supplier shall co-check part on sit

supplier shall co-check part on site TER or supplier plant for approved tooling with TER
by measurement expert person inclde inspection result n=5 follow item of inspection standard and attachment
Full layout inspection (TD0), Mill sheet/Material certificate andd Permanace test result (SoCs, Salt spray and etc)
The result must not less than 90%
Upon completion of all OTS requirements, the supplier shall issue Off tool sample data report sheet
to TER approval below
OK : Approved = Complented 100% all inpection point
OK : Temporary = 90%< Score > 100% and havn't major problem but need to improved , can delivery TM0
OK : Repair = Score< 90% and have major problem need to improve, can not delivery TM0
NG : Reject = Can not production parts

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัพพลายเออร์ที่จะร่วมตรวจสอบส่วนที่เกี่ยวกับเว็บไซต์หรือ TER โรงงานผู้ผลิตได้รับการอนุมัติสำหรับการขับรถที่มี TER
โดยการวัดผู้เชี่ยวชาญคน inclde ผลการตรวจสอบ n = 5 รายการดังต่อไปนี้มาตรฐานการตรวจสอบและสิ่งที่แนบมา
ตรวจสอบรูปแบบเต็ม (TD0) มิลล์แผ่น / ใบรับรองวัสดุ ANDD Permanace ผลการทดสอบ (SoCs เกลือสเปรย์และอื่น ๆ )
ผลที่ได้จะต้องไม่น้อยกว่า 90%
เมื่อเสร็จสิ้นการทุกความต้องการโอทีเอส, ผู้จัดจำหน่ายจะออกตัวอย่างเครื่องมือปิดแผ่นรายงานข้อมูลที่
ได้รับการอนุมัติ TER ด้านล่าง
ตกลงอนุมัติ Complented = 100% จุด inpection ทั้งหมด
ตกลงชั่วคราว = 90% <คะแนน> 100% และ havn't ปัญหาใหญ่ แต่จำเป็นที่จะต้องปรับปรุงให้ดีขึ้นสามารถจัดส่ง TM0
ตกลง: ซ่อมคะแนน = <90% และมีปัญหาที่สำคัญจะต้องมีการปรับปรุงไม่สามารถส่งมอบ TM0
NG: ปฏิเสธ = ไม่สามารถผลิตชิ้นส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนซัพพลายเออร์จะร่วมตรวจสอบในเว็บไซต์ตรวจสอบหรือผู้ผลิตพืชเพื่ออนุมัติสัญญาตกลงกับเธอ
โดยการวัดผลการตรวจสอบผู้เชี่ยวชาญคน inclde n = 5 ติดตามรายการมาตรฐานการตรวจสอบ และสิ่งที่แนบ
ตรวจสอบเค้าโครงเต็ม ( td0 ) , แผ่นโรงงาน andd permanace ใบรับรองผลการทดสอบ / วัสดุ ( การทำงานของเกลือสเปรย์และฯลฯ )
" ต้องไม่ น้อยกว่า 90 %
เมื่อเสร็จสิ้นทั้งหมด Ots ความต้องการผู้ผลิตจะออกปิดตัวอย่างข้อมูลรายงานเครื่องมือการตรวจสอบการอนุมัติแผ่น

ตกลงด้านล่าง : อนุมัติ = complented 100% ทั้งหมด inpection จุด
ตกลงชั่วคราว = 90% < คะแนน > 100 % และยังไม่ปัญหา แต่ต้องปรับปรุง สามารถตกลง tm0
ส่งซ่อม = คะแนน < 90% และมีปัญหา ต้องปรับปรุง ไม่ส่ง tm0
ng : ปฏิเสธ = ไม่สามารถชิ้นส่วนการผลิต