroy เพื่อน จะ "ตาย" หรือหยุดเป็นเพื่อน ในคำอื่น ๆ ถ้าคุณรักษาเพื่อนไม่ดี คุณจะสูญเสียไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเพียงแค่คำพังเพย ... คุณรู้ทั่วไปพูดไม่ได้มาจากลำโพงใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลาใดเวลาใด ๆ ฉันไม่เคยคิดว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ผมคิดว่าคุณอาจจะตีความว่าหมายถึงว่าถ้าคุณ "กิน" หรือ distroy เพื่อนของพวกเขา "ตาย" หรือหยุดการให้เพื่อนของคุณ ในคำอื่น ๆ ถ้าคุณปฏิบัติต่อเพื่อนของคุณไม่ดีคุณจะสูญเสียพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นแค่สำนวน . . . . . . . คุณก็รู้ ทั่วไปพูดไม่ได้เกิดจากลำโพงใด ๆ โดยเฉพาะในเวลาที่เฉพาะเจาะจงใด ๆ ผมไม่เคยคิดเรื่องนั้น แต่ผมเดาว่า คุณจะแปลความหมายของมัน หมายถึงว่า ถ้าคุณ " กิน " หรือ distroy เพื่อนของคุณ พวกเขา " ตาย " หรือเลิกเป็นเพื่อนกับคุณ ในคำอื่น ๆถ้าคุณปฏิบัติต่อเพื่อนของคุณไม่ดีคุณจะสูญเสียพวกเขา